SOWA OPAC :

10 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Hubert i jego przyjaciel Kudłacz : jeszcze jedna historia o krasnoludkach / opowiedziana przez Otfrieda Preusslera ; przeł. [z niem.] Hanna i Andrzej Ożogowscy ; il. Jerzy Flisak. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1988. - 100, [4] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Preussler Otfried Ożogowska Hanna (1904- ). Ożogowski Andrzej. Flisak Jerzy (1930- ).

Temat

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Zbiór 25 wierszy-kołysanek przynoszących ciepły, spokojny sen. Czytelnik znajdzie tutaj kołysankę lisków usypiających małą dziewczynkę, kołysankę z ogrodu sprowadzającą na wszystkich jego mieszkańców dobry sen, spełniające marzenia spadające, srebrne gwiazdy czy też tytułowy mały księżyc, który leżąc w kolebce przygotowuje się do nocnej drzemki.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)

Filia nr 3

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Hubert w Wielkim Kapeluszu : opowieść o krasnoludkach / Otfried Preussler ; tł. Hanna Ożogowska, Andrzej Ożogowski ; ilustr. Jerzy Flisak. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1986. - 93, [3] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Preussler Otfried. Ożogowska Hanna. Ożogowski Andrzej. Flisak Jerzy.

Temat

Literatura dziecięca niemiecka - 20 w. Bajka i baśń

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hubert w Wielkim Kapeluszu : opowieśc o krasnoludkach / Otfried Preussler ; przeł. Hanna Ożogowska, Andrzej Ożogowski ; il. Jerzy Flisak. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1986. - 93, [3] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Preussler Otfried (1923- ). Ożogowska Hanna (1904-1995). Ożogowski Andrzej. Flisak Jerzy (1930-2008).

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka Bajka i baśń niemiecka

Hubert w Wielkim Kapeluszu to jeden z trzynastu krasnoludków mieszkających w Siedmiogórskim Lesie. Pewnego jesiennego dnia odważny i wesoły skrzat - zamiast smażyć ulubioną marmoladę z borówek - samotnie wyrusza na spotkanie niezwykłej przygody... /http://lubimyczytac.pl/ksiazka/

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lato Małego Wodniczka / Otfried Preussler ; tł. [z niem.] Hanna Ożogowska, Andrzej Ożogowski ; il. Maria Drabecka. - Warszawa : "Alfa", 1990. - 71, [1] s. : il. kolor. ; 29 cm.

Autor

Preussler Otfried (1923- ). Ożogowska Hanna (1904-1995). Ożogowski Andrzej. Drabiecka Maria.

Gatunek

Literatura dziecięca niemiecka.

Tyt. oryg.: Der Kleine Wassermann.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Malutka Czarownica / Otfried Preussler ; il. Danuta Konwicka ; przeł. Hanna Ożogowska i Andrzej Ożogowski. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2009. - 155, [5] s. : il. ; 19 cm.

(Mistrzowie Ilustracji)

Autor

Preussler Otfried (1923- ) Konwicka Danuta (1930-1999). Ożogowska Hanna (1904-1995). Ożogowski Andrzej.

Temat

Powieść dziecięca niemiecka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Malutka Czarownica / Otfried Preussler ; il. Danuta Konwicka ; przeł. Hanna Ożogowska i Andrzej Ożogowski. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2009. - 155, [5] s. : il. ; 19 cm.

(Mistrzowie Ilustracji.)

Autor

Preussler Otfried (1923- ). Konwicka Danuta (1930-1999). Ożogowska Hanna (1904-1995). Ożogowski Andrzej.

Temat

Powieść dziecięca niemiecka

Tyt. oryg.: "Die kleine Hexe" 1957.

"Malutka Czarownica" to jedna z tych magicznych książek, które - przeczytane w dzieciństwie - zapamiętuje się na całe życie. Wielu dorosłych wspomina tę uroczą powieść pełną czarów i niezwykłych przygód jako jedną z najważniejszych i najbardziej ukochanych lektur lat dziecięcych. Teraz także ich dzieci będą mogły zapomnieć o całym świecie, śledząc z zapartym tchem perypetie Malutkiej Czarownicy i mówiącego kruka Abraksasa, i poznać zdumiewający sekret: czym zła czarownica różni się od dobrej. "Była sobie Malutka Czarownica, która miała tylko sto dwadzieścia siedem lat, a to, jak na czarownicę, jest naprawdę bardzo mało..." Za mało, by być zaproszoną na tańce dorosłych czarownic. Jednak Malutka Czarownica nie zamierzała czekać na zaproszenie. I od tego zaczęły się jej kłopoty...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały duszek / Otfried Preussler ; tł. [z niem.] Hanna i Andrzej Ożogowscy; il. Antoni Boratyński. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1979. - 88, [4] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Preussler Otfried (1923- ) Ożogowska Hanna (1904-1995). Ożogowski Andrzej. Flisak Jerzy (1930- ). Boratyński Antoni.

Temat

Literatura dziecięca niemiecka

Mały Duszek, przemiły mieszkaniec Sowiego Zamku nieopodal Puchaczowa, jak każdy duch, budzi się wraz z nastaniem nocy i błąka po budowli, hałasując pękiem kluczy. Ale poza tym nie ma w nim nic, czego można by się bać: kicha od nadmiaru kurzu, sypia w drewnianej skrzyni na strychu i przyjaźni się z puchaczem Uhu-Szuhu. W przeszłości udało mu się obronić zamek przed najazdem wrogów, a dziś jego marzeniem jest zobaczyć świat za dnia. Jedna pomyłka miejskiego zegarmistrza i… Duszek ukazuje się całemu miastu w samo południe. To tylko początek przygód i perypetii, bo Duszek znów zdecyduje się ochronić miasto.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 1

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały duszek / Otfried Preussler ; il. F. J. Tripp ; tł. Hanna i Andrzej Ożogowscy. - Wyd. 1. w tej ed. - Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2011. - 118, [2] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Preussler Otfried (1923- ). Tripp Franz J. (1915-1978). Ożogowska Hanna (1904-1995). Ożogowski Andrzej.

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Tyt. oryg.: "Das kleine Gespenst" 1966.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hubert w Wielkim Kapeluszu : opowieść o krasnoludkach / napisana przez Otfrieda Preusslera ; przełożyli: Hanna Ożogowska i Andrzej Ożogowski ; ilustrował Jerzy Flisak. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - 125, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Mistrzowie Ilustracji)

Autor

Preussler Otfried (1923-2013). Ożogowska Hanna (1904-1995). Ożogowski Andrzej. Flisak Jerzy (1930-2008).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Krasnoludki Podróże

Gatunek

Opowiadania i nowele

Hubert mieszka w Siedmiogórskim Lesie razem z dwunastoma innymi krasnoludkami. Rzadko oddala się od swojej przytulnej chatki, ale pewnego słonecznego jesiennego poranka ogarnia go wielka ochota na wycieczkę. Tak wielka, że nic go nie powstrzyma – ani czekająca praca, ani przestrogi przyjaciół. To prawda, że po drodze mogą czyhać różne niebezpieczeństwa, ale przecież Hubert ma swój niezwykły krasnalski kapelusz, który może go wyratować z niejednej opresji. A ten dzień jest tak piękny, że po prostu trzeba ruszyć w nieznane!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały duszek / Otfried Preussler ; z języka niemieckiego przełożyli Hanna i Andrzej Ożogowscy ; ilustrował F. J. Tripp. - Wydanie 1. w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - 151, [9] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Mistrzowie Światowej Ilustracji)

Autor

Preussler Otfried (1923-2013). Ożogowska Hanna (1904-1995). Ożogowski Andrzej. Tripp Franz J. (1915-1978).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Duchy Przyjaźń Zamki i pałace

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "Das kleine Gespenst" 1966

Jeśli Twoje dziecko boi się duchów lub ciemności, to pomóż mu przezwyciężyć lęk z pomocą książki "Mały Duszek". Wspólnie weźcie udział w pełnych humoru przygodach, a odkryjcie, że strach ma wielkie oczy! W Sowim Zamku ponoć straszy, choć burmistrz Puchaczowa nie wierzy w te doniesienia. Mały Duszek postanowił wyprowadzić mężczyznę z błędu. Pomoże w tym misternie ułożony plan, który nie ma prawa zawieść. Niech wszyscy się przekonają, że duchy istnieją. Tylko nie są takie, za jakie powszechnie się je uważa. Mały Duszek jest doskonałym przykładem zjawy budzącej się o północy i pobrzękującej kluczami. Lubi psocić oraz droczyć się z generałami i urzędnikami przebywającymi w pobliżu. Zaprzyjaźnił się również z pewnym puchaczem. Tak jak wszystkie inne istoty, duchy również mają swoje marzenia. Mały Duszek pragnie zobaczyć swoje rodzinne Puchaczowo w świetle dziennym. Nie spodziewa się, że jego życzenie wkrótce się ziści. Zamiast o północy, obudzi się w samo południe. Będzie to początek niezapomnianej historii! Szczególnie dla niczego nieświadomych mieszkańców miasteczka.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Pf (1 egz.)