SOWA OPAC :

30 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Dooren Vicole van. Matusik-Dyjak Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Boże Narodzenie

Gatunek

Książka dla małych dzieci Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Opis według okładki.

Bałwanek wraz z przyjaciółmi buduje dom, aby świętowac Gwiazdkę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czerwony Kapturek : [na motywach baśni braci Grimm / adaptacja tekstu Giada Francia ; ilustracje Francesca Rossi ; tłumaczenie Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, cop. 2015. - 61, [3] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Francia Giada. Matusik-Dyjak Anna. Rossi Francesca (1983- ). Grimm Jacob (1785-1863). Rotkäppchen (pol. ; adaptacja)

Gatunek

Baśnie dla dzieci

Adaptacja na podstawie oryg. w jęz. ang.: Little Red Riding Hood.

Wilk przebrał się za babcię i cierpliwie czekał na przybycie Czerwonego Kapturka Klasyczne dziecięce opowieści z niezwykłymi ilustracjami znanej włoskiej rysowniczki Franceski Rossi, które pomogą dzieciom przenieść się do krainy wyobraźni.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania o księżniczkach dla mojej córeczki / tekst Élisabeth Gausseron ; il. Anette Marnat, Marie Éclarlat i Ursula Bucher ; tł. Anna Matusik-Dyjak. - Ożarów Mazowiecki : Firma Ksiegarska Olesiejuk, cop. 2015. - 25, [2] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Gausseron Élisabeth. Matusik-Dyjak Anna. Marnat Annette (1982- ). Bucher Ursula. Écarlat Marie.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

ażdy tomik z serii „Opowiadania dla mojej córeczki“ zawiera trzy historyjki wprowadzające dziecko w świat fantazji. Są tu opowiadania o księżniczkach, kucykach, wróżkach i jednorożcach lub zwierzętach. Seria ma podwójną wartość. Przede wszystkim przyzwyczaja dzieci do kontaktu z książką i szukania przyjemności w lekturze, ale również – co jest niezwykle cenne – zapewnia codzienne bliskie relacje dziecka z rodzicami. Nie bez powodu autorzy polecają opowiadania jako „książeczki dla wszystkich dziewczynek, które lubią słuchać opowieści, siedząc na kolanach rodziców".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania o kucykach dla mojej córeczki / tekst Élisabeth Gausseron ; il. Marie Éclarlat, Anette Marnat i Ariane Delrieu ; tł. Anna Matusik-Dyjak. - Ożarów Mazowiecki : Firma Ksiegarska Olesiejuk, cop. 2015. - 26, [2] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Gausseron Élisabeth. Matusik-Dyjak Anna. Marnat Annette (1982- ). Delrieu Ariane. Écarlat Marie.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Każdy tomik z serii „Opowiadania dla mojej córeczki“ zawiera trzy historyjki wprowadzające dziecko w świat fantazji. Są tu opowiadania o księżniczkach, kucykach, wróżkach i jednorożcach lub zwierzętach. Seria ma podwójną wartość. Przede wszystkim przyzwyczaja dzieci do kontaktu z książką i szukania przyjemności w lekturze, ale również - co jest niezwykle cenne - zapewnia codzienne bliskie relacje dziecka z rodzicami. Nie bez powodu autorzy polecają opowiadania jako "książeczki dla wszystkich dziewczynek, które lubią słuchać opowieści, siedząc na kolach rodziców".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pracowite maszyny / tekst: Amy Johnson ; [tłumaczenie: Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, an imprint of Dressler Dublin sp. z o. o., © 2019. - 96 stron : ilustracje ; 27x27 cm.

Autor

Johnson Amy Matusik-Dyjak Anna

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Koparka Pojazdy

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Transport i logistyka

Na stronie tytułowej skrócony spis treści.

Maluchy pokochają tę wielką książkę o pracowitych maszynach! Wypełniona barwnymi ilustracjami ciężarówek, ciągników, koparek i pojazdów ratunkowych, zawiera mnóstwo elementów do obejrzenia i odkrycia. Dzieci nie tylko dowiedzą się ciekawych rzeczy, ale i będą mogły z zapartym tchem na kolejnych stronach śledzić fascynujące maszyny w akcji.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 629(02.053.2) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wśród przyjaciół / tekst Jennifer Keast ; ilustracje Disney Storybook Artists ; tłumaczenie Anna Matusik-Dyjak. - Warszawa : Egmont Polska, cop. 2011. - [6] stron : ilustracje kolorowe ; 15x15 cm.

(Auta)

Autor

Keast Jennifer H. Matusik-Dyjak Anna.

Gatunek

Książki zabawki

Książka z panelem dźwiękowym, na okł.: Play-a-Sound®.

Dołącz do Zygzaka McQueena, który spędza czas z przyjaciółmi w Chłodnicy Górskiej. Czytaj historyjkę i naciskaj odpowiednie obrazki, a usłyszysz, jak pracują samochodowe silniki!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

7 opowieści, aby pozbyć się złości i ukoić smutki / [tł. Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2014. - 46 s. : il. ; 26 cm.

