SOWA OPAC :

19 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Syberyjskie przygody Chmurki / Dorota Combrzyńska-Nogala ; ilustracje Maciej Szymanowicz. - Wyd. 2. - Łódź : Literatura, 2015. - 71, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Wojny Dorosłych - Historie Dzieci)

Autor

Combrzyńska-Nogala Dorota. Szymanowicz Maciej.

Gatunek

Literatura dziecięca polska

Notka wydawnicza: Chmurka, mała Polka, nie rozumie, dlaczego musi mieszkać na Syberii. I co to znaczy, że są wysiedleńcami. Ale to nic. Ma tu przecież przyjaciela Ilię, ukochanego kota Katafieja, codzienne figle na śniegu i przesiadywanie w ciepłej obórce. Nie boi się szczurów, które odwiedzają ich izbę co noc - są takie zabawne! A wiersze, których uczy się w szkole - krasnei melodyjne. Chmurce - Ani ciężko zrozumieć, dlaczego babcia za nimi nie przepada i uparcie przypomina o dalekiej Polsce. Czy kiedyś tam wrócą? Prawdziwa historia o niezwykłym dzieciństwie na mroźnej Syberii. 17 września 1939 roku, w siedemnaście dni po wkroczeniu armii niemieckiej, ZSRR napadł na Polskę i zajął prawie połowę jej terenów. W lutym 1940 roku władze sowieckie rozpoczęły masowe wywózki Polaków i innych nacji w głąb Rosji. Byli wśród nich lekarze, wojskowi i inni przedstawiciele inteligencji, więźniowie polityczni, osoby o „niewłaściwym” pochodzeniu. Podróżowali całymi rodzinami, przez wiele dni upchnięci w bydlęcych wagonach, w mrozie, często bez wody i jedzenia. Do dziś nie wiadomo, ile osób wywieziono. Na dalekiej Syberii czekały ich surowy klimat, praca ponad siły, głód i skromna, zimna izba, która od teraz miała być ich domem. Większość deportowanych nigdy nie wróciło do Polski.

Chmurka, mała Polka, nie rozumie, dlaczego musi mieszkać na Syberii. I co to znaczy, że są wysiedleńcami. Ale to nic. Ma tu przecież przyjaciela Ilię, ukochanego kota Katafieja, codzienne figle na śniegu i przesiadywanie w ciepłej obórce. Nie boi się szczurów, które odwiedzają ich izbę co noc – są takie zabawne! A wiersze, których uczy się w szkole – krasne i melodyjne. Chmurce – Ani ciężko zrozumieć, dlaczego babcia za nimi nie przepada i uparcie przypomina o dalekiej Polsce. Czy kiedyś tam wrócą? Prawdziwa historia o niezwykłym dzieciństwie na mroźnej Syberii. We wrześniu 1939 roku ZSRR napadło na Polskę i zajęło prawie połowę jej terenów. W lutym 1940 roku władze sowieckie rozpoczęły masowe wywózki Polaków i innych nacji w głąb Rosji. Byli wśród nich lekarze, wojskowi i przedstawiciele inteligencji, więźniowie polityczni, osoby o niewłaściwym pochodzeniu. Podróżowali całymi rodzinami, przez wiele dni upchnięci w bydlęcych wagonach, w mrozie, często bez wody i jedzenia. Do dziś nie wiadomo, ile osób wywieziono. Na dalekiej Syberii czekały ich surowy klimat, praca ponad siły, głód i skromna, zimna izba, która od teraz miała być ich domem. Większość deportowanych nigdy nie wróciło do Polski.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Hw (1 egz.)

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Syberyjskie przygody Chmurki / Dorota Combrzyńska-Nogala ; tł. Maciej Szymanowicz. - Łódź : Literatura, 2015. - 71, [1] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Combrzyńska-Nogala Dorota. Szymanowicz Maciej.

Temat

Opowiadanie dziecięce polskie

Chmurka mala Polka nie rozumie dlaczego musi mieszkac na Syberii I co to znaczy ze sa wysiedlencami Ale to nic Ma tu przeciez przyjaciela Ilie ukochanego kota Katafieja codzienne figle na sniegu i przesiadywanie w cieplej oborce Nie boi sie szczurow ktore odwiedzaja ich izbe co noc sa takie zabawne A wiersze ktorych uczy sie w szkole krasnei melodyjne Chmurce Ani ciezko zrozumiec dlaczego babcia za nimi nie przepada i uparcie przypomina o dalekiej Polsce Czy kiedys tam wroca Prawdziwa historia o niezwyklym dziecinstwie na mroznej Syberii 17 wrzesnia 1939 roku w siedemnascie dni po wkroczeniu armii niemieckiej ZSRR napadl na Polske i zajal prawie polowe jej terenow W lutym 1940 roku wladze sowieckie rozpoczely masowe wywozki Polakow i innych nacji w glab Rosji Byli wsrod nich lekarze wojskowi i inni przedstawiciele inteligencji wiezniowie polityczni osoby o niewlasciwym pochodzeniu Podrozowali calymi rodzinami przez wiele dni upchnieci w bydlecych wagonach w mrozie czesto bez wody i jedzenia Do dzis nie wiadomo ile osob wywieziono Na dalekiej Syberii czekaly ich surowy klimat praca ponad sily glod i skromna zimna izba ktora od teraz miala byc ich domem Wiekszosc deportowanych nigdy nie wrocilo do Polski

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/H (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Syberyjskie przygody Chmurki / Dorota Combrzyńska-Nogala ; il. Maciej Szymanowicz. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2014. - 71, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Wojny Dorosłych, Historie Dzieci.)

Autor

Combrzyńska-Nogala Dorota (1962- ). Szymanowicz Maciej.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

Chmurka, mała Polka, nie rozumie, dlaczego musi mieszkać na Syberii. I co to znaczy, że są wysiedleńcami. Ale to nic. Ma tu przecież przyjaciela Ilię, ukochanego kota Katafieja, codzienne figle na śniegu i przesiadywanie w ciepłej obórce. Nie boi się szczurów, które odwiedzają ich izbę co noc - są takie zabawne! A wiersze, których uczy się w szkole - krasnei melodyjne. Chmurce - Ani ciężko zrozumieć, dlaczego babcia za nimi nie przepada i uparcie przypomina o dalekiej Polsce. Czy kiedyś tam wrócą? Prawdziwa historia o niezwykłym dzieciństwie na mroźnej Syberii. 17 września 1939 roku, w siedemnaście dni po wkroczeniu armii niemieckiej, ZSRR napadł na Polskę i zajął prawie połowę jej terenów. W lutym 1940 roku władze sowieckie rozpoczęły masowe wywózki Polaków i innych nacji w głąb Rosji. Byli wśród nich lekarze, wojskowi i inni przedstawiciele inteligencji, więźniowie polityczni, osoby o "niewłaściwym" pochodzeniu. Podróżowali całymi rodzinami, przez wiele dni upchnięci w bydlęcych wagonach, w mrozie, często bez wody i jedzenia. Do dziś nie wiadomo, ile osób wywieziono. Na dalekiej Syberii czekały ich surowy klimat, praca ponad siły, głód i skromna, zimna izba, która od teraz miała być ich domem. Większość deportowanych nigdy nie wróciło do Polski.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Hw (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Europowieści / Marcin Fabjański ; obrazki Maciej Szymanowicz. - Warszawa : Jacek Santorski & Co Agencja Wydawnicza, 2005. - 113, [1] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Fabjański Marcin. Szymanowicz Maciej.

Temat

Opowiadanie dziecięce polskie Europa

uropowieści to zbiór śmiesznych, a jednocześnie pouczających opowiadań o mniej lub bardziej poważnych sprawach, które stają się udziałem młodych ludzi we wszystkich krajach Europy. To książka o narodowych stereotypach i ich przezwyciężaniu, bez nadętej mowy i frazesów, napisana z dużą dawką poczucia humoru.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śmiechu warte / Agnieszka Frączek ; ilustracje Maciej Szymanowicz. - Łódź : Literatura, 2015. - 44 s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Poduszkowce)

Autor

Frączek Agnieszka (1969- ). Szymanowicz Maciej

Gatunek

Poezja dziecięca polska

Ktoś jest ciekaw, jak powstała ta książka? Proszę bardzo, oto przepis: wziąć sto trzydzieści pięć szerokich uśmiechów, dodać do nich pęczek drobno posiekanych rymów, dolać parę kropel absurdu, dorzucić pół kosza świeżo zebranej fantazji, dosypać do smaku szczyptę sentymentu, zamieszać i... ...gotowe! Łatwizna, prawda?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czekoladki dla sąsiadki / Dorota Gellner ; il. Maciej Szymanowicz. - Warszawa : Wilga, [ca 2014]. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Złota seria / Dorota Gellner, Maciej Szymanowicz)

