Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(158)
Form of Work
Książki
(157)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Audiobooki
(1)
Status
available
(147)
only on-site
(15)
unknown
(6)
unavailable
(2)
Branch
Centrala - Wypożyczalnia
(55)
Centrala - Czytelnia
(3)
Filia nr 1
(17)
Filia nr 3
(6)
Filia w Tyliczu
(87)
Pokaż więcej ...
Filia w Bereście
(3)
Pokaż mniej ...
Author
Pedersen Bente (1961- )
(39)
Pedersen Bente (1961- ). Trzy siostry
(39)
Ingulstad Frid (1935- )
(38)
Ingulstad Frid (1935- ). Wiatr nadziei
(37)
Boge Anne-Lise (1939- )
(28)
Pokaż więcej ...
Marciniakówna Anna
(17)
Chomicz-Dąbrowska Lucyna
(16)
Thorup Torill (1976- )
(13)
Jacyna Małgorzata
(12)
Frątczak-Nowotny Elżbieta
(10)
Byczek Zuzanna
(9)
Stankiewicz Magdalena
(9)
Jarosz Agnieszka
(7)
Skommer Grzegorz
(6)
Braun Lilian Jackson
(5)
Bugno Weronika
(5)
Kroszczyński Stanisław
(5)
Partyga Ewa
(5)
Kirshner David
(4)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(3)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(3)
Sypniewska Joanna
(3)
Zimoń-Niewczas Mirosława
(3)
Anderman Dorota
(2)
Braun Lilian Jackson (1913-2011)
(2)
Breś Karolina
(2)
Choderlos de Laclos Pierre- Ambroise-François (1741?-1803)
(2)
Krepsztul-Załuska Izabela
(2)
Oleszkiewicz Krzysztof
(2)
Stolarski Artur
(2)
Szyszko Marek (1951- )
(2)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(2)
Alex Joe (1920-1998)
(1)
Alot Agnieszka
(1)
Austen Jane (1775-1817)
(1)
Barcz Anna
(1)
Baszun Renata
(1)
Bernsteinowa Rozalia
(1)
Blumenfeld Andzrej
(1)
Bober Wojciech
(1)
Braun Lilian Jackson (1916-2011)
(1)
Braun Lilian Jackson (1916-2011). Kot który
(1)
Brontë Emily (1818-1848)
(1)
Brucz Stanisław
(1)
Byczek Zuzanna (tłumacz)
(1)
Chen Kuo Kan
(1)
Cogger Harold G
(1)
Czekajowa Eliza
(1)
Drozdowska Karolina
(1)
Dumas Alexandre (syn ; 1824-1895)
(1)
Eschmeyer William N
(1)
Ferenc Andrzej
(1)
Filipczuk Michał
(1)
Forshaw Joseph (1939- )
(1)
Gardocka Teresa
(1)
Gould Edwin
(1)
Graham Nick
(1)
Głodek Paweł (1964- )
(1)
Harris Joanne
(1)
Hatcher Teri (1964- )
(1)
Hemingway Ernest (1899-1961)
(1)
Ingulstad Frid (1935-). Wiatr nadziei
(1)
Kabat Jan
(1)
Kalicińska Małgorzata
(1)
Kierszys Zofia
(1)
King Peter J. (1956- )
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(1)
Krassowski Maciej
(1)
Kroszczyński stanisław
(1)
Kwiatek-Słoboda Magdalena
(1)
Litwińska Irena
(1)
Marzecki Tomasz
(1)
McKay George (1992- )
(1)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(1)
Mrozowska Agnieszka
(1)
Mula Coral
(1)
Mulawa Maciej
(1)
Nabb Magdalen
(1)
Oleszkiewicz Maria
(1)
Oleszkiewicz Maria (tłumacz)
(1)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(1)
Pawlikowska-Gannon Hanna
(1)
Paxton John R
(1)
Perkowski Tomasz
(1)
Piotrkowska Bogna
(1)
Richert Magdalena
(1)
Ross Collen
(1)
Skoczko Milena
(1)
Skowrońska Magdalena
(1)
Sujkowska Janina
(1)
Szreder Anna
(1)
Szybińska Maja
(1)
Teisseyre Krzysztof
(1)
Too Lillian
(1)
Vainio Pirkko
(1)
Wilk Katarzyna
(1)
Wiśniewski Janusz Leon (1954- )
(1)
Wojnar Irena (1924- )
(1)
Wołoszański Bogusław
(1)
Zieleniec Bogdan (1917-1973)
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2010 - 2019
(82)
2000 - 2009
(54)
1990 - 1999
(21)
1960 - 1969
(1)
Time Period of Creation
1901-2000
(2)
1989-2000
(2)
1901-1914
(1)
Country
Poland
(158)
Language
Polish
(158)
Audience Group
14-17 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Młodzież
(1)
Demographic Group
Literatura australijska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Subject
Powieść norweska
(41)
Powieść amerykańska
(6)
Dramat polski
(2)
Powieść angielska
(2)
Powieść francuska
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść historyczna polska
(2)
Powieść polska
(2)
Adopcja
(1)
Aktorzy
(1)
Anatomia
(1)
Ania Shirley (postać fikcyjna)
(1)
Ciało człowieka - wydawnictwa popularne
(1)
Człowiek
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dziewczęta
(1)
Etyka społeczna
(1)
Felieton polski
(1)
Fengshui
(1)
Filozofia
(1)
Gady
(1)
Hatcher, Teri (1964-)
(1)
Kobieta
(1)
Książka mówiona
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Opowiadanie polskie
(1)
Pamiętniki amerykańskie
(1)
Polska - historia - 1918-1939 r. - dokument dźwiękowy
(1)
Polska - historia - 1939-1945 r. - dokument dźwiękowy
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Płazy
(1)
Ryby
(1)
Sieroty
(1)
Ssaki
(1)
Uzdrowiska
(1)
Włosy rude
(1)
Zwierzęta
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1989-
(1)
Subject: place
Krynica-Zdrój (woj. małopolskie)
(2)
Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)
(1)
Kanada
(1)
Polska
(1)
Genre/Form
Powieść norweska
(40)
Powieść obyczajowa
(40)
Literatura norweska
(34)
Powieść amerykańska
(3)
Powieść polska
(2)
Pokaż więcej ...
Przewodniki turystyczne
(2)
Encyklopedia
(1)
Encyklopedie
(1)
Informatory
(1)
Kryminał
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Literatura polska
(1)
Poezja polska
(1)
Powieść
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść francuska
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść kryminalna amerykańska
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Biologia
(2)
158 results Filter
Book
In basket
Cicha jak ostatnie tchnienie / Joe Alex. - Warszawa : Elipsa 2005. - 189, [3] s. ; 18 cm.
(Dobry Kryminał)
Author
Alex Joe (1920-1998).
Genre/Form
Powieść polska
Na książce pseud., nazwa aut.: Maciej Słomczyński.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 3
There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Book
In basket
Barwy nadziei / Anne-Lise Boge ; przeł. Anna Marciniakówna. - Warszawa : Elipsa, cop. 2007. - 201, [1] s. ; 18 cm.
(Grzech pierworodny : saga / Anne-Lise Boge ; cz. 25)
Author
Boge Anne-Lise (1939- ) Marciniakówna Anna. Tł.
Subject
Powieść norweska
Z nieoczekiwaną wizytą zjawia się w Stornes brat Samuela. Ansgar Langmo jest jak skóra zdjęta z brata i to pod każdym względem. Zadaje nieprzyjemne pytania. Mali jest przerażona, zarazem jednak wspomnienie tragicznego losu Ruth budzi w niej wściekłość. Żaden Langmo nie zrobi już krzywdy nikomu z rodziny Stornesów.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Tyliczu
There are copies available to loan: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Book
In basket
Chłód / [Anne-Lise Boge] ; przeł. Anna Marciniakówna. - Warszawa : Elipsa, [2007]. - 202, [1] s. ; 18 cm.
(Grzech pierworodny : saga / Anne-Lise Boge ; cz. 16)
Author
Boge Anne-Lise (1939- ) Marciniakówna Anna. Tł.
Subject
Powieść norweska
Tyt. org. "Frostnetter".
Oja jest załamany. Herborg opuściła Stornes, zrozpaczona, że Ruth Lina oczekuje dziecka Oi. Mali cierpi wraz z synem, ale nie może mu pomoc. Jeszcze gorzej jest z Ruth. Dziewczyna odzyskuje radość życia za każdym razem, kiedy Samuel wyjeżdża, ale po jego powrocie natychmiast znowu chodzi po domu przygnębiona. Ma nadzieję, że Samuel się zmieni, kiedy dziecko przyjdzie na świat.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Tyliczu
There are copies available to loan: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Book
In basket
Cienie przeszłości / Anne-Lise Boge ; przeł. Grzegorz Skommer. - Warszawa : Elipsa, cop. 2007. - 184, [1] s. ; 18 cm.
