SOWA OPAC :

11 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Bogowie Maorysów Cz.3/ Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Makowiecka. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 726, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Kauri / Sarah Lark ; 3)

Autor

Lark Sarah (1958- ). Makowiecka Anna.

Gatunek

Powieść niemiecka

Tyt. oryg.: Die Tränen der Maori-Göttin, 2012.

Na książce pseud. aut., nazwa: Christiane Gohl.

Zakończenie wspaniałego, bestsellerowego eposu Sarah Lark! Nowa Zelandia, 1899: syn Lizzie i Michaela wyrusza jako lekarz sztabowy na wojnę burską do Afryki Południowej. Wraz z tym załamuje się świat Roberty - dziewczyna jest zdecydowana walczyć o ich wspólne szczęście, a jej odwaga nie zna granic. Także Atamarie, córka Matariki, staje przed wielkim wyzwaniem: jako jedyna kobieta zaczyna studia na wydziale nauk inżynieryjnych na uniwersytecie. Od dzieciństwa fascynują ją latawce Maorysów. I dzięki temu poznaje pioniera lotnictwa Richarda Pearce…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czas ognistych kwiatów T. 1 / Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Makowiecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 863, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Lark Sarah (1958- ). Makowiecka-Siudut Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Meklemburgia, rok 1842. Grupa chłopskich rodzin postanawia wyjechać z małej wioski, wiedziona obietnicami lepszego życia i otrzymania własnego kawałka ziemi w odległej Nowej Zelandii. Wśród nich podróżuje siedemnastoletnia Ida Lange i jej ojciec, surowy luteranin. Na statek zaciąga się także Karl, od dawna zakochany w dziewczynie. Gdy okręt Sankt Pauli wreszcie dociera do wybrzeży Wyspy Południowej, osadników czeka niemiła niespodzianka. Obiecana im ziemia została już przydzielona innym… Przybysze decydują się założyć osadę w dolinie rzeki. Ida czuje, że jej życie zaczyna wymykać jej się spod kontroli. Losy Idy zaczynają toczyć się takim torem, którego się nie spodziewała, a jej potajemna miłość do Karla staje się nieosiągalna. Przyjaźń i wsparcie Ida znajduje jedynie u egzotycznej autsajderki Cat, która dorastała wśród Maorysów. Aż którejś nocy nadchodzi ogromna powódź

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dźwięk rogu w kształcie muszli / Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Makowiecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 885, [1] stron ; 21 cm.

(Saga Ognistych Kwiatów ; 2)

Autor

Lark Sarah (1958- ). Makowiecka Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Osadnictwo Nowa Zelandia

Gatunek

Powieść historyczna

Nowa Zelandia, Canterbury Plains, 1863. Na farmie Rata Station dorosło już kolejne pokolenie. Cat i Ida są dumne ze swych wspaniałych córek Carol i Lindy, zawistni sąsiedzi z niechęcią patrzą jednak na farmę, której mieszkańcy odnoszą tyle sukcesów i są tak szczęśliwi. Któregoś dnia na skutek nagłego, tragicznego zrządzenia losu zrozpaczona rodzina znalazła się w ogromnym niebezpieczeństwie… Czy Carol i Linda stracą swój bezpieczny dom i nie będą już mogły patrzeć z ufnością przyszłość? Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobiety Maorysów Cz. 2 / Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyla Anna Makowiecka-Siudut. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 727, [1] strona : il. ; 21 cm.

(Kauri / Sarah Lark ; 2)

Autor

Lark Sarah (1958- ). Makowiecka-Siudut Anna (1955- ). Lark Sarah (1958- ). Kauri

Temat

Maorysi Nowa Zelandia

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Na książce pseud. aut., nazwa: Christiane Gohl.

Nowa Zelandia, rok 1875. Michael i Lizzie spełnili swoje wielkie marzenie o owczej farmie, przed nimi obiecująca przyszłość. Jednak pewnego dnia sielanka się kończy: ich najstarsza córka Matariki zostaje uprowadzona przez swego biologicznego ojca, maoryskiego wodza Kahu Heke… Kiedy Michael i Lizzie żyją w ciągłym lęku o swą córkę, rodzina Burtonów oczekuje na powrót syna, Colina. Nikt nawet nie przypuszcza, jakie skutki będzie miał przyjazd młodego mężczyzny… Dwie rodziny związane ze sobą zrządzeniami przewrotnego losu - bo przeszłość ciągle trwa w teraźniejszości.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krzyk Maorysów T. 3 / Sarah Lark ; z jęz. niem. przeł. Anna Siudut. - Wydanie 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 684, [1] s. ; 21 cm.

(Saga o Maorysach / Sarah Lark ; 3)

Autor

Lark Sarah (1958- ) Makowiecka-Siudut Anna.

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść obyczajowa

Na książce pseud. aut., nazwa: Christiane Gohl.

Stanowi cz. 3 serii o Maorysach.

Na okł.: Barwna saga rodzinna rozgrywająca się na tle wspaniałych krajobrazów Nowej Zelandii.

Sagę tworzą 1. W krainie białych obłoków ; 2. Pieśń Maorysów ; 3. Krzyk Maorysów ; 4. Złoto Maorysów ; 5.Kobiety Maorysów ; 6. Bogowie Maorysów.

Nowa Zelandia, Canterbury Plains, 1907: Gloria dorasta na Kiward Station. Jej szczęśliwe, radosne dzieciństwo kończy się gwałtownie, kiedy wraz ze swoją kuzynką, Lilian, zostaje wysłana do angielskiej szkoły z internatem. Lilian doskonale odnajduje się w nowym świecie, Gloria natomiast zaczyna nienawidzić swoich rodziców za to, że zmusili ją do takiego życia. Dziewczyna za wszelką cenę chce wrócić do Nowej Zelandii. Potajemnie układa plan, w efekcie którego znajdzie się w ogromnym niebezpieczeństwie? Los dokonuje gwałtownego zwrotu i raz jeszcze okaże się, jak wiele ludzkich uczuć może być przyczyną zarówno rozpaczy, jak i siły. [merlin.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krzyk Maorysów T. 3 / Sarah Lark ; z jęz. niem. przeł. Anna Siudut. - Katowice : Sonia Draga, 2014. - 684, [1] s. ; 21 cm.

(Saga Nowozelandzka / Sarach Lark ; 3)

Autor

Lark Sarah (1958- ). Makowiecka-Siudut Anna (1955- ).

Gatunek

Powieść niemiecka

Sarah Lark w ciekawy i interesujący sposób ukazuje historię nowozelandzkiej rodziny, której życie nierozłącznie splecione jest z tradycjami Maorysów. Nowa Zelandia, Canterbury Plains, 1907: Gloria dorasta na Kiward Station. Jej szczęśliwe, radosne dzieciństwo kończy się gwałtownie, kiedy wraz ze swoją kuzynką, Lilian, zostaje wysłana do angielskiej szkoły z internatem. Lilian doskonale odnajduje się w nowym świecie, Gloria natomiast zaczyna nienawidzić swoich rodziców za to, że zmusili ją do takiego życia. Dziewczyna za wszelką cenę chce wrócić do Nowej Zelandii. Potajemnie układa plan, w efekcie którego znajdzie się w ogromnym niebezpieczeństwie... Los dokonuje gwałtownego zwrotu i raz jeszcze okaże się, jak wiele ludzkich uczuć może być przyczyną zarówno rozpaczy, jak i siły.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Legenda ognistej góry / Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Makowiecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. - 789, [1] strona ; 21 cm.

(Saga ognistych kwiatów / Sarah Lark ; 3)

Autor

Lark Sarah (1958- ). Makowiecka Anna Gohl Christiane (1958- ). Saga ognistych kwiatów

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Maorysi Rodzina Nowa Zelandia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na książce pseudonim autorki, nazwa: Christiane Gohl.

Tytuł oryginału: Die Legende des feuerberges.

Opotiki, Wyspa Północna, 1880. Aroha wychowuje się w sierocińcu prowadzonym przez jej matkę, Lindę. Szczęśliwe dzieciństwo kończy się pewnego wrześniowego dnia, gdy dziewczynka trafia w sam środek największej katastrofy kolejowej w dziejach Nowej Zelandii. Matiu, jej najlepszy przyjaciel, umiera w jej ramionach. Linda wysyła córkę do Rata Station, by mała na nowo odnalazła szczęście. Właśnie tam Aroha rozpocznie dorosłe życie u boku przystojnego Robina i March, swojej żywiołowej kuzynki. Bohaterowie staną się świadkami postępującej industrializacji kraju, przybycia pierwszych turystów oraz wybuchu wulkanu Tarawera.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nadzieja na końcu świata / Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Makowiecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 309, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Lark Sarah (1958- ). Makowiecka Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Emigranci Relacja romantyczna Europa Nowa Zelandia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na książce pseudonim autora, nazwa: Christiane Gohl.

Tytuł oryginału: Eine Hoffnung am Ende der Welt, 2015.

