Wortman Stefania (1912-1982)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(15)
Forma i typ
Książki
(14)
Proza
(2)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(7)
nieokreślona
(7)
wypożyczone
(1)
Placówka
Centrala - Wypożyczalnia
(2)
Filia nr 1
(6)
Filia nr 3
(3)
Filia w Tyliczu
(4)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1670)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Wortman Stefania (1912-1982)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(641)
Wallace Edgar
(584)
Cartland Barbara
(493)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William
(462)
Dickens Charles
(440)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Konopnicka Maria
(373)
Twain Mark
(362)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(342)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(297)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Leśmian Bolesław
(278)
Kraszewski Józef Ignacy
(268)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(258)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Zarawska Patrycja
(235)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
May Karol
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Balzac Honoré de
(210)
Kipling Rudyard
(210)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(209)
Goethe Johann Wolfgang von
(206)
Howard Robert E
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(194)
Andersen Hans Christian
(189)
Christie Agatha (1890-1976)
(189)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Mickiewicz Adam
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(181)
Brand Max
(178)
Prus Bolesław (1847-1912)
(177)
Wilde Oscar
(176)
Калинина Дарья
(175)
Verne Juliusz
(173)
Roberts Nora (1950- )
(172)
Кир Булычев
(171)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(170)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(164)
Александрова Наталья
(163)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
King Stephen
(160)
Haensel Hubert
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Fabianowska Małgorzata
(157)
Słowacki Juliusz
(156)
Головачёв Василий
(154)
Collins Wilkie
(151)
Steel Danielle
(150)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Leblanc Maurice
(144)
Scott Walter
(143)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(4)
1990 - 1999
(5)
1980 - 1989
(3)
1970 - 1979
(3)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(15)
Język
polski
(15)
Odbiorca
6-8 lat
(2)
9-13 lat
(2)
Dzieci
(2)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(1)
Literatura polska
(1)
Temat
Literatura dziecięca niemiecka
(3)
Literatura dziecięca polska
(2)
Czarnoksiężnicy
(1)
Literatura dziecięca amerykańska
(1)
Literatura młodzieżowa polska
(1)
Pokaż więcej ...
Opowiadania dziecięca niemiecka
(1)
Spełnianie życzeń
(1)
opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Kansas (Stany Zjednoczone)
(1)
Oz (kraina fikcyjna)
(1)
Gatunek
Powieść dziecięca amerykańska
(2)
Antologia
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Fantastyka
(1)
Pokaż więcej ...
Książki mówione
(1)
Legendy i podania
(1)
Literatura dziecięca amerykańska
(1)
Powieść
(1)
Powieść dziecięca fantastyczna
(1)
Powieść dziecięca przygodowa
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Pokaż mniej ...
15 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Czarnoksiężnik z krainy Oz L. Frank Baum ; [przeł. Stefania Wortman]. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, cop. 2015. - 1 płyta CD (4 godz. 23 min) : digital, stereo ; 12 cm.
Autor
Baum L. Frank (1856-1919). Wortman Stefania (1912-1982). Apostolakis Anna.
Forma i typ
Audiobooki
Gatunek
Książki mówione. Literatura dziecięca amerykańska Powieść dziecięca fantastyczna. Powieść dziecięca przygodowa. Dokumenty dźwiękowe.
Czas trwania: 4 godz. 23 min.
Tyt. oryg.: "The wonderful wizard of Oz".
Nagranie na podstawie edycji książkowej z 2011 r.
Dorotka mieszka z ciocią i wujkiem na farmie w Kansas, w samym środku wielkich prerii. Jej najbliższym przyjacielem jest mały czarny piesek o imieniu Toto. Pewnego dnia za sprawą potężnego huraganu dziewczynka i jej pies trafiają do magicznej krainy Oz. Aby wrócić do domu, Dorotka będzie musiała odnaleźć Czarnoksiężnika i pokonać Złą Czarownicę. Na szczęście po drodze spotka nowych przyjaciół: Stracha na wróble, tchórzliwego Lwa oraz blaszanego Drwala, którzy pomogą jej w poszukiwaniach. Jakie przygody czekają Dorotkę w tej tajemniczej krainie i czy uda jej się wrócić do domu? Posłuchajcie! [Biblioteka Akustyczna, 2015]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarnoksiężnik z Krainy Oz / Lyman Frank Baum ; przeł. Stefania Wortman ; il. Robert Ingpen. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2014. - 192 s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Baum L. Frank (1856-1919). Ingpen Robert R. (1936- ). Wortman Stefania (1912-1982).
