SOWA OPAC :

6 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Królewski zwiadowca / John Flanagan ; tł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2013. - 487 s. ; 21 cm.

(Zwiadowcy / John Flanagan ; Ks. 12)

Autor

Flanagan John (1944- ). Byczek Zuzanna (tłumacz) Flanagan John (1944- ). Zwiadowcy 12

Gatunek

Powieść młodzieżowa australijska

Tyt. oryg.: Royal ranger.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/Pf (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Drużyna / John Flanagan ; ks. 2)

Autor

Flanagan John (1944- ). Byczek Zuzanna (tłumacz).

Gatunek

Powieść młodzieżowa australijska

Drugi tom skandyjskiej trylogii autora bestsellerowych "Zwiadowców" rozgrywający się bezpośrednio po wydarzeniach opisanych w "Wyrzutkach". Hal poradził sobie z próbą i udowodnił, że mimo mikrej postury zasługuje na miano prawdziwego wojownika... Cóż jednak z tego, skoro niedługo później chłopak podpadł oberjarlowi i całemu rogatemu towarzystwu. Dopiero teraz Czaple znajdują się w prawdziwych opałach! Hal ma tylko jedną, naprawdę niewielką szansę, by oczyścić imię swoje i swej drużyny - musi dopaść i schwytać człowieka odpowiedzialnego za całe nieszczęście, złodzieja Zavaca... Czaple dopną swego lub zginą, próbując - niestety, wzburzone morza i grasujący po nich piraci sprawiają, że to drugie wydaje się bardziej prawdopodobne.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nieznany ląd / John Flanagan ; tłumaczenie Zuzanna Byczek. - Warszawa : Jaguar, 2016. - 391 s. ; 20 cm.

(Drużyna / John Flanagan ; 6)

Autor

Flanagan John (1944- ). Byczek Zuzanna (tłumacz). Flanagan John (1944- ). Brotherband (pol.)

Temat

Fantastyka

Gatunek

Powieść młodzieżowa australijska

Gdy Czaple zostają złapane przez wielki sztorm, znosi je z kursu - tak daleko, że kiedy dopływają na ląd gdzieś na zachodzie, nawet Hal nie może znaleźć go na swoich mapach. Czują że są obserwowani, ale nie mają kontaktu z tubylcami. Przynajmniej dopóki przypadkiem nie przeszkodzą niedźwiedziowi w pożarciu dwójki miejscowych dzieci. Dzięki temu zdobywają wdzięczność plemienia Mawagansett. Jednak spokój nie trwa długo. Bezlitośni Ghostfaces zmierzają w ich kierunku i Czaple będą musiały pomóc nowym przyjaciołom odeprzeć napaść. Pośród zapierającej dech w piersiach akcji i przyprawiających o zawał bitew, jedna z Czapli znajdzie miłość, bliźniacy w końcu doigrają się z ich zamianą tożsamości, a tęskniący za domem Skandianin dowie się, że tam dom gdzie jego serce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Girl in pieces / Kathleen Glasgow ; przełożyła Zuzanna Byczek. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Jaguar, 2023. - 383, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Glasgow Kathleen (1969- ). Byczek Zuzanna (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Autodestruktywność Dziewczęta Nastolatki Samookaleczenie Samotność

Gatunek

Powieść psychologiczna

Na okładce podtytuł: powieść.

Tytuł oryginału: Girl in pieces.

Tytuł poprzedniego wydania w języku polskim: Dziewczyna w rozsypce.

Charlie zdecydowanie zbyt wcześnie doświadcza okrucieństw losu. Ukochany ojciec popełnia samobójstwo, a dziewczynka nie znajduje oparcia w pogrążonej w żałobie i niemocy matce. Zostaje sama z lękiem i bólem, z ciężarem nie do udźwignięcia. Ucieka w głąb siebie, milknie i wraz z upływem lat staje się całkowicie samotną, smutną dziewczyną. W szkole skrzętnie ukrywa blizny po samookaleczeniach. Zupełnie nie pasuje do wesołych, pewnych siebie rówieśników. I oto pewnego dnia nowa koleżanka zwraca na nią uwagę; szybko rodzi się bliska przyjaźń. Po pewnym czasie Charlie traci przyjaciółkę w tragicznych okolicznościach. Dziewczyna rozsypuje się na milion kawałków, rozpacz wygania ją na ulicę i niemal doprowadza do unicestwienia. Wkrótce Charlie zaczyna wierzyć, że jej życie ma wartość, a bolesne doświadczenia mogą stać się źródłem siły. Bo nawet kiedy jesteśmy na samym dnie, nie należy tracić nadziei…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kości zmarłych. Cz. 4 / James Oswald ; tłumaczenie z angielskiego Zuzanna Byczek. - Warszawa : Jaguar, 2016. - 359, [1] s. ; 20 cm.

(Sprawy inspektora McLeana; 4.)

Autor

Oswald James. Byczek Zuzanna (tłumacz).

Gatunek

Powieść angielska

Na okł. podtyt.: sprawy inspektora McLeana.

"Kości zmarłych" to czwarta powieść serii o inspektorze Anthonym McLeanie, której akcja ma miejsce w Edynburgu. Ciało znanego szkockiego polityka zostaje odnalezione w jego wiejskiej rezydencji. Wygląda na to, że Andrew Weatherly zabił swoja żonę i dwie córki zanim zastrzelił siebie. Wszyscy zadają sobie pytanie, jak taki odnoszący sukcesy człowiek mógł zrobić coś tak strasznego. Rozwiązanie tej zagadki przypada McLeanowi i jak zwykle im inspektor kopie głębiej, tym bardziej schodzi do świata, w którym rzeczywistość staje się nieoczywista, a najbardziej irracjonalne odpowiedzi wydają się jedynymi możliwymi wyjaśnieniami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moje serce / Bente Pedersen ; przeł. [z norw.] Zuzanna Byczek. - Warszawa : "Elipsa" : Ringier Axel Springer Polska, [2011]. - 181, [1] s. ; 18 cm.

(Trzy siostry / Bente Pedersen ; 10)

(Fakt Saga)

Autor

Pedersen Bente (1961- ). Byczek Zuzanna (tłumacz). Pedersen Bente (1961- ). Trzy siostry

Gatunek

Powieść norweska Powieść obyczajowa

Tyt. oryg. cyklu: "Tre sostre".

Ingrid tęskni za Aronem. Postanawia czekać nas niego, aż wyjdzie z więzienia. Ale na piękną dziewczynę ma oko brat Stiny, Matts. Stina i Johannes zamierzają wkrótce się pobrać. Nikt jeszcze nie zna ich sekretnych planów na przyszłość, które mogą mieć poważne konsekwencje dla mieszkańców Jakobvollen.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)