SOWA OPAC :

16 results

Book

In basket

rate

Obietnica Julii / Blue Jeans ; przełożyła Barbara Bardadyn. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2023. - 513, [3] strony ; 23 cm.

(Niewidzialna dziewczyna / Blue Jeans ; 3)

Author

Blue Jeans. Autor Bardadyn Barbara. Tłumaczenie Blue Jeans. Niewidzialna dziewczyna

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Dziewczęta Kłamstwo Miłość Śmierć Tajemnica

Genre/Form

Powieść Kryminał

Tytuł oryginału: La promesa de Julia.

Na okładce i stronie tytułowej pseudonim autora, nazwa właściwa: Francisco de Paula Fernández, w copyright.

Życiem dziewczyny o cudownym umyśle znowu wstrząśnie śmierć. Gra już się rozpoczęła. Kiedy Julia zaczyna studiować kryminologię, jeden z jej wykładowców natychmiast zauważa, że dziewczyna wyróżnia się niesamowitą inteligencją. Postanawia powierzyć jej kontrowersyjne zadanie: analizę sprawy Pedra Juncosy, psychologa, który zmarł pięć lat wcześniej. Wszystko wskazuje na to, że człowiek ten odebrał sobie życie. Jednak opinia profesora i późniejsze badania, które Julia prowadzi, wywołują u niej wiele wątpliwości. Czy to naprawdę było samobójstwo? Ta nowa sprawa mimowolnie wpływa na całe otoczenie Julii, w tym także na jej relacje miłosne. Poza tym jej nierozłączny przyjaciel Emilio poznaje na uczelni dziwną rówieśniczkę, która przypomina mu Aurorę, niewidzialną dziewczynę, i która skrywa trudną przeszłość. Vanesę z kolei, która wróciła już do zdrowia i pracuje teraz w hotelu swoich rodziców, odwiedza niespodziewany gość, który mocno skomplikuje jej życie. Siedmioro podejrzanych. Niebezpieczna przyjaźń. Miłość. Kłamstwa. Rozczarowanie. Niespodziewane zwroty akcji. To wszystko w finałowym tomie trylogii [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. IV/Po (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica kradzieży niemożliwej / Roberto Santiago ; ilustrcje Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie II. - Warszawa : Finebooks, copyright © 2021. - 331, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 5)

Author

Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ) Najfutbolniejsi

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Piłka nożna Kluby piłkarskie Mecze piłkarskie Uczniowie Argentyna

Genre/Form

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: El misterio del robo imposible

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują... Drużyna FC Soto Alto ma poważne problemy. Przegrywa wszystkie mecze i grozi jej nawet likwidacja. Tymczasem do Sewilki przyjeżdża wielka wystawa Skarby starożytnego Egiptu. Aby ją zobaczyć, przybywają ludzie z całej okolicy. Ale już w dniu otwarcia staje się coś niesamowitego, coś wręcz niemożliwego! Z wystawy zostaje skradziony najcenniejszy klejnot. Czy te sprawy są ze sobą w jakiś sposób powiązane? Czy uda się uratować drużynę i złapać sprawcę kradzieży? To nowe wyzwanie dla Najfutbolniejszych. Piąta książka w serii poświęconej przygodom szkolnej drużyny piłkarskiej FC Soto Alto. Dla dzieci w wieku 6-12 lat. [Nota wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Bereście

There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica nawiedzonego zamku / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie II. - Warszawa : finebooks, 2020. - 318, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 6)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Díaz Enrique. Ilustrator Wąsiński Jan. Tłumacz Santiago Roberto (1968- ). Futbolísimos (pol.)

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Kluby piłkarskie Piłka nożna

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: El misterio del castillo embrujado, 2015.

Tytuł oryginału cyklu: Los futbolisimos.

Stanowi cz. 6 cyklu, cz. 1 pt.: Tajemnica śpiących sędziów, cz. 2 pt.: Tajemnica siedmiu goli samobójczych, cz. 3 pt.: Tajemnica nieziemskiego bramkarza, cz. 4 pt.: Tajemnica sokolego oka, cz. 5 pt.: Tajemnica kradzieży niemożliwej, cz. 7 pt.: Tajemnica niewidzialnego karnego, cz. 8 pt.: Tajemnica cyrku ognia.