Autor

Gellner Dorota (1961- ). Szymanowicz Maciej.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

To jest blok, A w bloku klatka. Żółte drzwi, Na drzwiach kołatka. Zastukajmy W drzwi kołatką I poznajmy się Z sąsiadką. Świetnej zabawy życzy Wam Autorka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Duszki, stworki i potworki / Dorota Gellner ; il. Maciej Szymanowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2008. - 31, [1] stron : il. ; 27 cm.

(Złota Seria)

Autor

Gellner Dorota (1961- ). Szymanowicz Maciej.

Gatunek

Poezja dziecięca polska

Dorota Gellner, autorka wielu książek dla dzieci, słuchowisk radiowych, programów telewizyjnych i tekstów piosenek, znów zaprasza do zabawy młodszych i starszych. Poznajcie wszystkie najdziwniejsze i najzabawniejsze duchy, stworki i potworki. Te pełne humoru, zabaw słownych, ciekawe i nietypowe teksty przypadną do gustu każdemu. To książka inna niż wszystkie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Duszki, stworki i potworki / Dorota Gellner ; il. Maciej Szymanowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2011. - 31, [1] s. : il. ; 27 cm.

(Złota Seria)

Autor

Gellner Dorota (1961- ). Szymanowicz Maciej.

Gatunek

Poezja dziecięca polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Duszki, stworki i potworki / Dorota Gellner ; il. Maciej Szymanowicz. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2013. - 31 s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Złota Seria)

Autor

Gellner Dorota (1961- ). Szymanowicz Maciej.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baju-Bajki : Czerwony Kapturek; Kot w Butach; Kopciuszek / Bogusław Michalec ; il. Maciej Szymanowicz. - Kraków : Wydawnictwo Aksjomat, 2009. - 59, [1]s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Biblioteka przedszkolaka)

Autor

Michalec Bogusław (1972- ) Szymanowicz Maciej.

Temat

Opowiadanie dziecięce polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Asiunia / Joanna Papuzińska ; il. Maciej Szymanowicz. - Wydanie 19. - Łódź : Literatura, 2021 - 44, [4] s. : il. ; 24 cm.

(Wojny Dorosłych - Historie Dzieci)

Autor

Papuzińska Joanna (1939- ). Szymanowicz Maciej.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Gatunek

Powieść dziecięca polska Powieść obyczajowo-historyczna

Na okł. : Lista Skarbów Muzeum Książki Dziecięcej.

Pierwsze wyd. zostało zrealizowane w koedycji z Muzeum Powstania Warszawskiego.

Historia małej Asiuni, dla której wojna zaczęła się tuż po jej piątych urodzinach, gdy pewnej nocy znikła mama i cały dom. Trzeba było iść spać do cudzego domu, gdzie zamiast mamy była obca pani, obce meble i trzeba było pić mleko z cudzego kubeczka, zamiast z tego co zawsze. Asiunia bardzo uważnie obserwuje świat i stara się jak najwięcej zrozumieć, choć przecież dla tak małej dziewczynki jest to strasznie trudne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Asiunia / Joanna Papuzińska ; il. Maciej Szymanowicz. - Warszawa : Muzeum Powstania Warszawskiego ; Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2011. - 44, [4] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Muzeum Powstania Warszawskiego dla Dzieci ; t. 2)

Autor

Papuzińska Joanna (1939- ). Szymanowicz Maciej.

Gatunek

Powieść dziecięca polska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Hw (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Asiunia / Joanna Papuzińska ; il. Maciej Szymanowicz. - Warszawa : Muzeum Powstania Warszawskiego ; Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2013. - 44, [4] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Muzeum Powstania Warszawskiego dla Dzieci ; t. 2.)

Autor

Papuzińska Joanna (1939- ). Szymanowicz Maciej.

Gatunek

Powieść dziecięca polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Asiunia / Joanna Papuzińska ; ilustracje Maciej Szymanowicz. - Wydanie 8. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2017. - 44, [4] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Wojny Dorosłych - Historie Dzieci)

Autor

Papuzińska Joanna (1939- ). Szymanowicz Maciej.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

II wojna światowa (1939-1945)

Gatunek

Powieść historyczna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/H (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Hw (2 egz.)

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój tato szczęściarz / Joanna Papuzińska ; il. Maciej Szymanowicz. - Warszawa : Muzeum Powstania Warszawaskiego ; Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2013. - 46, [2] s. : il. ; 22 cm.

(Rodzinnie o Historii)

Autor

Papuzińska Joanna (1939- ). Szymanowicz Maciej.

Temat

Powstanie 1944 r. warszawskie

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój tato szczęściarz / Joanna Papuzińska ; il. Maciej Szymanowicz. - Wyd. 2. - Warszawa : Muzeum Powstania Warszawskiego ; Łódź : Literatura, 2014. - 46, [2] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Rodzinnie o Historii)

Autor

Papuzińska Joanna (1939- ). Szymanowicz Maciej.

Gatunek

Powieść dziecięca polska

Czy lubisz spacery z tatą? Asiunia i jej mały braciszek Tomek też je uwielbiają! Zwłaszcza wtedy, gdy tata pokazuje miejsca i opowiada własne historie z nimi związane. Czasem są radosne, a czasem trochę smutne. Dzieci najbardziej lubią te o Powstaniu Warszawskim, bo tata mówi, że zawsze miał szczęście, chociaż czasem to trochę zabawne. Bo na przykład czy złamana ręka albo miejsce w szpitalu pod stołem to szczęście, czy pech? Jeśli chcesz wiedzieć, dlaczego w Powstaniu Warszawskim wszystko było inne niż dziś, koniecznie zajrzyj do tej książki, a jeśli lubisz spacerować, koniecznie zabierz ją ze sobą na przechadzkę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Która to Malala? / Renata Piątkowska ; il. Maciej Szymanowicz. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2016 - 61, [2] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Wojny Dorosłych - Historie Dzieci)

Autor

Piątkowska Renata (1958- ). Szymanowicz Maciej

Temat

Yousafzai, Malala (1997- ). Prawo do nauki. Pakistan

Gatunek

Literatura dziecięca polska

Roześmiana, skora do zabawy i śpiewania hitów Justina Biebera – właśnie taką Malalę poznajemy. Jedyne, co wyróżnia dziewczynę spośród przyjaciółek, to to, że nie zasłania twarzy chustą. Ale czy to wystarczający powód, by strzelić nastolatce w twarz? Szybko okazuje się, że Malala to nie zwykła nastolatka, a blogerka, która – opisując sytuację dziewcząt w pakistańskim szkolnictwie – naraziła się talibom. Wzruszająca opowieść o sile, która drzemie w każdym z nas, o tym, że warto walczyć i pomagać słabszym. Malala udowodniła, że wystarczy jeden odważny człowiek, by zainspirować całe rzesze.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wszystkie moje mamy / Renata Piątkowska ; il. Maciej Szymanowicz. - Wyd. 2. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2014. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Wojny Dorosłych - historie dzieci)

Autor

Piątkowska Renata (1958- ). Szymanowicz Maciej.

Temat

Sendlerowa, Irena (1910-2008) Wojna 1939-1945 r.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

To książka wpisująca się w serię książek opowiadających dzieciom o wojnie. Mały chłopczyk, bohater tej historii, bierze nas za rękę i prowadzi za druty warszawskiego getta. Autorka pokazuje nam wojnę widzianą oczami dziecka, a rzadko patrzymy na nią z tej perspektywy. W książce pojawia się postać Ireny Sendlerowej, która uratowała od zagłady dwa i pół tysiąca dzieci. Czy można piękniej przeciwstawić się złu? "Nie tylko w czasach wojny, ale także w czasach pokoju, na co dzień pomagajmy sobie bezinteresownie, z myślą, że po to się urodziliśmy" - powiedziała Irena Sendlerowa. I takie jest przesłanie tej książki.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Niestraszków / Joanna Wachowiak ; ilustracje Maciej Szymanowicz. - Warszawa : Powszechny Zakład Ubezpieczeń PZU, 2015. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Wachowiak Joanna Szymanowicz Maciej.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Przyjazne, zabawne i pouczające opowiadania. „Przygody Niestraszków” – książka zawiera 5 opowiadań na temat bezpieczeństwa, np. co trzeba ze sobą zabrać na wycieczkę w góry, dlaczego nie wolno otwierać drzwi nieznajomym.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)