Porywająca historia miłosna z dramatycznym tłem historycznym pióra autorki licznych bestsellerów Sarah Lark. Persja, obóz uchodźców w okolicy Isfahanu, 1944: Tu właśnie znalazła się osiemnastoletnia Polka ze swoją młodszą siostrą Lucyną, najpierw po deportacji całej rodziny ze Lwowa na Syberię i potem po odysei obu dziewcząt przez Rosję i Persję. Kiedy kilkaset polskich sierot ma otrzymać azyl w Nowej Zelandii, Helena czuje budzącą się nadzieję i radość. Ale ponieważ okazuje się, że jest za stara, na emigrację wybrano tylko jej siostrę. Ona jednak nie zamierza wyjeżdżać - ma w obozie przyjaciela. Helena zazdrości siostrze takiej przepustki do nowego życia, choć prześladuje ją z powodu rozstania poczucie winy. Nie daje jednak niczego poznać po sobie i przekonuje Lucynę, aby ta zaczęła przygotowywać się do podróży. I wreszcie Helena trzymając w ręce niewielki bagaż Lucyny czeka na nią w punkcie zbiórki przed transportem. Ale Lucyna nie zjawia się w wyznaczonym czasie… W tym samym czasie, kiedy Helena z nadzieją liczy na podróż do Nowej Zelandii, James McKenzie nocą opuszcza potajemnie Kiward Station, aby wstąpić jako ochotnik do brytyjskich sił powietrznych. W Anglii zostaje wcielony do eskadry brytyjskich bombowców i bierze udział w walce o Zagłębie Ruhry. Kiedy jednak ma zrzucić bomby na Essen, Duisburg i Bochum, czuje wewnętrzny sprzeciw. Zdaje sobie sprawę, że nie po to wyruszył na wojnę, aby zabijać bezbronne kobiety i dzieci. I nagle grozi mu sąd wojenny…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń Maorysów / 2 /Sarah Lark ; z jęz. niem. przeł. Anna Krochmal, Robert Kędzierski. - Katowice : Sonia Draga, 2012. - 646 s. ; 21 cm.

(W Krainie Białych Obłoków ; 2)

Autor

Lark Sarah (1958- ). Krochmal Anna (1965- ) Kędzierski Robert (1965- ).

Gatunek

Powieść niemiecka

Cykl "Saga Nowozelandzka"(1.W krainie białych obłoków, 2.Pieśń Maorysów, 3.Krzyk Maorysów.)

Nowa Zelandia, rok 1893. William Martyn jest lepiej wykształcony i ma więcej ogłady niż większość ludzi, którzy trafili do Queenstown w poszukiwaniu złota. I nic dziwnego. Will jest bowiem synem irlandzkiego szlachcica. Zakochuje się w nim, i to chyba z wzajemnością, pełna temperamentu Elaine, gdy w odwiedziny przyjeżdża Kura-Maro-Tini, kuzynka Elaine i półkrwi Maoryska, zaś William bez namysłu ulega jej egzotycznej urodzie i swobodnemu zachowaniu. Niezwykła historia miłości, trudnych wyborów, zdrady, namiętności i niełatwej przyjaźni. A wszystko na tle egzotycznej kultury maoryskiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń Maorysów T.2 / Sarah Lark ; z jęz. niem. przeł. Anna Krochmal, Robert Kędzierski. - Katowice : "Sonia Draga", 2012. - 646, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Saga Nowozelandzka / Sarah Lark ; 2)

Autor

Lark Sarah (1958- ). Krochmal Anna. Kędzierski Robert.

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W krainie białych obłoków / Sarah Lark ; z jęz. niem. przeł. Daria Kuczyńska-Szymala. - Wydanie 3. - Katowice : Sonia Draga, 2012, 2016. - 614, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lark Sarah (1958- ) Kuczyńska-Szymala Daria.

Temat

Nowa Zelandia

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść obyczajowa

Na książce pseud. aut., nazwa: Christiane Gohl.

Fascynująca opowieść o miłości i nienawiści, zaufaniu i zdradzie na tle wspaniałych krajobrazów i mało znanej historii Nowej Zelandii. Rok 1852. Helen Davenport, młoda guwernantka bogatego londyńskiego gospodarza, tęskniąc za własną rodziną, odpowiada na anons szanowanego farmera poszukującego żony. W tym samym czasie w nieodległej Walii piękna Gwyneira Silkham, córka zubożałego hodowcy owiec, przygotowuje się do zaaranżowanego przez ojca małżeństwa z synem „owczego barona”, potajemnie marząc, że przeprowadzka do Nowej Zelandii odmieni jej życie. Dwie młode kobiety, które tylko pozornie wszystko dzieli, spotykają się na statku płynącym w kierunku Christchurch i razem wyruszają w rejs na tajemniczą wyspę, rozpoczynając w ten sposób nowe życie. Odległa i owiana legendą Nowa Zelandia – kraina białych obłoków, z którą wiążą swoją przyszłość, jest dla nich obietnicą raju. Tylko czy rzeczywiście tam, na drugim końcu świata, uda im się odnaleźć prawdziwą miłość i długo oczekiwane szczęście?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)