(7 Opowieści... / Olesiejuk)

Autor

Matusik-Dyjak Anna.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Wspaniała lektura dla wszystkich uczuciowych szkrabów i dla każdego, kto pragnie się przenieść do krainy wyobraźni. Zbiór uroczych opowiadań: mądrych, pouczających i ślicznie zilustrowanych oraz porad nawiązujących do tematu historyjek i opracowanych z myślą o najmłodszych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Encyklopedia dinozaurów / redakcja i tłumaczenie Anna Matusik. - Warszawa ; Ożarów Mazowiecki : Arti, 2015. - 182, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 31 cm

Autor

Matusik-Dyjak Anna.

Forma i typ

Książki Albumy i książki artystyczne Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Młodzież

Temat

Dinozaury

Gatunek

Encyklopedia Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 55/56 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Encyklopedia dinozaurów / [tłumaczenie: Anna Matusik]. - [Warszawa] ; [Macierzysz] : [Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe "Arti" Artur Rogala, Mariusz Rogala Spółka Jawna], [2016]. - 182, [2] strony : ilustracje ; 31 cm.

Autor

Matusik-Dyjak Anna

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Temat

Dinozaury

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika

W bogato ilustrowanej Encyklopedii dinozaurów znalazły się informacje przybliżające czytelnikowi świat dinozaurów. Najważniejsze fakty podane w ciekawy sposób. Mnóstwo zdjęć, które towarzyszą tekstowi i obrazują to, o czym dziecko czyta.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarodziejski balet / tekst: Sophie de Mullenheim ; ilustracje: Dorothée Jost ; [tłumaczenie: Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, 2015. - 46, [1] s. : il. ; 22 cm.

(Małe Wróżki / Sophie de Mullenheim)

(Już Czytam)

Autor

Mullenheim Sophie de. Jost Dorothée (1981- ). Matusik-Dyjak Anna. Mullenheim Sophie de. Małe Wróżki.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Flora, Sybilla i Leonia to trzy małe wróżki. Odkryj ich magiczne moce i stań się świadkiem ich zwariowanych przygód! Wpuść odrobinę magii do swojego świata."Czarodziejski balet": lekcje tańca to w rzeczywistości ciężka praca, bo tutu Flory jest kapryśne, Sybilla ma tremę, a Leonia – lukę w pamięci… Jednak podczas przedstawienia na zakończenie roku trzy przyjaciółki dzięki swoim magicznym zdolnościom radzą sobie z sytuacją w czarodziejski sposób!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jednorożec i magiczne sztuczki / tekst Sophie de Mullenheim ; il. Dorothée Jost ; [tł. Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, cop. 2015. - 46, [2] s. : il. ; 22 cm.

(Małe Wróżki / Sophie de Mullenheim)

(Już Czytam)

Autor

Mullenheim Sophie de. Jost Dorothée (1981- ). Matusik-Dyjak Anna. Mullenheim Sophie de. Małe Wróżki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Flora, Sybilla i Leonia to trzy małe wróżki. Odkryj ich magiczne moce i stań się świadkiem ich zwariowanych przygód! Wpuść odrobinę magii do swojego świata Jednorożec i magiczne sztuczki. Nie jest łatwo zajmować się jednorożcem! Aby ukryć istnienie tego wspaniałego zwierzęcia, Flora, Sybilla i Leonia wykorzystują swoje magiczne moce i organizują akrobatyczne przedstawienie pełne czarów!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Magia w zoo / tekst: Sophie de Mullenheim ; ilustracje: Dorothée Jost ; [tłumaczenie: Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, 2015. - 46, [2] s. : il. ; 22 cm.

(Małe Wróżki / Sophie de Mullenheim)

(Już Czytam)

Autor

Mullenheim Sophie de. Jost Dorothée (1981- ). Matusik-Dyjak Anna. Mullenheim Sophie de. Małe Wróżki.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Flora, Sybilla i Leonia to trzy małe wróżki. Odkryj ich magiczne moce i stań się świadkiem ich zwariowanych przygód! Wpuść odrobinę magii do swojego świata. "Magia w ZOO": w ZOO panika! Woda na wybiegu dla niedźwiedzia polarnego jest za ciepła, z parku uciekło jedno ze zwierzątů Wszystko idzie nie tak! Na szczęście Flora, Sybilla i Leonia mają w zanadrzu więcej niż jedną magiczną sztuczkę!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania o wróżkach i jednorożcach dla mojej córeczki / Sophie de Mullenheim ; ilustracje: Ariane Delrieu, Annette Marnat, Coralie Vallageas ; tłumaczenie Anna Matusik-Dyjak. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, cop. 2015. - 23, [4] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Mullenheim Sophie de. Matusik-Dyjak Anna. Marnat Annette (1982- ). Delrieu Ariane. Vallageas Coralie. Mullenheim Sophie de. Petites fées (pol.)

