Wójcik Barbara (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(10)
Forma i typ
Książki
(10)
Proza
(10)
Dostępność
dostępne
(10)
Placówka
Filia w Tyliczu
(10)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1679)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Wójcik Barbara (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(641)
Wallace Edgar
(585)
Cartland Barbara
(494)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William
(462)
Dickens Charles
(442)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Konopnicka Maria
(375)
Twain Mark
(362)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(342)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(297)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Kraszewski Józef Ignacy
(268)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(258)
Калинина Дарья
(257)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Zarawska Patrycja
(235)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
May Karol
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Balzac Honoré de
(210)
Kipling Rudyard
(210)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(209)
Goethe Johann Wolfgang von
(206)
Howard Robert E
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(194)
Christie Agatha (1890-1976)
(189)
Andersen Hans Christian
(188)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Mickiewicz Adam
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(181)
Brand Max
(178)
Prus Bolesław (1847-1912)
(177)
Wilde Oscar
(176)
Verne Juliusz
(173)
Roberts Nora (1950- )
(172)
Кир Булычев
(171)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(170)
Александрова Наталья
(169)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(164)
King Stephen
(162)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Haensel Hubert
(159)
Колычев Владимир
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Fabianowska Małgorzata
(157)
Słowacki Juliusz
(156)
Головачёв Василий
(155)
Collins Wilkie
(151)
Steel Danielle
(150)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Leblanc Maurice
(144)
Scott Walter
(143)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(10)
Okres powstania dzieła
2001-
(10)
Kraj wydania
Polska
(10)
Język
polski
(10)
Odbiorca
18+
(1)
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
(10)
Temat
Norwegowie za granicą
(1)
Temat: czas
1801-1900
(7)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Norwegia
(7)
Ameryka Północna
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(9)
Saga rodzinna
(5)
Powieść norweska
(1)
literatura norweska
(1)
10 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Ameryka / Christin Grilstad Prois ; tłumaczenie Katarzyna Lewandowska, Barbara Wójcik. - Warszawa : Edipresse Polska, copyright 2016. - 189, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z krainy fiordów : saga norweska / Christin Grilstad Prois ; tom 27.)
Autor
Prois Christin Grilstad (1965- ). Lewandowska Katarzyna. Wójcik Barbara (tłumacz). Prois Christin Grilstad (1965- ). Elen z krainy fiordów ;
Forma i typ
Książki. Proza.
Przynależność kulturowa
Literatura norweska.
Temat
Norwegowie za granicą. Ameryka Północna.
Gatunek
Powieść obyczajowa.
Po długiej i pełnej niebezpieczeństw podróży Elen i jej towarzysze osiadają w Sun Prairie. Niewielkie miasteczko nie jest jednak tak spokojne, jak im się początkowo wydawało. Peder niespodziewanie zostaje aresztowany i podejrzany o zabójstwo. Elen i Sigmund robią wszystko, by wyjaśnić szeryfowi nieporozumienie, jednak braki w znajomości języka uniemożliwiają im swobodne porozumiewanie się. Poza tym szeryf najwyraźniej ma w tym wszystkim jakiś interes...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Tyliczu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bez pamięci / Christin Grilstad Prois ; tłumaczenie Katarzyna Lewandowska, Barbara Wójcik. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, copyright, 2016. - 188, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z krainy fiordów : saga norweska / Christin Grilstad Prois ; t. 23)
Autor
Prois Christin Grilstad (1965- ). Lewandowska Katarzyna (tłumacz). Wójcik Barbara (tłumacz). Prois Christin Grilstad (1965- ). Elen z krainy fiordów ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Tytuł oryginału cyklu: Livets lenker.
Sigmund po wypadku ma kłopoty z pamięcią. Kiedy natrafia na akt własności Forster, na którym widnieje jego nazwisko, pamięć powoli zaczyna wracać. Niespodziewanie jednak musi uciekać... [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Tyliczu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bunt / Christin Grilstad Prois ; tłumaczenie Barbara Wójcik. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, copyright 2016. - 185, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z krainy fiordów ; t. 51)
Autor
Prois Christin Grilstad (1965- ). Wójcik Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki. Proza.
Przynależność kulturowa
Literatura norweska.
Temat
Norwegia.
Gatunek
Powieść obyczajowa.
Elen rodzi chłopca. Po wypadku Sigmunda jest przygnębiona i oddaje dziecko mamce. Pani Inger i pani Ashild wracają do domu po długiej podróży, ale powrót nie jest taki, jak oczekiwały. Kobiety zmawiają się i wzywają do buntu przeciwko mężczyznom we wsi.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Tyliczu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Choroba / Christin Grilstad Prois ; tłumaczenie Maria Suchy; Barbara Wójcik; - Warszawa: Wydawnictwo Edipresse Polska, copyright 2016. - 188, [2] stron ; 18 cm.
