SOWA OPAC :

6 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Małe przyjemności / Clare Chambers ; tłumaczenie Magdalena Sommer. - Wydanie I. - Kraków : Znak JednymSłowem, 2023. - 376, [7] stron ; 21 cm.

Autor

Chambers Clare (1976- ) Sommer Magdalena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Bliskie związki międzyludzkie Cuda Dziennikarze Kobieta Matki i córki Przyjaźń Tajemnica Życie codzienne Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Small pleasures" 2020.

Książka roku według „The Times”, „Daily Telegraph”, „Evening Standard” i „Daily Express”. Nominacja do Women’s Prize for Fiction. Rok 1957, przedmieścia Londynu. Jean Swinney, dziennikarka lokalnej gazety, wiedzie samotne życie wypełnione obowiązkami i rozczarowaniami. Kiedy do redakcji przychodzi list z niezwykłym wyznaniem pewnej kobiety, Jean otrzymuje zadanie sprawdzenia, czy chodzi o oszustwo, czy cud. To dziennikarskie śledztwo wywraca jej życie do góry nogami. Jean zyskuje nieoczekiwaną szansę na przyjaźń, miłość i wolność. Jednak szczęście ma swoją cenę. Małe przyjemności to jej najnowsza książka. Równie mocno zachwyciła recenzentów i czytelników. Ujmuje czułością i dyskretnym humorem, a wszelkie z pozoru nieistotne szczegóły nabierają w niej nowego znaczenia.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Bereście

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczyna ; T.2 / Alona Frankel ; przełożyła Magdalena Sommer. - Warszawa : Wydawnictwo Nisza, 2017. - 237 stron ; 22 cm.

Autor

Frankel Alona (1937- ) Sommer Magdalena.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka.

Przynależność kulturowa

Literatura hebrajska

Temat

Frankel, Alona (1937- ) Dziecko Żydzi Izrael

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Stanowi Cz. 2 cyklu. Tom 1 pt. Dziewczynka.

"Dziewczyna" to zapis dalszych losów bohaterki "Dziewczynki", pierwszej książki Alony Frankel dla dorosłych, uhonorowanej w Izraelu najważniejszymi literackimi nagrodami. Tamta opowiada o dzieciństwie w czasach Holokaustu i w pierwszych latach po wojnie w ukochanym Krakowie. Ta jest opowieścią o niełatwym oswajaniu się bohaterki z Izraelem, do którego przybywa ostatniego dnia 1949 roku. Dwunastolatka odkrywa nowy świat, przygląda się z boku, wszystko widzi i wszystko zapamiętuje. Dzięki ostremu spojrzeniu młodej dziewczyny i nowej imigrantki poznajemy Izrael lat pięćdziesiątych w całej jego zmysłowości, pięknie i brzydocie. Nowy język, nowa kultura, poczucie wyobcowania i wielka tęsknota – za tym, co było, co jest, co będzie… Za miłością. Przed rozpaczą ratują nastolatkę książki, filmy, potrzeba obcowania ze sztuką i jej tworzenia. Oswajając się z nową ojczyzną, dziewczyna dojrzewa, staje się kobietą. Alona Frankel opowiada o trudnych sprawach, czasem strasznych, ale widzi też komizm rozmaitych sytuacji. Dlatego "Dziewczyna" jest głęboko poruszająca, a często nieodparcie śmieszna.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ciche dni / Abbie Greaves ; przełożyła Magdalena Sommer. - Warszawa : Muza, 2020. - 317 stron ; 22 cm.

Autor

Greaves Abbie. Sommer Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Małżeństwo Relacje międzyludzkie Śmierć bliskiej osoby Tajemnica Trauma

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: The Silent Treatment.

Intymny portret pewnego małżeństwa. Pełna emocji opowieść o okrutnej sile milczenia i tragicznym w skutkach braku komunikacji. Wydawałoby się, że małżeństwo Maggie i Franka jest szczęśliwe i pełne miłości. Okazuje się jednak, że mąż i żona od pół roku nie zamienili ze sobą ani jednego słowa. Jedzą razem posiłki i śpią w jednym łóżku w coraz bardziej niezręcznym milczeniu. Co sprawiło, że Frank zamilkł i zamknął się w sobie? Ogłuszająca cisza staje się dla Maggie nie do zniesienia. Kiedy pewnego dnia Frank znajduje żonę nieprzytomną na podłodze w kuchni, grunt usuwa mu się spod nóg. Wie, że to jego milczenie popchnęło ją do próby samobójczej. Maggie trafia do szpitala, gdzie zostaje wprowadzona w śpiączkę farmakologiczną. Nawet jeżeli odzyska przytomność, nigdy nie będzie już taka sama. Dopiero gdy sprawy przybierają dramatyczny obrót, Frank postanawia wyjawić tajemnicę swojego milczenia. Czy prawda uratuje Maggie? Czy uratuje ich małżeństwo? Powieść Abbie Graves pulsuje emocjonalnym napięciem, jest uderzająco prawdziwa, wzruszająca i rozdzierająco piękna. Autorka niemal na każdej stronie uświadamia nam, że ważne są najmniejsze nawet gesty i czułe słowa i że każde uczucie należy pielęgnować.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Bereście

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nasze sprawy / Elizabeth Noble ; przeł.Magdalena Sommer. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2005. - 491, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Noble Elizabeth (1968- ) Sommer Magdalena.

Temat

Powieść angielska

Harriet, Nicole, Polly, Susan i Clare spotykają się raz w miesiącu, żeby przy kieliszku dobrego wina podyskutować o ostatnio przeczytanych książkach. Chociaż są tak różne jak powieści, o których rozmawiają, to łączą je podobne smutki i radości, sekretne lęki i nadzieje. Przez rok wspólnych spotkań życie każdej z nich ogromnie się zmieni, a ich odwaga i wiara w dobro zostaną wystawione na ciężką próbę. Wyjdą z niej zwycięsko dzięki solidarności i sile przyjaźni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Biegnij chłopcze, biegnij / Uri Orlev ; przeł. Magdalena Sommer. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2013. - 238,[2] s., 20 cm.

Autor

Orlev Uri. Sommer Magdalena.

Temat

Powieść hebrajska - 21 w.

Srulik ma osiem lat. Razem z rodzicami trafia do warszawskiego getta. Jego ojcu udaje się zbiec, matka pewnego dnia znika. Od tej pory chłopiec musi radzić sobie sam. Wydostaje się z getta, a jego życie zamienia się w nieustającą ucieczkę. Srulik dołącza do grupy chłopców chowających się po lasach...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moja babcia z Rosji i jej odkurzacz z Ameryki / Meir Shalev ; przełożyła z hebrajskiego Magdalena Sommer. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2011. - 221, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Shalev Meir (1948- ). Sommer Magdalena.

Gatunek

Powieść hebrajska

Nostalgiczna, miejscami wręcz poetycka, pełną ciepła i humoru saga rodzinna. To opowieść o idyllicznej krainie dzieciństwa, wspomnienie smaku ogonków śledziowych, śmietany podkradanej z babcinej spiżarni, zapachu rozgrzanej upałem ziemi. Meir Shalev opowiada o swojej rodzinie, zwłaszcza zaś o charakternej babci Toni, terroryzującej nie tylko domowników, ale i gości swoją manią sprzątania. Pewnego dnia na progu jej skromnego królestwa pojawia się ultranowoczesny odkurzacz. Ten przybysz ze znienawidzonej, choć fascynującej krainy kapitalizmu wkrótce rozpali wyobraźnię każdej z opisywanych postaci i stanie się pełnoprawnym bohaterem powieści.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.28-3 (1 egz.)