SOWA OPAC :

9 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Hölderlin / Peter Härtling ; przeł.[z niem.] Sława Lisiecka. - Warszawa : Czytelnik, 1982. - 530, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Härtling Peter (1933- ) Lisiecka Sława (1947- ).

Temat

Powieść niemiecka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Brzemienna Madonna / Peter Henisch ; przełożyła [z niemieckiego] Sława Lisiecka. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2008. - 308, [4] strony ; 20 cm.

(Biblioteka Babel)

Autor

Henisch Peter Lisiecka Sława (1947- ).

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.2(436)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Księga obrazów / Hermann Hesse ; przeł. Sława Lisiecka. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2005. - 189, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Hesse Hermann (1877-1962) Lisiecka Sława (1947- ).

Temat

Szkice literackie niemieckie Indie Szwajcaria Włochy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lekcje pana Kuki / Radek Knapp ; przeł. Sława Lisiecka. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2003. - 230, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Knapp Radek (1964- ) Lisiecka Sława (1947- ).

Temat

Powieść austriacka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tylko ja sama / Roma Ligocka ; tł. Sława Lisiecka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2004. - 411, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Ligocka Roma (1938- ). Lisiecka Sława (1947- ).

Temat

Ligocka, Roma (1938- )

Gatunek

Powieść biograficzna Powieść niemiecka

Autorka opowiada o swoim niezwykłym spotkaniu z nieżyjącym ojcem, o trudnej walce o jego dobre imię, o niełatwej miłości do ukochanego mężczyzny, o podróżach i wielkim świecie, o tym, czym jest szczęście i zgoda na samą siebie. Historia bohaterów dowodzi, że kochać można pomimo cierpienia, że z bolesną przeszłością można się pogodzić i że na miłość zawsze jest się wystarczająco młodym.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tylko ja sama / Roma Ligocka ; przeł. Sława Lisiecka. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2004. - 411, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Ligocka Roma (1938- ) Lisiecka Sława (1947- ).

Temat

Ligocka, Roma (1938- )

Gatunek

Powieść polska

Książka Romy Ligockiej to - zamknięta czasowo w ramy jednego roku - opowieść łącząca historię dojrzałej kobiety ze wspomnieniami z dzieciństwa. Bezpośrednim impulsem do napisania książki stał się - opublikowany przez polski dziennik - artykuł i wysuwane w nim oskarżenia wobec ojca Romy - rzekomo kapo w obozie koncentracyjnym. Autorka dokonuje prywatnego śledztwa, dociera do prawdy o ojcu, jego obozowej przeszłości, rekonstruuje historię jego niesprawiedliwego oskarżenia i uwięzienia po wojnie. Drugi wątek powieści to przeżywany przez autorkę współcześnie, w wieku dojrzałym, romans. Dawida bohaterka poznaje w Krakowie, na Festiwalu Kultury Żydowskiej. Jest on - tak jak Roma - ocalonym dzieckiem Holokaustu. Życie obojga toczy się między Warszawą, Monachium, Niceą, Rzymem i Krakowem. Podróżują wspólnie do miejsc z przeszłości, na pogranicze polsko-ukraińskie, odnajdują w sobie towarzyszy dziecięcych zabaw, którzy zginęli podczas wojny. Przywoływane przez Romę Ligocką wspomnienia z dzieciństwa dotyczą wydarzeń dotąd przez nią nie ujawnianych, autorka dotyka w nich bardzo osobistych, niekiedy intymnych przeżyć i traumatycznych doświadczeń (uwięzienie ojca, nędza lat powojennych) - wydarzenia z czasów tuż powojennych rysują się w wyobraźni czytelnika jako obraz wyjątkowo wstrząsający. Każdy rozdział powieści to zapis wydarzeń z poszczególnego miesiąca, co nadaje książce szczególnie charakterystyczny, intymny ton.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (2 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia nr 3

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przerwane milczenie / Charlotte Link ; z języka niemieckiego przełożyła Sława Lisiecka. - Wydanie III. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2012. - 559 stron ; 19 cm.

Autor

Link Charlotte (1963- ). Lisiecka Sława (1947- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Urlopy Wille Tajemnica Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Kryminał

Od lat spędzają wspólnie urlop w idyllicznej angielskiej posiadłości Stanbury: jej właścicielka Patricia wraz z mężem Leonem i dwiema córkami, psycholog Tim z cierpiącą na depresję żoną Evelin, naukowiec Aleksander z córką Ricardą i niedawno poślubioną, dużo młodszą od siebie żoną, Jessicą. Trzech mężczyzn łączy od czasów szkolnych bliska przyjaźń. Nowa z tym towarzystwie Jessica szybko zauważa, że beztroski nastrój jest jedynie złudzeniem i że wszyscy urlopowicze jakoś dziwnie się zachowują, zupełnie jakby mieli coś do ukrycia. Niepokojącej atmosfery nie poprawia pojawienie się tajemniczego Phillipa Bowena, przekonanego o swoim pokrewieństwie z Patricią i zgłaszającego pretensje do Stanbury. Im bardziej Jessica analizuje fakty, tym gorzej czuje się w samotnym domu. Jej złowrogie przeczucia potwierdzają się, gdy pewnego dnia wraca z samotnego spaceru po okolicy i zastaje w domu makabryczny widok.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/K (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Przerwane milczenie / Charlotte Link ; przeł. Sława Lisiecka ; czyta Ewa Abart. - Karowice : Sonia Draga, cop. 2010. - 1 płyta CD (1200 min.) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Link Charlotte (1963- ). Lisiecka Sława (1947- ). Abart Ewa.

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Powieść niemiecka Książki mówione

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Katowice : Sonia Draga, 2010.

Doskonałe połączenie precyzyjnie skonstruowanej intrygi z poruszającym studium psychologicznym. Kolejny przyprawiający o gęsią skórkę kryminał autorstwa bestsellerowej niemieckiej pisarki. Od lat spędzają wspólnie urlop w idyllicznej angielskiej posiadłości Stanbury: jej właścicielka Patricia wraz z mężem Leonem i dwiema córkami, psycholog Tim z cierpiącą na depresję żoną Evelin, naukowiec Aleksander z córką Ricardą i niedawno poślubioną, dużo młodszą od siebie żoną, Jessicą. Trzech mężczyzn łączy od czasów szkolnych bliska przyjaźń. Nowa w tym towarzystwie Jessica szybko zauważa, że beztroski nastrój jest jedynie złudzeniem i że wszyscy urlopowicze jakoś dziwnie się zachowują, zupełnie jakby mieli coś do ukrycia. Niepokojącej atmosfery nie poprawia pojawienie się tajemniczego Phillipa Bowena, przekonanego o swoim pokrewieństwie z Patricią i zgłaszającego pretensje do Stanbury. Im bardziej Jessica analizuje fakty, tym gorzej czuje się w samotnym domu. Jej złowrogie przeczucia potwierdzają się, gdy pewnego dnia wraca z samotnego spaceru po okolicy i zastaje w domu makabryczny widok.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cisza jest dźwiękiem : podróż po Bośni / Juli Zeh ; przekł. Sława Lisiecka. - Kraków : "Znak", 2004. - 215, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Zeh Juli (1974- ) Lisiecka Sława (1947- ).

Temat

Bośnia i Hercegowina

Gatunek

Pamiętniki niemieckie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051 (1 egz.)