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Każdy tomik z serii Opowiadania dla mojej córeczki zawiera trzy historyjki wprowadzające dziecko w świat fantazji. Są tu opowiadania o księżniczkach, kucykach, wróżkach i jednorożcach lub zwierzętach. Seria ma podwójną wartość. Przede wszystkim przyzwyczaja dzieci do kontaktu z książką i szukania przyjemności w lekturze, ale również co jest niezwykle cenne zapewnia codzienne bliskie relacje dziecka z rodzicami. Nie bez powodu autorzy polecają opowiadania jako książeczki dla wszystkich dziewczynek, które lubią słuchać opowieści, siedząc na kolach rodziców.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaczarowany Klub Kucyka / tekst: Sophie de Mullenheim ; ilustracje: Dorothée Jost ; [tłumaczenie: Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2014 - 47, [1] s. : il. ; 22 cm.

(Małe Wróżki / Sophie de Mullenheim)

(Już Czytam)

Autor

Mullenheim Sophie de. Jost Dorothée (1981- ). Matusik-Dyjak Anna.

Temat

Wróżki (postaci baśn.)

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Flora, Sybilla i Leonia to trzy małe wróżki. Odkryj ich magiczne moce i stań się świadkiem ich zwariowanych przygód! Wpuść odrobinę magii do swojego świata. Zaczarowany Klub Kucyka Flora, Sybilla i Leonia spędzają udane wakacje w stadninie koni. Podczas lekcji jeździectwa, konnych przejażdżek i wśród magicznych sztuczek, trzy przyjaciółki mają mnóstwo przygód!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

Skarb pirata Morgana / Juliette Parachini-Deny, Olivier Dupin; il. Jérôme Pélissie; tł. Anna Matusik-Dyjak - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, 2015. - 46,[2] s. : il. kol. ; 22 cm.

(Banda Piratów)

Autor

Parachini-Deny Juliette. Dupin Olivier. Pélissie Jérôme. Matusik-Dyjak Anna.

Temat

Literatura dziecięca dla najmłodszych

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Statek widmo / Juliette Parachini-Deny i Olivier Dupin ; il. Jerome Pelissier ; [tł. Anna Matusik-Dyjak]. - Warszawa : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2014. - 46, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Banda Piratów / Juliette Parachini-Deny, Olivier Dupin ; 3)

Autor

Parachini-Deny Juliette. Dupin Olivier. Pelissier Jerome. Matusik-Dyjak Anna. Parachini-Deny Juliette. Banda Piratów ;

Gatunek

Łatwe powieści Literatura dziecięca francuska

W tej serii: 1. Tajemnicza wyspa ; 2. Kradzież błyszczącego diamentu ; 3. Statek widmo ; 4. Skarb pirata Morgana.

W drogę! Ognisty Tomasz, Nieustraszona Maria i Łebski Willy oczekują cię z niecierpliwością na swoim galeonie, Czarnym Smoku! Dołącz do tych zabawnych piratów i rzuć się z nimi w wir przygody! [merlin.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzej muszkieterowie : na podstawie powieści Aleksandra Dumasa / adapt. tekstu Jean-François Patarin ; il. Fabien Jacques ; tł. Anna Matusik-Dyjak. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2016. - 174, [2] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Klasyka Literatury Światowej.)

Autor

Patarin Jean-François. Dumas Alexandre (1802-1870). Matusik-Dyjak Anna. Jacques Fabien.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść młodzieżowa francuska

Tyt. oryg.: "Les Trois mousquetaires" 2012.

Seria pięknie zilustrowanych książek, bez których nie sposób sobie wyobrazić kanonu literatury dziecięcej i młodzieżowej. Uniwersalne opowieści - pełne wydarzeń, które poruszą każde serce, i zapierających dech w piersiach przygód - już od pokoleń inspirują czytelników na całym świecie. W tej serii: Mała księżniczka, Heidi, Małe kobietki, Alicja w Krainie Czarów, Mały Książę, Wyspa skarbów, W 80 dni dookoła świata, Przypadki Robinsona Kruzoe, Trzej muszkieterowie.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. IV/Prz (1 egz.)

Filia w Tyliczu

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. IV/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hilda Kałużanka i inne historyjki / Beatrix Potter ; [tłumaczenie Anna Matusik-Dyjak, Barbara Szymanek ; ilustracje ScarletD Solutions na podstawie rysunków Beatrix Potter]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2017. - 91, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Potter Beatrix (1866-1943). Matusik-Dyjak Anna. Szymanek Barbara (filolog). ScarletD Solutions.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce

Wyboru opowiastek Beatrix Potter dokonano na podstawie zbioru "The World of Peter Rabbit".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Króliczek Piotruś i inne historyjki / Beatrix Potter ; [tłumaczenie Anna Matusik-Dyjak, Barbara Szymanek ; ilustracje ScarletD Solutions na podstawie rysunków Beatrix Potter]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2017. - 91, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Potter Beatrix (1866-1943). Matusik-Dyjak Anna. Szymanek Barbara (filolog). ScarletD Solutions.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce

Wyboru opowiastek Beatrix Potter dokonano na podstawie zbioru "The World of Peter Rabbit".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)