Szósty tom cyklu. Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej... Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują... Poprzedni tom nosi tytuł "Tajemnica kradzieży niemożliwej", kolejny "Tajemnica niewidzialnego karnego".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Bereście

There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica orlego wzgórza / Roberto Santiago ; przełożył Jan Wąsiński ; ilustracje Carlos Lluch na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2025. - 326, [1] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 21)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Wąsiński Jan. Tłumaczenie Lluch Carlos (1983- ). Ilustracje Lorenzo Díaz Enrique. Ilustracje Santiago Roberto (1968- ). Futbolísimos (pol.)

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Mecze piłkarskie Piłka nożna Przyjaźń Tajemnica

Genre/Form

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: El misterio de la máscara de oro. Tytuł oryginału cyklu: Los futbolísimos.

Stanowi t. 21 cyklu, t. 1 pt.: Tajemnica śpiących sędziów, t. 20 pt.: Tajemnica złotej maski.

Dzwudziesty pierwszy tom cyklu. Drużyna Soto Alto jedzie do Vicar, gdzie na zaproszenie fundacji MAAVi weźmie udział w Turnieju Mikroglona. To jednak nie wszystko, bo piłkarze mają też do zrealizowania sekretną misję: rozwiązać zagadkę tajemniczej afrykańskiej dziewczynki, o której nikt nie wie, skąd pochodzi, i która wypowiada tylko jedno słowo: Nyks. Na dodatek dziewczynka świetnie gra w piłkę i wydaje się, że jest z nią związana jakaś magia. Czy Najfutbolniejszym uda się zrealizować tajną misję? Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują... Poprzedni tom nosi tytuł "Tajemnica złotej maski".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica siedmiu goli samobójczych / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie IV. - Warszawa : Finebooks, 2024. - 286, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 2)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Díaz Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Futbolísimos (pol.)

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Piłka nożna Bramka (piłka nożna) Śledztwo i dochodzenie Zawody sportowe

Genre/Form

Powieść

Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Tajemnica śpiących sędziów, cz. 3 pt.: Tajemnica nieziemskiego bramkarza, cz. 4 pt.: Tajemnica sokolego oka, cz. 5 pt.: Tajemnica kradzieży niemożliwej.

Tytuł oryginału: El misterio de los siete goles en propia puerta.

Druga część cyklu. Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują. Poprzedni tom nosi tytuł "Tajemnica śpiących sędziów", kolejny "Tajemnica nieziemskiego bramkarza".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica sokolego oka / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie III. - Warszawa : Finebooks, 2019. - 277, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 4)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat Młodzież

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Piłka nożna Piłkarze nożni Zawody sportowe

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: El misterio del ojo de halcón, 2014.

Tytuł oryginału cyklu: Los futbolisimos.

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej… Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują… Na turniej gwiazdkowy do Sewilki przyjadą legendarne drużyny: Real Madryt, FC Barcelona i Atletico Madryt. A przy okazji turnieju po raz pierwszy w historii ligi międzyszkolnej zostanie wypróbowany system Sokole Oko, który pozwoli sędziom na powtórne obejrzenie rozegranej akcji. Tymczasem Najfutbolniejsi mają nowy problem. W miasteczku ktoś na murach maluje napisy, w których zdradza prywatne sekrety, co źle wpływa na atmosferę w zespole i wzbudza sensację wśród mieszkańców. Czy komuś zależy na rozbiciu drużyny? Kto może aż tyle wiedzieć o innych? Czy uda się złapać sprawcę i dobrze wypaść w turnieju?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Bereście

There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica śpiących sędziów. 1 / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie IV. - Warszawa : Finebooks, 2022. - 294, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 1)

Author

Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ) Najfutbolniejsi

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Piłka nożna Sędziowie sportowi Śledztwo i dochodzenie

Genre/Form

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: El misterio de los árbitros dormidos. Tytuł oryginału cyklu: Los Futbolísimos.

Stanowi 1. tom cyklu "Najfutbolniejsi " : 2. tom pt.: Tajemnica siedmiu goli samobójczych, 3. tom pt.: Tajemnica nieziemskiego bramkarza, 4. tom pt.: Tajemnica sokolego oka, 5. tom pt.: Tajemnica kradzieży niemożliwej, 6. tom pt.: Tajemnica nawiedzonego zamku, 7. tom pt.: Tajemnica niewidzialnego karnego, 8. tom pt.: Tajemnica cyrku ognia, 9. tom pt.: Tajemnica deszczu meteorytów, 10. tom pt.: Tajemnica skarbu piratów, 11. tom pt.: Tajemnica głupich dowcipów, 12. tom pt.: Tajemnica magicznego obelisku, 13. tom pt.: Tajemnica zawodnika numer, 14. tom pt.: Tajemnica burzy piaskowej., 15. tom pt.: Tajemnica stu jeden czaszek, 16. tom pt.: Tajemnica ostatniego wilkołaka, 17. tom pt.: Tajemnica magicznych butów, 18. tom pt.: Tajemnica wulkanicznej wyspy, 19. tom pt.: Tajemnica czarodziejek futbolu, 20. tom pt.: Tajemnica złotej maski .

"Zbliża się najważniejszy moment sezonu ligowego, do końca zostało kilka meczów o wszystko. I to dosłownie – drużynie grozi likwidacja, a kiedy tylko mecz zaczyna dobrze się układać, sędzia ucina sobie drzemkę na boisku! Czy przez to drużyna spadnie z ligi i przestanie istnieć? Czy komuś na tym zależy? Dlaczego dorośli nie chcą poznać prawdy? Trzeba coś z tym zrobić! Mali piłkarze zawierają tajne przymierze, by rozwikłać zagadkę i uratować drużynę. Najfutbolniejsi to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim – o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi! Pierwsza książka w serii poświęconej przygodom szkolnej drużyny piłkarskiej FC Soto Alto."

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica zawodnika numer 13 / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie II. - Warszawa : Finebooks, 2024. - 333, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 13)

Author

Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Subject

Kluby piłkarskie Mecze piłkarskie Piłka nożna Uczniowie

Genre/Form

Powieść

W obrębie wydania dodruk w latach: 2024.

Tytuł oryginału: El misterio del jugador número 13.

Rok szkolny dobiega końca, tymczasem w klasie Łamagi pojawia się nowy uczeń. Jest znakomitym piłkarzem i nosi czarny strój z numerem 13 na koszulce. Dla Franka, który wciąż nie może przełamać złej passy, oznacza to dużą zmianę. Do tego w szkole wybucha wielka afera, a Najfutbolniejszych czekają ciężkie mecze o przetrwanie w lidze. Nowy kolega proponuje pomoc, ale czy ktoś z numerem 13 nie przyniesie pecha?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Szklane puzzle. 2 / Blue Jeans ; przełożyła Barbara Bardadyn. - Warszawa : Adamantan : Finebooks, 2022. - 517, [2] strony ; 23 cm.

(Niewidzialna dziewczyna / Blue Jeans ; 2)

Author

Jeans Blue Autor Bardadyn Barbara Tłumaczenie Blue Jeans. Niewidzialna dziewczyna 2

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Dziewczęta Odrzucenie rówieśnicze Uczniowie szkół średnich Hiszpania

Genre/Form

Thriller

Na stronie tytułowej i okładce pseudonim autora, nazwa: Francisco de Paula Fernández.

Julia postanawia spędzić kilka dni u swojej babci w mieście, żeby odnaleźć dawną siebie. Nie będzie to jednak spokojna wizyta. W jej życiu znowu pojawi się śmierć. Po eksplozji na stacji metra Julia nie jest już taka sama. Stała się dziewczyną niepewną siebie, momentami wycofaną, której trudno jest znaleźć motywację, żeby cieszyć się życiem tak jak dawniej. Wiele zmieniło się także u Emilia. Chłopak z niebieskimi włosami ma mnóstwo wątpliwości co do swojej najbliższej przyszłości. Poza tym poznaje kogoś wyjątkowego, kto skłoni go do przemyślenia swojej sytuacji. W pierwszy wtorek stycznia Julia dostaje niepokojący telefon. Hugo Velero, jeden ze współlokatorów Ivána Pardo, informuje ją, że chłopak z piercingiem zniknął. Iván wiele mu opowiadał o inteligencji i zdolności dedukcji Julii, dlatego Hugo prosi ją, by pomogła mu odnaleźć przyjaciela. Dziewczyna początkowo myśli, że to żart, i się nie zgadza. Traf jednak chce, że jej babcia, czarująca i ciekawska kobieta o takich samych zdolnościach jak jej wnuczka, mieszka w pobliżu budynku, gdzie rezyduje teraz chłopak, w którym Julia była zakochana i o którym od wielu miesięcy nie miała żadnych informacji.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. IV/Po (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niewidzialna dziewczyna / Blue Jeans ; przełożyła Barbara Bardadyn. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2021. - 525, [3] strony ; 23 cm.

(Niewidzialna dziewczyna / Blue Jeans ; 1)

Author

Blue Jeans Autor Bardadyn Barbara. Tłumaczenie Blue Jeans Niewidzialna dziewczyna

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Grupy rówieśnicze Nastolatki Zabójstwo

Genre/Form

Powieść Thriller

Stanowi początek serii.

Na stronie tytułowej i okładce pseudonim autora, nazwa: Francisco de Paula Fernández.

Aurora Ríos jest niewidzialna prawie dla wszystkich. Wydarzenia z przeszłości doprowadziły do tego, że odsunęła się od ludzi. W wieku siedemnastu lat nie ma przyjaciół i nie może znieść, że mieszkańcy miasteczka obmawiają ją za plecami. Pewnego majowego wieczoru, po powrocie z pracy, matka dziewczyny nie zastaje jej w domu. Następnego ranka Aurora zostaje znaleziona martwa w szkolnej szatni. Zabójca śmiertelnie uderzył ją w głowę i zostawił przy ciele kompas. Kto jest sprawcą tego potwornego czynu? Julia Plaza, koleżanka z klasy niewidzialnej dziewczyny, ma obsesję na punkcie rozwiązania zagadki. Dzięki ponadprzeciętnej inteligencji i doskonałej pamięci potrafi ułożyć kostkę Rubika w ciągu pięćdziesięciu sekund i jest niepokonana w grze w szachy. Czy zdoła pomóc swoim rodzicom w znalezieniu winnego? Jej matka Aitana jest lekarką sądową, a ojciec Miguel Ángel sierżantem policji, odpowiedzialnym za śledztwo. Julia, razem ze swoim nieodłącznym przyjacielem Emiliem, chłopakiem o dość osobliwym wyglądzie, postara się zrobić wszystko, co w jej mocy, żeby zabójca Aurory nie pozostał bezkarny. Czy zdołają się dowiedzieć, kim jest Morderca z kompasem i co się kryje za tą dziwną śmiercią?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala - Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. IV/Po (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bajki, które pomagają odkrywać talenty / Begona Ibarrola ; ilustrowała Anne Decis ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2018. - 191, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Author

Ibarrola Begona. Autor Decis Anne. Ilustracje Okrasko Katarzyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Poradniki i przewodniki

Audience Group

Przedszkola Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Rodzice

Subject

Inteligencje wielorakie Dzieci Twórczość Kreatywność Wyobraźnia Zdolności Zarządzanie talentami

Genre/Form

Opowiadania i nowele psychologiczne Poradniki dla rodziców

Domain

Rozwój osobisty

Wszyscy rodzice pragną szczęścia dla swoich dzieci. Nie wszyscy jednak potrafią je nauczyć, jak być szczęśliwym. Specjaliści uważają, że jest możliwe takie wychowanie dzieci, które pozwoli im cieszyć się pełnią szczęścia. "Bajki, które uczą, jak być szczęśliwym" otwierają cykl trzech zbiorów opowiadań rozwijających inteligencję emocjonalną u dzieci. Każdy rozdział zawiera dwie bajki. Ich sympatyczni bohaterowie ukazywani są w sytuacjach, dzięki którym dzieciom łatwiej jest zrozumieć i przyswoić określone umiejętności i postawy. Bajkom towarzyszą wskazówki dla rodziców oraz propozycje wspólnych zajęć i zabaw z dziećmi. Begona Ibarrola to hiszpańska psycholog i pedagog. Jej książki dla dzieci i poradniki dla rodziców od lat cieszą się ogromną popularnością.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Bereście

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nowe bajki, które uczą jak być szczęśliwym / Ibarrola, Begona ; ilustracje Jesús Gabán ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2020. - 171 stron : ilustracje ; 26 cm.

Author

Ibarrola Begona (1954- ). Autor Gabán Jesús (1957- ). Ilustracje Okrasko Katarzyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Poradniki i przewodniki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Rodzice

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Uczucia Kompetencje emocjonalne Szczęście Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele Poradnik

Domain

Rozwój osobisty

Okładka wliczona w paginację.

Kontynuacja przygód bohaterów książki "Bajki, które uczą, jak być szczęśliwym".Szczęście to stan harmonii i wewnętrznego spełnienia. To osobisty stosunek do życia, sposób jego przeżywania i odczuwania. Różni ludzie, sytuacje, miejsca i rzeczy ułatwiają nam lub utrudniają osiągnąć szczęście, ale nikt nie może nam go podarować ani odebrać.Jako rodzice i dorośli możecie wybrać sposób wychowania, który promuje rozwój zdrowy, szczęśliwy i zrównoważony. Taki, którego efektem będą dzieci szczęśliwe, dobrze rozwinięte intelektualnie, inteligentne emocjonalnie, otwarte na innych i zintegrowane ze społeczeństwem. Jeśli chcecie pomóc swoim dzieciom osiągnąć ten cel, w tej książce znajdziecie liczne wskazówki, jak wykonać to satysfakcjonujące zadanie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Najfutbolniejsi : Tajemnica siedmiu goli samobójczych / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył [z wł.] Jan Wąsiński. - Wydanie 3. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2018. - 286, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi ; 2)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Piłka nożna Młodzież Przyjaźń Mecze piłkarskie Korupcja