(Grzech pierworodny : saga / Anne-Lise Boge ; cz. 20)
Author
Boge Anne-Lise (1939- ) Skommer Grzegorz. Tł.
Subject
Powieść norweska
Mali wraca z Ameryki do domu z mieszanymi uczuciami. Wie, że czeka ją poważna rozmowa z Havardem, nie spodziewa się jednak, że mąż ma jej też coś ważnego do powiedzenia.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Tyliczu
There are copies available to loan: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Book
In basket
Czas grozy / Anne-Lise Boge ; przeł. Magdalena Stankiewicz. - Warszawa : Elipsa, cop. 2007. - 203, [1] s. ; 18 cm.
(Grzech pierworodny : saga / Anne-Lise Boge ; cz. 22)
Author
Boge Anne-Lise (1939- ) Stankiewicz Magdalena. Tł.
Subject
Powieść norweska
Mali musi złożyć lensmanowi wyjaśnienia w związku z pogłoskami o bliskim pokrewieństwie łączącym Siverta z Tordhild. Ogarnia ją dławiący strach. Wkrótce jednak jej myśli wypełnia nowy niepokój : w radiu podają wiadomość, że Niemcy zaatakowały Norwegię. Obaj synowie Mali wraz z Olą wyruszają na front.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Tyliczu
There are copies available to loan: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Book
In basket
Dziecko miłości / [Anne-Lise Boge] ; przeł. Magdalena Stankiewicz. - Warszawa : Elipsa, [2007]. - 203, [1] s. ; 18 cm.
(Grzech pierworodny : saga / Anne-Lise Boge ; cz. 4)
Author
Boge Anne-Lise (1939- ) Stankiewicz Magdalena. Tł.
Subject
Powieść norweska
Mały Sivert, synek Mali, jest oczkiem w głowie swojej mamy. Kobieta robi wszystko, co w jej mocy, żeby ustrzec synka przed niechęcią, którą na każdym kroku okazują jej osoby z najbliższego otoczenia. Jesieną do osady wraca Cygan Jo. Jego pokrewieństwo z małym Sivertem okazuje się aż nazbyt oczywiste.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Filia nr 3
All copies are currently unavailable
Filia w Tyliczu
There are copies available to loan: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Book
In basket
Fatalne spotkanie / [Anne-Lise Boge] ; przeł. Anna Marciniakówna. - Warszawa : Elipsa, [2008]. - 220, [1] s. ; 18 cm.
(Grzech pierworodny : saga / Anne-Lise Boge ; cz. 1)
Author
Boge Anne-Lise (1939- ) Marciniakówna Anna. Tł.
Subject
Powieść norweska
Akcja cyklu toczy się na początku XX wieku w Norwegii. Bohaterką jest Mali Buvik, która choć marzy o wielkiej i czystej miłości, decyduje się na małżeństwo z rozsądku. Jak się okaże, decyzja ta zmieni jej życie w koszmar.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Tyliczu
There are copies available to loan: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Book
In basket
Fatalne spotkanie / [Anne-Lise Boge] ; przeł. Anna Marciniakówna. - Warszawa : Elipsa, [2007]. - 220, [1] s. ; 18 cm.
(Grzech pierworodny : saga / Anne-Lise Boge ; cz. 1)
Author
Boge Anne-Lise (1939- ) Marciniakówna Anna. Tł.
Subject
Powieść norweska
Akcja cyklu toczy się na początku XX wieku w Norwegii. Bohaterką jest Mali Buvik, która choć marzy o wielkiej i czystej miłości, decyduje się na małżeństwo z rozsądku. Jak się okaże, decyzja ta zmieni jej życie w koszmar.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Filia nr 3
All copies are currently unavailable
Filia w Tyliczu
There are copies available to loan: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Book
In basket
Igranie z losem / Anne-Lise Boge ; przeł. Lucyna Chomicz-Dąbrowska. - Warszawa : Elipsa, cop. 2007. - 183, [1] s. ; 18 cm.
(Grzech pierworodny : saga / Anne-Lise Boge ; cz. 23)
Author
Boge Anne-Lise (1939- ) Chomicz-Dąbrowska Lucyna. Tł.
Subject
Powieść norweska
Ola, nie bacząc na protesty żony, angażuje się w działalność konspiracyjną i przeprowadza uciekinierów przez zieloną granicę. Dorbet szaleje z niepokoju.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Tyliczu
There are copies available to loan: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Book
In basket
Księżycowa noc / [Anne-Lise Boge] ; przeł. Izabela Załuska. - Warszawa : Elipsa, [2007]. - 186, [1] s. ; 18 cm.
(Grzech pierworodny : saga / Anne-Lise Boge ; cz. 5)
Author
Boge Anne-Lise (1939- ) Krepsztul-Załuska Izabela. Tł.
Subject
Powieść norweska
Na świat przychodzi drugi syn Mali. Kobieta nie jest w stanie pokochać gorącą i macierzyńską miłością chłopca, którego ojcem jest znienawidzony Johan. dziecko przypomina jej wszystkie upokorzenia, jakich doznała od swego męża. jednocześnie Mali odczuwa coraz większą słabość do nowego zarządcy, zawsze pogodnego i życzliwego wszystkim Havarda.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Tyliczu
There are copies available to loan: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Book
In basket
Kusiciel / Anne-Lise Boge ; przeł. Anna Marciniakówna. - Warszawa : Elipsa, cop. 2007. - 188, [1] s. ; 18 cm.
(Grzech pierworodny : saga / Anne-Lise Boge ; cz. 19)
Author
Boge Anne-Lise (1939- ) Marciniakówna Anna. Tł.
Subject
Powieść norweska
Mali jest w drodze do Ameryki, gdzie ma przeżyć największą przygodę swojego życia. Weźmie udział w otwarciu sklepu Martina Bakkena, wystawi tam swoje prace. W domu Havard samotnie boryka się z tęsknotą i myślami.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Tyliczu
There are copies available to loan: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Book
In basket
Łabędzi śpiew / Anne-Lise Boge ; przeł. Ewa Partyga. - Warszawa : Elipsa, cop. 2007. - 181, [1] s. ; 18 cm.
(Grzech pierworodny : saga / Anne-Lise Boge ; cz. 26)
Author
Boge Anne-Lise (1939- ) Partyga Ewa. Tł.
Subject
Powieść norweska
W życiu Mali następuje kolejny, dramatyczny zwrot, Mali nie wie, czy zdoła dźwigać dalej brzemię swego grzechu pierworodnego. Rodzina i przyjaciele wspierają ją i próbują przywrócić jej chęć do życia, ale w tym trudnym okresie tylko praca w warsztacie tkackim oraz wnuki są jej największą podporą.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Tyliczu
There are copies available to loan: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Book
In basket
Nad przepaścią / [Anne-Lise Boge] ; przeł. Lucyna Chomicz-Dąbrowska. - Warszawa : Elipsa, [2007]. - 186, [1] s. ; 18 cm.
(Grzech pierworodny : saga / Anne-Lise Boge ; cz. 17)
Author
Boge Anne-Lise (1939- ) Chomicz-Dąbrowska Lucyna. Tł.
Subject
Powieść norweska
Małżeństwo Ruth zamienia się w koszmar. Mali serce pęka, gdy patrzy, jak córka cierpi. Mali prosi Tordhild, aby dowiedziała się czegoś o Samuelu w zborze w Oslo, gdzie wcześniej wykonywał swoją posługę duszpasterską.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Tyliczu
There are copies available to loan: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Book
In basket
Obietnica / [Anne-Lise Boge] ; przeł. Lucyna Chomicz-Dąbrowska. - Warszawa : Elipsa, [2007]. - 204, [1] s. ; 18 cm.
(Grzech pierworodny : saga / Anne-Lise Boge ; cz. 6)
Author
Boge Anne-Lise (1939- ) Chomicz-Dąbrowska Lucyna. Tł.
Subject
Powieść norweska
Sześcioletni Sivert z każdym dniem coraz bardziej upodabnia się do swego cygańskiego ojca. Oświadcza matce, że w przyszłości woli grać na skrzypcach niż przejąć dwór.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Tyliczu
There are copies available to loan: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Book
In basket
Plotki / Anne-Lise Boge ; przeł. Ewa Partyga. - Warszawa : Elipsa, cop. 2007. - 188, [1] s. ; 18 cm.
(Grzech pierworodny : saga / Anne-Lise Boge ; cz. 21)
Author
Boge Anne-Lise (1939- ) Partyga Ewa. Tł.
Subject
Powieść norweska
Gdy Laura ujawnia, że Havard jest ojcem malego Oli Havarda, powstaje wielkie zamieszanie. Chłopiec ucieka do lasu i chowa się. Zrozpaczony Havard wysyła ludzi ze Stornes na poszukiwania. Mali obawia się, że po tym wszystkim znów ożyją ploki na temat jej i jej rodziny, i wkrótce dowiaduje się, że ludzie zaczynają coś szeptać na temat związku Siverta i Tordhild.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Tyliczu
There are copies available to loan: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Book
In basket
Podejrzenia / [Anne-Lise Boge] ; przeł. Magdalena Stankiewicz. - Warszawa : Elipsa, [2007]. - 203, [1] s. ; 18 cm.
(Grzech pierworodny : saga / Anne-Lise Boge ; cz. 8)
Author
Boge Anne-Lise (1939- ) Stankiewicz Magdalena. Tł.
Subject
Powieść norweska
Mali coraz bardziej obawia się, że jej tajemnica wyjdzie na jaw. Bezczelne aluzje, na jakie nieustannie pozwala sobie gospodarz Gjelstad wraz z synową Helgą, przyprawiają ją o drżenie serca.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Tyliczu
There are copies available to loan: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Book
In basket
Powrót syna / [Anne-Lise Boge] ; przeł. Anna Marciniakówna. - Warszawa : Elipsa, [2007]. - 201, [1] s. ; 18 cm.
(Grzech pierworodny : saga / Anne-Lise Boge ; cz. 14)
Author
Boge Anne-Lise (1939- ) Marciniakówna Anna. Tł.
Subject
Powieść norweska
W Stornes trwają przygotowania do świąt Bożego Narodzenia. Mali cieszy się z tego, ale zarazem dręczy ją niepokój. Ma przyjechać Sivert z żoną, a przecież między matką i synem tyle jest jeszcze spraw nie do końca wyjaśnionych.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Tyliczu
There are copies available to loan: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Book
In basket
Pożegnanie / [Anne-Lise Boge] ; przeł. Izabela Załuska. - Warszawa : Elipsa, [2007]. - 202, [1] s. ; 18 cm.
(Grzech pierworodny : saga / Anne-Lise Boge ; cz. 9)
Author
Boge Anne-Lise (1939- ) Krepsztul-Załuska Izabela. Tł.
Subject
Powieść norweska
Nadchodzą ciężkie czasy. W osadach szaleje epidemia groźnej choroby, która atakuje wszystkich. ale mali nie oszczędza się. Daje z siebie wszystko, starając się nie myśleć o tym, co się może zdarzyć.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Tyliczu
There are copies available to loan: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Book
In basket
Prawda ujawniona / [Anne-Lise Boge] ; przeł. Magdalena Kwiatek-Słoboda. - Warszawa : Elipsa, [2007]. - 216, [1] s. ; 18 cm.
(Grzech pierworodny : saga / Anne-Lise Boge ; cz. 10)
Author
Boge Anne-Lise (1939- ) Kwiatek-Słoboda Magdalena. Tł.
Subject
Powieść norweska
Kolejne lata w Stornes upływały spokojnie. W miarę jednak, jak dzieci dorastały, Mali przybywało trosk. Oja swoim zachowaniem coraz bardziej przypominał ojca Johana, a Sivert nie interesował niczym innym poza muzyką. Marzenia o tym, że jej najstarszy syn przejmie gospodarstwo, miały legnąć w gruzach.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Tyliczu
There are copies available to loan: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Book
In basket
Róże z lodu / Anne-Lise Boge ; przeł. Anna Marciniakówna. - Warszawa : Elipsa, cop. 2007. - 200, [1] s. ; 18 cm.
(Grzech pierworodny : saga / Anne-Lise Boge ; cz. 24)
Author
Boge Anne-Lise (1939- ) Marciniakówna Anna. Tł.
Subject
Powieść norweska
Przyjaciel Siverta, David, musi uciekać przed Niemcami i Sivert godzi się go ukryć w Stornes. Mali bardzo to niepokoi. Ola wie, że jest obserwowany przez Niemców, dlatego nie może przeprowadzić Davida do szwedzkiej granicy.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Tyliczu
There are copies available to loan: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again