(Elen z krainy fiordów : saga norweska / Christin Grilstad Prois ; 33)
Autor
Prois Christin Grilstad (1965- ). Wójcik Barbara (tłumacz). Suchy Maria (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
18+ Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
literatura norweska Powieść obyczajowa
Zbliża się proces Lapp-Larsa. Mieszkańcy majątku doktora są zupełnie bezradni. Hilde- gard traci mowę, a doktor próbuje jej pomóc. Elen i Sigmund docierają w końcu do Norwegii. Gdy jednak dobijają do przystani, widzą flagę ostrzegającą przed epidemią dżumy. Elen jest poważnie chora i musi zostać odwieziona do szpitala w Svelvigen. Sigmund poszukuje dla nich schronienia. Nagle otrzymuje niespodziewaną pomoc...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Tyliczu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cud życia / Christin Grilstad Prois ; tłumaczenie Katarzyna Lewandowska, Barbara Wójcik. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, copyright 2016. - 188, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z krainy fiordów : saga norweska / Christin Grilstad Prois ; t. 19)
Autor
Prois Christin Grilstad (1965- ). Lewandowska Katarzyna (tłumacz). Wójcik Barbara (tłumacz). Prois Christin Grilstad (1965- ). Elen z krainy fiordów ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Namiętny romans Ankera z Ragną przybiera na sile. Elen jest oburzona nonszalancją, z jaką Anker się z tym obnosi, zupełnie ignorując jej uczucia. Niespodziewanie w tej sytuacji odnajduje się Ragna, próbując zadzierzgnąć z żoną Ankera nić pozorumienia... [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Tyliczu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Epidemia / Christin Grilstad Prois ; tumaczenie Barbara Wójcik. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, copyright 2016. - 187, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z krainy fiordów ; t. 28.)
Autor
Prois Christin Grilstad (1965- ). Wójcik Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki. Proza.
Przynależność kulturowa
Literatura norweska.
Gatunek
Powieść norweska
Sun Prairie miało być dla Elen i Sigmunda rajem na ziemi, a tymczasem wypadek goni wypadek. Najpierw sprawa z pojmaniem Pedera, który nie wiadomo gdzie się podziewa. Potem Elen napada nieznajomy mężczyzna, a ich szarpanina kończy się nieszczęściem. Wreszcie w mieście wybucha epidemia, która dosięga również Elen i Susan. Czy może być jeszcze gorzej?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Tyliczu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ponowne spotkanie / Christin Gilstad Prois ; tłumaczenie Barbara Wójcik, Katarzyna Lewandowska. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, copyright 2016. - 185, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z krainy fiordów : saga norweska ; t. 52.)
Autor
Prois Christin Grilstad (1965- ). Wójcik Barbara (tłumacz). Lewandowska Katarzyna (tłumacz).
Forma i typ
Książki. Proza.
Przynależność kulturowa
Literatura norweska.
Temat
Norwegia.
Gatunek
Powieść obyczajowa.
Inicjatywa pani Inger i pani Ashild, by zaktywizować kobiety we wsi, zatacza coraz szersze kręgi. Na tajnym spotkaniu u pastorowej panie wybierają Elen na przewodniczącą związku kobiet Fron. Tymczasem Elen ma inne zmartwienie. Stan zdrowia Sigmunda niespodziewanie pogarsza się. Czy doktor Opsahl jest w stanie mu pomóc? A może to już czas, by modlić się o cud?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Tyliczu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wąwóz / Christin Grilstad Prois ; tłumaczenie Barbara Wójcik, Maria Suchy. - Warszawa: Wydawnictwo Edipresse Polska, copyright 2016. - 185, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z krainy fiordów : saga norweska / Christin Grilstad Prois ; t. 8)
Autor
Prois Christin Grilstad (1965- ). Wójcik Barbara (tłumacz). Suchy Maria (tłumacz). Prois Christin Grilstad (1965- ). Elen z krainy fiordów ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Śledztwo dotyczące zabójstwa Karen Austled przejmuje sędzia Jensenius. Od jego decyzji zależy, czy odesłać sprawę do sądu wyższej instancji. W trakcie publicznego przesłuchania pojawiają się świadkowie, którzy pogrążają Verę. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Tyliczu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiosna / Christin Grilstad Prois ; tłumaczenie Barbara Wójcik, Maria Suchy. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, copyright, 2016. - 188, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z krainy fiordów : saga norweska / Christin Grilstad Prois ; t. 24)
Autor
Prois Christin Grilstad (1965- ). Wójcik Barbara (tłumacz). Suchy Maria (tłumacz). Prois Christin Grilstad (1965- ). Elen z krainy fiordów ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Tytuł oryginału cyklu: Livets lenker.
Elen rodzi śliczną dziewczynkę, której daje na imię Augusta. Jednak Anker nie podziela rodzicielskiego entuzjazmu Elen. Czyzby wyczuwał, że to nie jest jego dziecko? Póki co wszystkie swoje frustracje wylewa na Hildegard... [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Tyliczu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-5 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zimowa noc / Christin Grilstad Prois ; tłumaczenie Barbara Wójcik, Maria Suchy. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, copyright 2016. - 188, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z krainy fiordów : saga norweska / Christin Grilstad Prois ; t. 20)
Autor
Prois Christin Grilstad (1965- ). Wójcik Barbara (tłumacz). Suchy Maria (tłumacz). Prois Christin Grilstad (1965- ). Elen z krainy fiordów ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Vera i Jorgen zostają zasypani śniegiem w górach i toczą beznadziejną walkę z mrozem. Pomimo ryzyka zamarznięcia Vera czuje się bezpiecznie, mając u boku dobrego Jorgena. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Tyliczu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej