SOWA OPAC :

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Świat Emmy / Joan Austen-Leigh ; tł. Maciej Świerkocki. - Pruszków : Rachocki i S-ka, 1997. - 278 s. ; 20 cm.

Autor

Austen-Leigh Joan. Świerkocki Maciej (1961- ).

Temat

Powieść angielska Romans historyczny

Stanowi kontynuację powieści Jane Austen "Emma"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tablice Mesjasza / Irving Benig ; przeł. Maciej Świerkocki. - Pruszków : Rachocki i S-ka, 1997. - 327, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Benig Irving. Świerkocki Maciej (1961- ).

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: "The Messiah stones" 1995.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Szkarłatny płatek i biały / Michel Faber ; przeł. Maciej Świerkocki. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2006. - 838, [6] s. ; 20 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Faber Michel (1960- ) Świerkocki Maciej (1961- ).

Temat

Powieść angielska

Tyt. oryg.: "The crimson petal and the white" 2002.

Miasto, do którego cię wprowadzam, jest ogromne i skomplikowane jak labirynt. Nigdy przedtem w nim nie byłeś - tak Michel Faber rozpoczyna swoją powieść. I ku naszemu zdumieniu tym miastem okazuje się Londyn. Jednak scenerią powieści nie jest metropolia, jaką znamy z turystycznych folderów, lecz pajęcza sieć brudnych wiktoriańskich uliczek. To tu pracuje główna bohaterka - Sugar - prostytutka o przeciętnej urodzie, która dzięki doskonałej znajomości mężczyzn, inteligencji i niezwykłemu w jej zawodzie oczytaniu oczarowuje bogatego właściciela firmy perfumeryjnej. Sugar staje się utrzymanką Williama Rackhama, pomaga mu w prowadzeniu firmy, by w końcu wprowadzić się do rezydencji jako niańka jego niekochanej córki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szkarłatny płatek i biały / Michel Faber ; przeł. Maciej Świerkocki. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2006. - 838, [6] s. ; 20 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Faber Michel (1960- ) Świerkocki Maciej (1961- ).

Temat

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Król Jezus / Robert Graves ; przeł. Maciej Świerkocki. - Pruszków : Rachocki i S-ka, 1995. - 554, [6] s. ; 21 cm.

Autor

Graves Robert (1895-1985). Świerkocki Maciej (1961- ).

Temat

Jezus Chrystus

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Natychmiast, mocno, naprawdę / Daniel Handler ; z ang. przeł. Maciej Świerkocki. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2008. - 303, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Handler Daniel Świerkocki Maciej (1961- ).

Temat

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jednoroczna wdowa / John Irving ; przeł. Maciej Świerkocki. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 616 s. ; 20 cm.

(Biblioteczka Interesującej Prozy)

Autor

Irving John (1942- ). Świerkocki Maciej (1961- ).

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg. : A widow for one year, 1998.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jednoroczna wdowa / John Irving ; przeł. Maciej Świerkocki. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 616 s. ; 19 cm.

Autor

Irving John (1942- ) Świerkocki Maciej (1961- ).

Temat

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: A widow for one year, 1998.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Irańska historia miłosna : ocenzurowano / Shahriar Mandanipour ; przeł. Maciej Świerkocki na podst. ang. tł. Sary Khalili. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2010. - 437, [3] s. ; 21 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Mandani'pur Shahriyar (1957- ). Świerkocki Maciej (1961- ). Khalili Sara.

Gatunek

Powieść perska

Dara i Sara to bohaterowie irańskiego elementarza. Dara i Sara to bohaterowie Irańskiej historii miłosnej. Ale to nie jest prosta opowieść o miłości. Bo takiej w Iranie nie da się napisać. Bo Iran to kraj pełen zakazów, w którym każdy gest wydaje się podejrzany, a porządku strzegą patrole Kampanii Przeciwko Zepsuciu Społecznemu. Darze nie wolno patrzeć Sarze w oczy, więc zza szafek bibliotecznego katalogu przygląda się jej butom. Zamiast wyznać swoje uczucie, szyfruje listy miłosne w zakazanych książkach. Zamiast pójść z nią na spacer, zabiera ją do szpitala, bo tam nikt ich nie zauważy. Pisarz, który próbuje opowiedzieć historię Dary i Sary, próbuje wyprzedzić myśli cenzora. Pisze między skreślonymi wierszami. Mistrzowska, skrząca się dowcipem powieść, w której miłość i literatura wciąż muszą wymykać się cenzurze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.222.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przeprawa / Cormac McCarthy ; przeł. Jędrzej Polak ; [tł. fragm. z jęz. hisz. Maciej Świerkocki]. - Wyd. 2. przejrz. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2012. - 597, [2] s. ; 21 cm.

