SOWA OPAC :

4 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Księżniczka z chmur / Khoa Le ; przekład Tadeusz Woźniak. - [Ożarów Mazowiecki] : Olesiejuk, cop. 2015. - [24] s. : il. ; 26x29 cm.

Autor

Le Khoa. Woźniak Tadeusz (tłumacz).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce wietnamskie

Tyt. oryg.: La princessa delle nuvole.

"Księżniczka z chmur" to bajka o dziewczynce, która była chmurą i bardzo pragnęła zobaczyć jak jest na Ziemi. Kiedy tam się wybrała, bardzo się jej tam spodobało, ale okazało się, że zaczyna się skraplać pod wpływem promieni słońca. W ostatniej chwili udało się jej uciec w górę i od tej pory już nie tęskniła za Ziemią. To oczywiście konfucjańskie prawdy na temat roli jednostki w społeczeństwie, która powinna być szczęśliwa tam gdzie jest.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Potarganiec / Khoa Le ; [przekł. Tadeusz Woźniak]. - [Ożarów Mazowiecki] : Firma Księgarska Olesiejuk, cop. 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Le Khoa. Woźniak Tadeusz.

Gatunek

Literatura dziecięca wietnamska

Potarganiec to historia chłopca, który nie lubił higieny osobistej, a już naprawdę nienawidził czesania włosów. Co nie powinno dziwić, po jakimś czasie w jego włosach uwiły sobie gniazdko ptaki, a następnie urosło drzewo. Na szczęście mama chłopca przesadziło drzewo wraz z ptakami do ogrodu, a chłopiec otrzymał modną fryzurę. Oto niezwykła seria współczesnych bajek - Khoa Le jest zarówno autorką wszystkich tekstów, jak i ilustracji. Dzięki tym książkom młodzi czytelnicy poznają opowieść o dziewczynce, która była chmurą i bardzo chciała dowiedzieć się, jak jest na Ziemi. Dowiedzą się też o przygodach chłopca, który bez przerwy płakał i pewnej nocy strumienie łez wyniosły go wraz z łóżkiem na pełne morze W serii z trójwymiarowymi okładkami: Miodunka, Szymek brudas, Księżniczka z chmur, Słońce i Księżyc, Beksa, Potarganiec.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Camilla, niezbyt szczupła księżniczka / Giancarlo Macri ; Il. Khoa Le ; Tł. Ksenia Zawanowska. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2016. - [22] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Macri Giancarlo / Wydawnictwo Olesiejuk)

Autor

Macri Giancarlo. Le Khoa. Zawanowska Ksenia (1975- ).

Temat

Literatura dla dzieci włoska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Dlaczego księżniczki zawsze muszą być wysokie, szczupłe i piękne? Camilla jest niezbyt szczupła, siostry się z niej śmieją, ale ona wie, jak znaleźć szczęście

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Eugeniusz śmierdziuszek / tekst Giancarlo Macrì ; il. Khoa Le ; [przekł. Ksenia Zawanowska]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, cop. 2016. - [22] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Macrì Giancarlo. Le Khoa. Zawanowska Ksenia (1975- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

Tyt. oryg.: "Eugenio le puzzette" 2014.

Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

Eugeniusz był małym chłopcem o niespokojnym brzuszku. Ten brzuszek produkował bardzo dużo bąków, których chłopiec nie potrafił powstrzymać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)