SOWA OPAC :

134 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

I wciąż ją kocham / Nicholas Sparks ; przeł. Elżbieta Zychowicz. - Wyd. 9. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2011. - 350 s. ; 21 cm.

Autor

Sparks Nicholas. Zychowicz Elżbieta.

Temat

Literatura amerykańska Powieść obyczajowa

John, młody żołnierz, nigdy nie zastanawiał się nad swoimi życiowymi wyborami. Bawił się, surfował, podrywał kobiety, nawet zawód żołnierza wybrał spontanicznie. Nie myślał o przyszłości, nie wiedział, czy w ogóle będzie mu dana… Dopóki nie spotkał Savannah. Dopóki jej nie pokochał i nie postanowił założyć z nią rodziny. Dopóki nie został wysłany na front i nie stracił ukochanej. /źródło opisu: opis wydawcy/

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

List w butelce / Nicholas Sparks ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Samborska. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2015. - 334 s. ; 20 cm.

Autor

Sparks Nicholas. Samborska Małgorzata.

Temat

Powieść amerykańska Literatura amerykańska Powieść romans Powieść obyczajowa

Wyrzucona za burtę butelka, po niecałym miesiącu podróży, wypłynęła na plaży nad zatoką Cape Cod, gdzie znalazła ją spędzająca nadmorskie wakacje Theresa Osborne, samotnie wychowująca dwunastoletniego syna. W środku był list miłosny napisany do zmarłej żony i zaczynający się od słów: "Moja najdroższa Catherine, tęsknię za Tobą, ukochana, tak jak zawsze, ale dzisiaj było mi bardzo ciężko, bo ocean śpiewał o naszym wspólnym życiu". Zaintrygowana i przejęta historią pary kochanków, Theresa rozpoczyna poszukiwania człowieka, który potrafił tak mocno i wiernie kochać. Jej spotkanie z tajemniczym Garrettem zaowocuje wielką miłością...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ślub. Cz. 2 / Nicholas Sparks ; tł. z ang. Jacek Manicki. - Wyd. 7. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2012. - 271, [1]s. ; 21cm.

Autor

Sparks Nicholas. Manicki Jacek.

Temat

Literatura amerykańska Powieść współczesna amerykańska

Cz. 1 "Pamiętnik"

Sequel najgłośniejszej powieści Sparksa - "Pamiętnik". Wilson Lewis, wzięty, dobrze prosperujący prawnik, ma siebie za przykładnego męża i ojca. Nie może zrozumieć, dlaczego stosunki z dziećmi układają mu się coraz gorzej. Otrzeźwienie przychodzi w momencie gdy zapomina o dwudziestej dziewiątej rocznicy ślubu. Postanawia się zmienić, biorąc przykład ze swojego teścia, Noaha Colhouna, którego szczęśliwy związek miłosny z Nelie trwał pięćdziesiąt lat. Wilson jest pewien swojej miłości do Jane i wie, że musi ją odzyskać. Nie tylko nie zapomni i kolejnej rocznicy ślubu - mało tego, postara się, by było to naprawdę wyjątkowe wydarzenie. Tymczasem córka oznajmia, że w dniu, w którym przypada rocznica ślubu rodziców, sama chce wziąć ślub..

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Anioł stróż / Nicholas Sparks ; z ang. przeł. Elżbieta Zychowicz. - Wyd. 17. - Warszawa : "Albatros" A.Kuryłowicz, 2016. - 459, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Sparks Nicholas (1965- ) Zychowicz Elżbieta.

Temat

Literatura amerykańska Powieść obyczajowa

Julie zostaje wdową w wieku dwudziestu pięciu lat. Wraz z listem pożegnalnym od męża, w który Jim obiecuje jej, że będzie jej aniołem stróżem, otrzymuje nieoczekiwany prezent - niemieckiego doga. Mijają cztery samotne lata. Julie stopniowo dojrzewa do nowej miłości. O względy dziewczyny zabiega przystojny i pewny siebie Richard, w którym Julie dostrzega pokrewną duszę - pomimo, że ukochany pies go nie akceptuje. Wielką przyjaźnią darzy natomiast Mike`a - najlepszego przyjaciela zmarłego męża. Gdy w zachowaniu jednego z mężczyzn Julie odkrywa coś niepokojącego i daje mu kosza jej życie zamienia się w koszmar.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szczęściarz / Nicholas Sparks ; Tł. Zofia Uhrynowska-Hanasz. - Wyd. 5. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2015. - 406, [1] S. ; 20 cm.

(Wszystkie kolory miłości / Nicholas Sparks 4)

Autor

Sparks Nicholas (1965- ). Uhrynowska-Hanasz Zofia.

Temat

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść amerykańska

Logan Thibault jest urodzonym szczęściarzem. Służył w piechocie morskiej, ma za sobą służbę w Iraku, gdzie wielokrotnie otarł się o śmierć. Przeżył i wrócił do domu z pamiątką -znalezionym na pustyni zdjęciem młodej kobiety, które traktuje jako talizman. Kiedy w bezsensownym wypadku ginie jego przyjaciel, Logan stawia sobie za cel odszukanie dziewczyny z fotografii. Przemierzając pieszo kraj, odnajduje ją w Hampton, miasteczku w Karolinie Północnej. Beth nie jest jednak księżniczką z bajki, ale rozwódką z dziesięcioletnim synem, która ma sporo kłopotów z byłym mężem, zastępcą szeryfa i wnukiem najbardziej wpływowego obywatela miasta. Pomiędzy mężczyznami wybucha ostra rywalizacja...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ślub / Nicholas Sparks ; przełożył z języka angielskiego Jacek Manicki. - Wydanie 8 (kieszonkowe - 1). - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2013. - 271, [1] strona ; 18 cm.

Autor

Sparks Nicholas (1965- ) Manicki Jacek

Temat

Powieść amerykańska Literatura amerykańska Powieść obyczajowa

Tyt. oryg. : The wedding, 2003

Wilson Lewis, wzięty, dobrze prosperujący prawnik, ma siebie za przykładnego męża i ojca. Nie może zrozumieć, dlaczego stosunki z dziećmi i żoną układają mu się coraz gorzej - aż do chwili, gdy zapomina o dwudziestej dziewiątej rocznicy ślubu. Postanawia się zmienić, biorąc przykład ze swego teścia, Noaha Calhouna, którego szczęśliwy związek miłosny z Nellie trwał pięćdziesiąt lat. Wilson jest pewien swojej miłości do Jane i wie, że musi ją odzyskać. Nie tylko nie zapomni o kolejnej rocznicy małżeństwa - mało tego, postara się, by było to naprawdę wyjątkowe wydarzenie. Tymczasem córka oznajmia, że w dniu, w którym przypada rocznica ślubu rodziców, sama chce wziąć ślub...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Osobne łóżka / LaVyrle Spencer ; tł. Barbara Sławomirska. - Katowice : Książnica, 2006. - 362[1] s. ; 18 cm.

Autor

Spencer LaVyrle. Sławomirska Barbara.

Temat

Literatura piękna Literatura amerykańska Powieść obyczajowa

Catherine, pochodząca z ubogiej prostej rodziny, spełnienie pragnie znaleźć w macierzyństwie. Ale jej związek z Clayem, potomkiem zamożnej rodziny, od samego początku opiera się na fałszu i zakłamaniu. Jaką matką i kobietą stanie się Catherine, żyjąc w obłudnym świecie, którym rządzą konwenanse i wszechobecny lęk przed skandalem?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zwycięzcy i pokonani / Michał Sprusiński ; przedm. Lech Budrecki. - Warszawa : "Czytelnik", 1984. - 438, [2] s., [1] k. tabl. : 1 portr. ; 21 cm.

Autor

Sprusiński Michał (1940- ) Budrecki Lech (1930- ).

Temat

Literatura amerykańska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mark Twain / Julian Stawiński. - Warszawa : "Wiedza Powszechna", 1963. - 334, [2] s., [20] s. tabl. : fot., portr. ; 20 cm.

(Profile / Wiedza Powszechna)

Autor

Stawiński Julian (1904-1973)

Temat

Twain, Mark (1835-1910) Literatura amerykańska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82(091) (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Cudze grzechy : Wszystko dla pań / Danielle Steel ; tł. Agata Kowalczyk. - Warszawa : Amber, 2008. - 238[1] s. ; 21 cm.

(Wszystko dla Pań)

Autor

Steel Danielle. Kowalczyk Agata.

Temat

Literatura piękna Literatura amerykańska Romans

Jeszcze wczoraj błyszczała wśród nowojorskiej elity. Dziś cieplarniany świat pięknej córki bankiera wali się w gruzy. Luksus, pozycja, bezpieczeństwo ľ wszystko to znika bezpowrotnie wraz ze śmiercią ojca, pasażera tragicznego rejsu äTitanicaö. Mijają miesiące i życie Annabelle znów nabiera blasku. Lecz szczęście nie trwa długo. Spada kolejny cios. Skrzywdzona niesłusznym podejrzeniem, skazana na wzgardę i potępienie, Annabelle opuszcza Nowy Jork, by nieść pomoc rannym na froncie... Od olśniewających sal balowych Manhattanu, przez pola bitewne Francji, po sale wykładowe Nicei i Paryża ľ ból i radość, rozpacz i odwaga towarzyszą niezwykłej kobiecie, która mierzy się z wyzwaniami losu z niezachwianą wiarą w ludzi i nadzieją na szczęście...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Głos sumienia / Danielle Steel ; tłumaczenie Kamil Maksymiuk-Salamoński, Aleksandra Żak. - Kraków : Wydawnictwo Między Słowami, 2020. - 347, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Steel Danielle (1947- ). Żak Aleksandra. Maksymiuk-Salamoński Kamil.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Czym kierować się w życiu, gdy tak łatwo zboczyć z właściwej drogi? Elitarna szkoła Saint Ambrose Preparatory dla chłopców. To stąd wychodzą w świat przyszli politycy, filmowcy i ludzie sukcesu. To oni są przeznaczeni do życia pełnego przywilejów i splendoru. Ale za tą baśniową fasadą kryją się samotność, brak miłości i wielka niepewność. A jednocześnie głód życia, który niesie ze sobą młodość. Kiedy do szkoły zostaje przyjętych ponad sto uczennic, świat młodych ludzi stanie na głowie. I tylko iskra wystarczy, by wybuchł w nim prawdziwy pożar. Kto z nas uchronił się od błędów młodości? A może to właśnie dzięki nim uczymy się, jak żyć? Każdy z nas ma swój wewnętrzny głos, który prowadzi nas przez życie. W swojej najnowszej powieści Danielle Steel pokazuje, jak go usłyszeć.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 3

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tortilla Flat / John Steinbeck ; przekł. Jan Zakrzewski. - Kraków : "Mediasat Poland", [2004]. - 157, [3] s. ; 21 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej. XX Wiek ; 8)

Autor

Steinbeck John. Zakrzewski Jan.

Temat

Powieść amerykańska Literatura amerykańska Powieść obyczajowa

"Jest to opowieść o Dannym o jego przyjaciołach, domu. Jest to również opowieść o tym, jak Danny, jego przyjaciele i jego dom stali się nierozerwalną całością. I ta opowieść przedstawia pełną historię z życia domu Danny'ego, historię rozkwitu ich Jedności i powstania potężnego i mądrego zespołu. Z opowieści tej dowiemy się jak zginął talizman i jak rozpadła się Jedność".John Steibeck

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zelda i Francis Scott Fitzgerald / Kyra Stromberg ; przeł. [z niem.] Elżbieta Kalinowska-Styczeń. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1998 ([Krak.] : "GS"). - 184, [5] s., 19 s. tabl. : 3 faks., fot., portr. ; 21 cm.

(Pary)

Autor

Stromberg Kyra Kalinowska-Styczeń Elżbieta.

Temat

Fitzgerald, Francis Scott (1896-1940) Fitzgerald, Zelda (1900-1948) Literatura amerykańska

Oryg. : "Zelda und F. Scott Fitzgerald : ein amerikanischer Traum" 1997.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82(091) (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Święto róż / Indu Sundaresan ; Tł. Maciejka Mazan. - Warszawa : Świat Książki, 2005. - 431, [1] s. ; 21 cm.

(Dwudziesta żona / Indu Sundaresan ; 2)

Autor

Sundaresan Indu. Mazan Maciejka.

Temat

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść historyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Łamiąc zasady. Cz.4 / Bradford Barbara Taylor ; tł. z ang. Anna Dobrzańska-Gadowska. - Warszawa : Weltbild, 2011. - 428,[3]s. ; 21cm.

(Rodzina Harte)

Autor

Taylor Bradford Barbara. Dobrzańska-Gadowska Anna.

Temat

Literatura amerykańska Powieść amerykańska Saga rodzinna amerykańska

Po traumatycznych przeżyciach piękna jak Audrey Hepburn M opuszcza rodzinny dom w Anglii i wyrusza w podróż, która zaprowadzi ją na wybiegi wielkich salonów mody, od Paryża po Nowy Jork. M wierzy, że demony przeszłości zostawiła już za sobą... Jednak blask jupiterów, w którym nagle się znalazła, przyciągnie także uwagę groźnego psychopaty. Dziewczyna obiecuje sobie, że zrobi wszystko co w jej mocy, aby ocalić siebie i swoich najbliższych, nawet jeśli miałoby to oznaczać złamanie wszelkich zasad...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/R (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Pretorianin / Gifford Thomas ; tł. Małgorzata Samborska. - Warszawa : Amber, 1995. - 462 [1] s. ; 20cm.

Autor

Thomas Gifford. Samborska Małgorzata.

Temat

Literatura amerykańska Sensacja

Rok 1941. Pretorianin to kryptonim tajnej misji specjalnej o szczegóInym znaczeniu dla dalszych losów drugiej wojny światowej. Oddzial brytyjskich komandosów, któremu towarzyszy amerykański dziennikarz, Rodger Godwin, ma zabić hitlerowskiego feIdmarszałka Rommla, stacjonującego w Afryce Pótnocnej. Tajemnica planu nie zostaje jednak zachowana i na komandosów czekają niemieckie karabiny maszynowe. Godwin cudem przeżył masakrę, ale po powrocie do Londynu, zostaje jedynym podejrzanym o zdradę...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dobre wychowanie / Amor Towles ; Tł. Anna Gralak. - Kraków: Znak, 2013. - 366, [1] s. ; 21 cm.

(Litera Nova / Znak)

Autor

Towles Amor (1963- ). Gralak Anna.

Temat

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść amerykańska

Gdy w ostatnią noc 1937 roku pijana szampanem i jazzem Katey obserwowała twarz Tinkera, była przekonana, że wie już o nim wszystko. Dobrze urodzony, dobrze wychowany, bogaty. Należeli do innych światów. A przecież w życiu nic nie jest takie czarno-białe i oczywiste. Szczególnie, gdy starasz się przeżyć w Nowym Jorku, wśród ludzi, którzy twoją miesięczną pensję potrafią wydać na jedną kolację. Szczególnie, gdy w grę wchodzą uczucia i ambicje. Dobre wychowanie to czarująca opowieść w stylu retro przenosząca nas do szalonego Nowego Jorku lat trzydziestych, w którym zdarzają się zarówno romantyczne miłości, jak i niebezpieczne związki. To historia młodej dziewczyny, która musiała poznać zasady gry obowiązujące w świecie wielkich oczekiwań, pragnień i pieniędzy, by pozostać sobą i nie stracić tego, co dla niej najważniejsze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Autobiografia : autobiografia / Mark Twain ; tł. Piotr Skurowski ; red. Charles Nieder. - Wyd.01. - Warszawa : Czytelnik, 1993. - 583 s. ; 21 cm.

Autor

Twain Mark. Skurowski Piotr. Nieder Charles.

Temat

Twain Mark, pisarz Literatura amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Filia nr 3

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 929 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Cząstka prawdy / Lisa Unger ; tł. Zofia Uhrynowska-Hanasz. - Warszawa : Świat Książki, 2008. - 286 [2] s. ; 21cm.

(Cykl Piękne kłamstwa ; T.2)

Autor

Unger Lisa. Uhrynowska-Hanasz Zofia.

Temat

Literatura amerykańska Thriller psychologiczny

A jeśli twoja rodzina to kłamstwo? A jeśli twoje nazwisko to kłamstwo? A jeśli całe twoje życie to tylko stek pięknych kłamstw? "Czy jesteś moją córką?" Gdyby Ridley Jones spała dziesięć minut dłużej, albo gdyby nie zatrzymała się, żeby porozmawiać z sąsiadką, albo gdyby nie otwierała skrzynki na listy, albo gdyby pojechała metrem, zamiast łapać taksówkę, dalej trwałaby w przekonaniu, że jej życie jest doskonałe. Ale tego ranka dokonała tych wszystkich małych wyborów i uruchomiła lawinę zdarzeń. Zaczęło się od dobrego uczynku. I przesyłki, z której dowiedziała się, że cały jej świat to iluzja.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

William Faulkner, Ernest Hemingway, John Steinbeck / Bronisław Wiśniewski. - Warszawa : "Czytelnik", 1961. - 295, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Wiśniowski Bronisław

Temat

Faulkner, William (1897-1962) Hemingway, Ernest (1899-1961) Steinbeck, John (1902-1968) Literatura amerykańska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82(091) (1 egz.)