(Trylogia pogranicza / Cormac McCarthy ; cz. 2)

Autor

McCarthy Cormac (1933- ). Polak Jędrzej. Świerkocki Maciej (1961- ). McCarthy Cormac (1933- ). Trylogia pogranicza ;

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: "The crossing" 1994, tyt. oryg. cyklu: [The border trilogy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3/K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rącze konie / Cormac McCarthy ; przeł. Jędrzej Polak ; [tł. fragm. z jęz. hisz. Maciej Świerkocki]. - Wyd. 2. przejrz. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2012. - 424 s. ; 20 cm.

(Trylogia pogranicza / Cormac McCarthy ; cz. 1)

Autor

McCarthy Cormac (1933- ). Polak Jędrzej. Świerkocki Maciej (1961- ). McCarthy Cormac (1933- ). Trylogia pogranicza ;

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg. cyklu: "The border trilogy".

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3/K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Długi marsz / Sławomir Rawicz ; [ze wstępem Sebastiana Jungera ; oprac. i red. anonimowego przekł. z jęz. ang. Leszek Rybicki ; przekł. wstępów i posł. Maciej Świerkocki]. - [Wyd. 4]. - Gdańsk : "Gord", 2010. - 271, [1] s. : mapa ; 21 cm.

(Ekstremum)

Autor

Rawicz Sławomir Junger Sebastian. Rybicki Leszek. Świerkocki Maciej (1961- ).

Temat

Rawicz, Sławomir Obozy pracy Pamiętniki polskie Więźniowie obozów Polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Witajcie w rezerwacie : Indianin w podróży przez ziemie amerykańskich plemion / David Treuer ; przełożył Maciej Świerkocki. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2020. - 343, [1] strona : fotografie, mapy ; 21 cm.

(Seria Amerykańska)

Autor

Treuer David (1970- ) Świerkocki Maciej (1961- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Treuer, David (1970- ) Indianie Ojibwa (lud) Ameryka Północna

Gatunek

Reportaż Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo Historia

Historia Indian pełna jest dramatycznych wydarzeń i bohaterów o poetyckich imionach. Jednak wielcy wodzowie pykający fajkę pokoju należą już do przeszłości (a może raczej do naszych fantazji o przeszłości). Życie ich potomków we współczesnych rezerwatach jest znacznie mniej romantyczne, choć nadal budzi wiele emocji. David Treuer, członek plemienia Odżibuejów i ceniony powieściopisarz, dorastał w rezerwacie Leech Lake, ale wykształcenie zdobywał na „białych” uniwersytetach. Dzięki temu potrafił pogodzić dwie perspektywy, uczestnika i obserwatora, co w połączeniu z niezwykłym talentem narracyjnym, poczuciem humoru i otwartością dało wspaniałe efekty.

"Witajcie w rezerwacie" to książka, która przeprowadzi nas przez meandry historii, wyjaśni znaczenie kolejnych traktatów, wytłumaczy skomplikowane rozwiązania prawne obowiązujące w rezerwatach, poda główne przyczyny napięć między Indianami a nie-Indianami. A przede wszystkim pozwoli nam zobaczyć, jak dziś żyją mieszkańcy rezerwatów, jak radzą sobie z biedą, przestępczością, jak łączą tożsamość indiańską z amerykańską i jak walczą o zachowanie swojego dziedzictwa.

"To nie jest książka o cierpieniu Indian ani o ich bohaterstwie. Zamiast bezpiecznych, ale fałszywych mitów o „czerwonoskórych” mamy historie o połowach okoni, dramatach rodzinnych i milionerach, którzy dorobili się na hazardzie. Przemoc i okrucieństwo splatają się z miłością, mądrość jest sąsiadką głupoty. Rezerwaty indiańskie są częścią Ameryki, a Treuer pisze o nich bez lukru, za to z troską o swoich bohaterów. Z połączenia reportażu, wspomnień rodzinnych i książki historycznej wyłania się poruszająca osobista opowieść o dorastaniu i budowaniu tożsamości." (Dariusz Rosiak)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(7/8) (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051 (1 egz.)