Gatunek
Powieść dziecięca amerykańska
Główną bohaterką jest 12-letnia Dorotka Gale, która mieszka z ciotką i wujkiem na farmie w Kansas, a jej najbliższym przyjacielem jest piesek Toto. Połowa farmy należy jednak do pani Gulch, która nie należy do sympatycznych osób. Kiedy pewnego dnia Toto gryzie kobietę w nogę, ta postanawia go uśpić. Dorotka uważa, że jedynym sposobem na uratowanie czworonoga będzie ucieczka. Jednak spotkany przypadkiem profesor Marvel namawia dziewczynkę na powrót do domu. Gdy Dorotka i Toto wracają tam, w dom z ogromną mocą uderza dużych rozmiarów trąba powietrzna i porywa dziewczynkę wraz z psem i całym budynkiem.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Tyliczu
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarnoksiężnik ze Szmaragdowego Grodu / Lyman Frank Baum ; przeł. [z ang.] Stefania Wortman. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1996 (Łódź : Wojs.D). - 149, [3] s. ; 20 cm.
(Klasyka Młodych / "Nasza Księgarnia")
Autor
Baum L. Frank (1856-1919). Wortman Stefania (1912-1982).
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
Stanowi cz. 1 cyklu.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarnoksiężnik ze Szmaragdowego Grodu / L. Frank Baum ; ilustrował Adam Kilian ; z języka angielskiego przełożyła Stefania Wortman. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2019. - 218, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Mistrzowie Ilustracji)
Autor
Baum L. Frank (1856-1919). Wortman Stefania (1912-1982). Kilian Adam (1923- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Czarnoksiężnicy Spełnianie życzeń Kansas (Stany Zjednoczone) Oz (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść Fantastyka
Stanowi cz. 1 cyklu.
Tytuł oryginału: The new wizard of Oz.
Czy spotkaliście już Czarnoksiężnika z Krainy Oz? Jeden z największych przebojów światowej literatury dziecięcej ze znakomitymi ilustracjami Adama Kiliana. Tornado przenosi Dorotkę i jej pieska Toto z szarego Kansas do niezwykłej krainy Manczkinów, gdzie Dobra Czarownica daje jej magiczne Srebrne Trzewiczki - a to dopiero początek przygody. Wraz z nowymi przyjaciółmi: Strachem na Wróble, Blaszanym Drwalem i Tchórzliwym Lwem mała Dorotka wyrusza do Wielkiego Czarnoksiężnika Oza, by pomógł jej wrócić do domu. Ale czy Oz potrafi spełnić każde życzenie? Seria Mistrzowie Ilustracji przywołuje najlepsze tradycje polskiej grafiki książkowej. Wydajemy w niej reedycje ponadczasowych hitów literatury dziecięcej zilustrowanych przez najwybitniejszych przedstawicieli polskiej szkoły ilustracji.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
W krainie Czarnoksiężnika Oza / L. F. Baum ; przeł. [z ang.] Stefania Wortman ; il. Zbigniew Rychlicki. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1973. - 181, [3] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Baum L. Frank (1856-1919). Wortman Stefania (1912-1982). Rychlicki Zbigniew (1922-1989).
Gatunek
Powieść dziecięca amerykańska
Głównym bohaterem tej powieści jest chłopiec Tip, który od kiedy pamięta jest więźniem Złej Wiedźmy . Gdy w końcu ucieka, razem z Dyniogłowym i Kozłem , okazuje się, że Szmaragdowy Gród pod władaniem Stracha i Drwala wcale nie jest bezpiecznym miejscem . Kraina jest na skraju rewolty i tylko prawowity władca może zapobiec chaosowi rewolucji.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czarnoksiężnik ze Szmaragdowego Grodu / Lyman Frank Baum ; przeł. Stefania Wortman; il. Zbigniew Rychlicki. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1972. - 165, [3] s. : il. ; 28 cm.
Autor
Baum Lyman Frank (1856-1919) Wortman Stefania (1912-1982). Rychlicki Zbigniew (1922-1989).
Temat
Literatura dziecięca amerykańska
niedostępna
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Centrala - Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. III/Pf
Książka
W koszyku
Nazywam się Muszelka / Holly Bourne ; przeł. [z ang.] Stefania Wortman ; il. J. M. Szancer. - Wyd. 2. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1971. - 98 s. : il. ; 21 cm
Autor
Bourne Holly. Wortman Stefania (1912-1982) Szancer Jan Marcin (1902-1973)
Temat
opowiadanie dziecięce angielskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/B (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Baśnie / Wilhelm i Jakub Grimm ; il. Bożena Truchanowska, Wiesław Majchrzak ; [przeł. z niem. Marceli Tarnowski ; wybór Stefanii Wortman]. - [Wyd. 9]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1985. - 157, [2] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Grimm Wilhelm (1786-1859) Truchanowska Bożena (1929- ). Majchrzak Wiesław. Tarnowski Marceli (1899-1944). Wortman Stefania (1912-1982).