Genre/Form

Powieść przygodowa

Jak drużyna piłkarska może spędzać wakacje? Oczywiście grając w piłkę! Najlepiej na wymarzonym turnieju, pełnym megagwiazd piłkarskich. Czy jednak można wygrać mecz z idolami, nie strzelając żadnej bramki? A dwa mecze? A może nawet cały turniej?! Czy coś kryje się za pechowym golem samobójczym? Oto zagadki do rozwiązania dla zgranej ekipy małych detektywów. Najfutbolniejsi to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim - o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Bereście

There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica niewidzialnego karnego /Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie 2. - Warszawa :Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan,2020. - 338,[2] strony ;ilustracje kolorowe ;22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ;7)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autorn 2014008128 Lorenzo Díaz Enrique. Ilustracjen 2014145802 Wąsiński Jan. Tłumaczenien 2009075599 Santiago Roberto (1968- ). Futbolísimos

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Bramkarz Piłka nożna

Genre/Form

Powieść

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują...Kiedy w Sewilce wieje zimny wiatr z północy, wszystko może się zdarzyć. Może pojawić się nowy regulamin rozgrywek, który wywraca wszystko do góry nogami. Z boiska mogą nagle zniknąć miejsca, z których strzela się rzuty karne. Co więcej, mogą nawet zniknąć wszystkie linie i nikt nie wie, dlaczego. Na dodatek może się przytrafić katastrofa w postaci najazdu Balbuenów. To rodzinka, która potrafi zamienić dom w prawdziwe piekło. Dlatego gdy wieje zimny wiatr z północy, Najfutbolniejsi mają co robić.Najfutbolniejsi to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim - o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Bereście

All copies are currently on loan: sygn. III/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica nieziemskiego bramkarza / Roberto Santiago ; il. Enrique Lorenzo ; przeł. Jan Wąsiński. - Wyd. 2. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2016. - 309, [3] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi ; 3)

Author

Santiago Roberto (1968- ) Lorenzo Enrique. Il. Wąsiński Jan. Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Literatura młodzieżowa hiszpańska Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: "El misterio del portero fantasma" 2013, tyt. oryg. cyklu: "Los Futbolísimos".

Minęły wakacje i wracają treningi piłki nożnej przed kolejnym sezonem ligowym.Trzeba pokonać drużynę z nowej, elitarnej szkoły prywatnej. W FC Soto Alto niespodziewanie pojawiło się wiele nowych twarzy, czy komuś grozi utrata miejsca w drużynie? Konflikt wisi w powietrzu, ktoś nawet zaczyna prześladować rodzinę jednego z nowych piłkarzy? Czy uda się zachować jedność drużyny, wyjaśnić wszystkie nieporozumienia i zagrać w lidze?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 3

There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przewodnik ksenofoba : Francuzi / Nick Yapp, Michel Syrett ; przełożyła Barbara Świderska. - Wydanie 4. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2016. - 106, [6] stron : ilustracje ; 19 cm.

Author

Yapp Nicholas. Autor Syrett Michel (1957- ). Autor Świderska Barbara (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe Poradniki i przewodniki

Subject

Stereotyp narodowy Francuzi Francja

Genre/Form

Opracowanie Poradnik

Domain

Socjologia i społeczeństwo

Tytuł oryginału: "The Xenophobe's Guide to the French", 1994.

Wydania poprzednie pt.: Poradnik ksenofoba - Francuzi. Na stronie redakcyjnej błędny ISBN.

Na okładce: Szczere i zabawne spojrzenie na Francuzów oraz na to, co czyni ich Fancuzami.

Przewodnik ksenofoba to żartobliwe, ale pouczające spojrzenie na charakter i dziwactwa różnych narodów. W tym tomie autorzy pokazują, które wyjątkowe zalety i słabości Francuzów czynią ich Francuzami oraz jak te cechy są postrzegane przez inne narody. Szczera, napisana z nutą ironii książka stanowi gwarantowane lekarstwo na ksenofobię. Lektura obowiązkowa dla turystów i wszystkich ciekawych świata.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 31 (1 egz.)