SOWA OPAC :

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Malinche Malarka słów / Laura Esquivel ; przeł. Marzena Chrobak. - Kraków : ZNAK litera nova, 2013. - 235,[2] s. ; 21 cm.

Autor

Esquivel Laura. Chrobak Marzena.

Temat

Powieść meksykańska Powieść historyczna

Wychowano ją po to, by służyła innym. Od dziecka była niewolnicą. Tym razem została podarowana Hiszpanom. Jednak w jej żyłach płynęła krew wspaniałych przodków, a tajemnic świata nauczyła ją babcia, pełna mądrości i odwagi. To ona zaszczepiła w niej siłę i poczucie wolności, których nie mógł...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(72)-3 (1 egz.)

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(72)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fonsito i księżyc / Mario Vargas Llosa ; tł. Marzena Chrobak ; il. Katarzyna Borkowska. - Kraków : Znak Emotikon, 2011. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Llosa Mario Vargas. Chrobak Marzena. Borkowska Katarzyna.

Tyt. oryg.: Fonchito y la luna

Wzruszająca historia napisana przez noblistę z myślą o dzieciach. Śmiało może być również lekturą dla dorosłych, którzy potrafią odczytać zawartą w niej metaforę. Jak okazać komuś swą miłość? Czy ukochanej można podarować księżyc? Okazuje się, że tak i wcale nie jest to takie trudne...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia nr 3

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki / Mario Vargas Llosa ; przekł. Marzena Chrobak. - Kraków : "Znak", 2008. - 379, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Llosa Mario Vargas. Chrobak Marzena.

Temat

Powieść peruwiańska

Życie Ricarda wyglądałoby zupełnie inaczej, gdyby jako nastolatek nie poznał niegrzecznej dziewczynki. Od pierwszego spotkania przez niemal pięćdziesiąt lat ukochana będzie bez uprzedzenia pojawiać się i równie niespodziewanie znikać z jego życia. Każdy jej powrót u w Limie, Paryżu, Londynie, Tokio i Madrycie u zbiegnie się z odsłoną kolejnej sceny w dziejach najnowszej historii świata. Femme fatale jak tajemniczy demiurg decyduje o życiu Ricarda, jest wszystkimi kobietami na raz, pozostając jednocześnie tylko niegrzeczną dziewczynką. Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki to historia miłości, inspirującej, toksycznej i perwersyjnej, która nadaje życiu sens, a zarazem bezlitośnie go odbiera. To studium miłości odciętej od całej mitologii romantycznej (a) Mieści się w niej wiele, wszystko co jest związane z naturą człowieka: instynkt, seks, namiętność, także ta duchowa, fantazmaty, które kształtują nasze relacje, czynią nas lepszymi czy gorszymi ludźmi.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(85)-3 (1 egz.)

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(85)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mauricio, czyli Wybory / Eduardo Mendoza ; przekł. Marzena Chrobak. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2008. - 367, [5] s. ; 20 cm.

(Proza)

Autor

Mendoza Eduardo (1943- ). Chrobak Marzena.

Temat

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niezwykła podróż Pomponiusza Flatusa / Eduardo Mendoza ; przekł. Marzena Chrobak. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2009. - 148, [4] s. ; 22 cm.

Autor

Mendoza Eduardo (1943- ) Chrobak Marzena.

Temat

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oliwkowy labirynt / Eduardo Mendoza ; przekł. Marzena Chrobak. - Wyd. 2. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2009. - 229, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Mendoza Eduardo (1943- ). Chrobak Marzena.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Stanowi cz. 3 trylogii, cz. 1 pt. : Przygoda fryzjera damskiego, cz. 2 pt. : Sekret hiszpańskiej pensjonarki

Dlaczego zwyczajny damski fryzjer nieoczekiwanie staje się obiektem zainteresowania hiszpańskich służb specjalnych? Dlaczego to właśnie jemu pewien minister zleca zadanie transportowania walizki pełnej banknotów o wysokich nominałach? Mimo niejasnych okoliczności decyduje się wykonać zadanie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygoda fryzjera damskiego / Eduardo Mendoza ; przekł. Marzena Chrobak. - Kraków : "Znak", 2003. - 289, [3] s. ; 21 cm.

(Proza)

Autor

Mendoza Eduardo (1943- ) Chrobak Marzena.

Temat

Powieść hiszpańska

U góry okł.: Tarantino fiction.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sekret hiszpańskiej pensjonarki / Eduardo Mendoza ; przekł. Marzena Chrobak. - Wyd. 2. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2009. - 155, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Mendoza Eduardo (1943- ). Chrobak Marzena.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: "El misterio de la cripta embrujada" 1979.

Stanowi cz. 2 trylogii, cz. 1 pt.: Przygoda fryzjera damskiego.

"Sekret hiszpańskiej pensjonarki" to pierwsza powieść z bestsellerowej serii o ekscentrycznym damskim fryzjerze, który brawurowo rozwiązuje kryminalne zagadki. - Z elitarnej szkoły znika bez śladu czternastoletnia uczennica. Jak jej się udało opuścić internat pilnie strzeżony przez czujne zakonnice? Czy została uprowadzona? Wyjaśnieniem tej sprawy zajmie się pewien damski fryzjer, pacjent zakładu psychiatrycznego. Detektyw-amator, mający wyjątkowy talent do wpadania w tarapaty, stara się dociec, kto stoi za zniknięciem nastolatki i dlaczego nawet jej rodzicom zależy na ostatecznym zamknięciu dochodzenia. W trakcie śledztwa pojawia się też pytanie, czy siostry lazarystki kryją w lochach swoich włości jakieś mroczne tajemnice...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Malarka gwiazd / Amelia Noguera ; przeł. Marzena Chrobak. - Poznań : Rebis, 2016. - 2 płyty (CD-MP3) : digital stereo ; 12 cm.

Autor

Noguera Amelia. Chrobak Marzena. Bauman Adam.

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Powieść hiszpańska

Gatunek

Dokument dźwiękowy Książki mówione

Dwie historie z dwóch różnych epok, dwie bolesne pasje, dwoje ludzi, którzy w poszukiwaniu prawdy odnajdują się w jednym obrazie, który być może skrywa coś więcej. W roku 1934 Diego, Elisa i Martín uciekają z niespokojnej Hiszpanii i wyjeżdżają do Francji, gdzie rozpoczynają nowe życie. Elisa spełni tu swoje największe marzenie, zostanie malarką i wejdzie do magicznego świata paryskich galerii, co wraz z szaloną miłością Diega przyniesie jej pełnię szczęścia. Tymczasem na Paryż padnie cień drugiej wojny światowej i zdrada i barbarzyństwo zrujnują ich marzenia... Siedemdziesiąt lat później Diego chce przed śmiercią uporać się z demonami przeszłości, z nadzieją, że to przywróci mu spokój sumienia. Violeta, jego wnuczka, wyruszy z dziadkiem w podróż do Asturii, jego ziemi rodzinnej, gdzie nigdy nie miał odwagi powrócić. Będzie to podróż, która sprawi, że Violeta całkowicie przebuduje swoje życie. Amelia Noguera buduje wciągającą fabułę, opowiada o bólu, miłości, wygnaniu i pamięci dwóch różnych epok, ukazując, że namiętności ludzkie mogą przetrwać nienaruszone dziesiątki lat, niby ślady pędzla na płótnie obrazu... Smakowita historia, tchnąca najczystszym człowieczeństwem, opowiedziana z wybornym smakiem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki / Mario Vargas Llosa ; przełożyła Marzena Chrobak. - Wydanie 1, dodruk. - Warszawa : Wydawnictwo Znak, 2009. - 379, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Vargas Llosa Mario. Chrobak Marzena.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść peruwiańska Literatura peruwiańska Powieść obyczajowa

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Burzliwe czasy / Mario Vargas Llosa ; przełożyła Marzena Chrobak. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2020. - 391, [8] stron ; 22 cm.

Autor

Vargas Llosa Mario (1936- ) Chrobak Marzena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura peruwiańska

Temat

Arbenz Guzmán, Jacobo (1913-1971) Castillo Armas, Carlos (1914-1957) CIA Reforma rolna Specjaliści ds. public relations Zamach stanu Gwatemala

Gatunek

Powieść

Dyskretny urok kłamstwa Gwatemala, lata 50. Sam Zemmuray, baron owocowy, zatrudnia w swojej firmie kontrowersyjnego Edwarda Bernaysa – specjalistę PR. Nie ma pojęcia, że ten ruch doprowadzi do jednej z największych akcji CIA w Ameryce Łacińskiej, a główną rolę odegra w niej Martita Borrero Parra, uwodzicielska i zmysłowa Miss Gwatemali. Czy namiętność i spryt pozwolą osiągnąć wszystko? Brawurowa historia kłamstwa tak dobrego, że stało się prawdą. Burzliwe czasy, mistrzowskie niczym Święto Kozła, odsłaniają kulisy rozgrywki, która do dziś rezonuje w światowej polityce i stanowi materiał na genialny serial. A wszystko to wydarzyło się naprawdę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marzenie Celta / Mario Vargas Llosa ; przekł. Marzena Chrobak. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2011. - 433, [3] s. ; 22 cm.

Autor

Vargas Llosa Mario (1936- ). Chrobak Marzena.

Gatunek

Powieść peruwiańska

Tyt. oryg.: "El sueno del celta" 2010.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki / Mario Vargas Llosa ; przekł. Marzena Chrobak. - Kraków : "Znak", 2007. - 379, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Vargas Llosa Mario (1936- ) Chrobak Marzena.

Temat

Powieść peruwiańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki / Mario Vargas Llosa ; przeł. [z hiszp.] Marzena Chrobak. - Kraków : Znak, 2007. - 379, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Vargas Llosa Mario (1936- ) Chrobak Marzena.

Temat

Powieść peruwiańska

Powieść Mario Vargasa Llosy! Miłość, która naznacza los. Kobieta, która jest zdolna do wszystkiego. Szelmostwa, które doprowadzają mężczyznę do granic szaleństwa. Życie Ricarda wyglądałoby zupełnie inaczej, gdyby jako nastolatek nie poznał niegrzecznej dziewczynki. Od pierwszego spotkania przez niemal pięćdziesiąt lat ukochana będzie bez uprzedzenia pojawiać się i równie niespodziewanie znikać z jego życia. Każdy jej powrót ľ w Limie, Paryżu, Londynie, Tokio i Madrycie ľ zbiegnie się z odsłoną kolejnej sceny w dziejach najnowszej historii świata. Femme fatale jak tajemniczy demiurg decyduje o życiu Ricarda, jest wszystkimi kobietami na raz, pozostając jednocześnie tylko niegrzeczną dziewczynką. Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki to historia miłości, inspirującej, toksycznej i perwersyjnej, która nadaje życiu sens, a zarazem bezlitośnie go odbiera.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki / Mario Vargas Llosa ; przekł. Marzena Chrobak. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2007. - 379, [5] s. ; 22 cm.

Autor

Vargas Llosa Mario (1936- ) Chrobak Marzena.

Temat

Powieść peruwiańska

Tyt. oryg.: "Travesuras de la nina mala" 2006.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)