Temat
Opowiadania dziecięca niemiecka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Wilhelm i Jakub Grimm ; przeł. [z niem.] Marceli Tarnowski ; il. Bożena Truchanowska, Wiesław Majchrzak ; [wyboru dokonała Stefania Wortman]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1996. - 186, [6] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Grimm Wilhelm (1786-1859) Grimm Jacob (1785-1863) Tarnowski Marceli. Truchanowska Bożena (1929- ). Majchrzak Wiesław. Wortman Stefania (1912-1982).
Temat
Literatura dziecięca niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Wilhelm i Jakub Grimm ; przeł. [z niem.] Marceli Tarnowski ; il. Bożena Truchanowska, Wiesław Majchrzak ; [wyboru dokonała Stefania Wortman]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1996. - 186, [6] s. : il. ; 21 cm.
(Lektura Szkolna : klasa 4)
Autor
Grimm Wilhelm (1786-1859) Grimm Jacob (1785-1863) Tarnowski Marceli (1899- ). Truchanowska Bożena (1929- ). Majchrzak Wiesław (1929- ). Wortman Stefania (1912-1982).
Temat
Literatura dziecięca niemiecka
Oryg. : "Die Kinder-und Hausmärchen der Brüder Grimm".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Tyliczu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Baśnie / Wilhelm i Jakub Grimm ; przeł. [z niem.] Marceli Tarnowski; il. Bożena Truchanowska, Wiesław Majchrzak ; [wyboru dokonała Stefania Wortman]. - [Wyd. 9]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1985. - 157, [3] s. : rys. ; 20 cm.
Autor
Grimm Wilhelm (1786-1859) Grimm Jacob (1785-1863) Tarnowski Marceli. Truchanowska Bożena (1929- ). Majchrzak Wiesław. Wortman Stefania (1912-1982).
Temat
Literatura dziecięca niemiecka
Oryg. : "Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Tyliczu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
U złotego źródła : baśnie polskie / wybór Stefanii Wortman ; il. Zbigniew Rychlicki. - [Wyd. 6]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1989. - 269, [3] s. : il. (w tym kolor.) ; 26 cm.
Autor
Wortman Stefania (1912-1982). Rychlicki Zbigniew (1922-1989).
Temat
Literatura młodzieżowa polska
Dr. z diapoz.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (3 egz.)
Filia nr 3
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
U złotego źródła : baśnie polskie / wybór Stefanii Wortman ; il. Zbigniew Rychlicki. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1996. - 252, [4] s. : il. ; 20 cm.
(Lektura Szkolna : klasa 3 / "Nasza Księgarnia")
Autor
Wortman Stefania (1912-1982). Rychlicki Zbigniew (1922-1989).
Temat
Literatura dziecięca polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
U złotego źródła : baśnie polskie / wybór Stefanii Wortman ; il. Zbigniew Rychlicki. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1996. - 252, [4] s. : il. ; 20 cm.
(Lektura Szkolna : klasa 3 / "Nasza Księgarnia")
Autor
Wortman Stefania (1912-1982). Rychlicki Zbigniew (1922-1989).
Temat
Literatura dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Tyliczu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
U złotego źródła : baśnie polskie / wybór Stefanii Wortman. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2016. - 244, [4] strony ; 21 cm.
Autor
Wortman Stefania (1912-1982). Dobaczewska Wanda (1892-1980). Złota studzienka Dobkiewiczowa Kornelia (1912-1990). Czerwony żupan Januszewska Hanna (1905-1980). O Bartku doktorze Januszewska Hanna (1905-1980). Żelazne trzewiczki Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887). Kwiat paproci Kraszewki Józef Ignacy (1812-1887). Z chłopa król Kruger Maria (1911-1999). O wężowej wdzięczności Morcinek Gustaw (1891-1963). O tym, jak głupi Zeflik był mądrym Zeflikiem Morcinek Gustaw (1891-1963). O tym, jak jeden utopiec chciał się ożenić Porazińska Janina (1888-1971). O dwunastu Miesiącach Porazińska Janina (1888-1971). Siostra siedmiu kruków Porazińska Janina (1888-1971). Szewczyk Dratewka Porazińska Janina (1888-1971). Szklana góra Szelburg-Zarembina Ewa (1899-1986). Chłopiec z Perły Urodzony
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Antologia Bajki i baśnie Legendy i podania
Nowe wydanie. Jest to wybór baśni dokonany przez Stefanię Wortman. znalazły się w nim między innymi baśnie: Złota Studzienka; Czerwony Żupan; O Bartku doktorze; Żelazne trzewiki; Kwiat paproci; Z chłopa król; O wężowej wdzięczności; O tym jak głupi Zeflik był mądrym Zeflikiem; O tym, jak jeden utopiec chciał się ożenić; O dwunastu Miesiącach, Siostra siedmiu kruków, Szewczyk Dratewka; Szklana góra; Chłopiec z perły urodzony.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej