SOWA OPAC :

235 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Księżniczka Amelka / [il. Eleonora Barsotti ; tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, br. - 33 s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Barsotti Eleonora. Zarawska Patrycja.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

Pozycja polecana wszystkim kandydatkom na księżniczki z bajki. Bohaterka książeczki, sympatyczna księżniczka Amelka oprowadza czytelniczki po swoim pałacu i opowiada ze szczegółami o książęcych zwyczajach, podróżach, zabawach i... obowiązkach. No tak, okazuje się, że młode księżniczki także muszą się uczyć, noszą trampki pod eleganckimi sukniami i nie mogą się malować do szkoły. Amelka, poza byciem królewską córką, jest również zwykłą wesołą dziewczynką, która lubi się bawić z rówieśnikami, musi wkuwać matematykę i uwielbia swojego pieska Cekinka. Uwagę młodych dam z pewnością przyciągnie utrzymana w tonacjach różu szata graficzna książki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Serce z cierni : T. 1 / Bree Barton ; przełożyła Patrycja Zarawska ; [mapa Virginia Allyn]. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2018. - 455, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Barton Bree. Zarawska Patrycja. Allyn Virginia.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Czarownice i czarownicy Książęta i księżne

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska Fantastyka

Pewnego razu w zamku wykutym z kamienia dziewczyna planowała morderstwo. Mia to siedemnastoletnia dziewczyna, która trenuje, aby polować na czarownice. Mówią na nie Gwyrach. To kobiety, które potrafią zabijać ludzi przez dotyk. Prawdopodobnie tak zginęła matka Mii, a teraz przyszedł czas na zemstę. Nieoczekiwanie ojciec dziewczyny postanawia wydać ją za mąż. Tajemniczy książę Quinn nie jest tym, czego spodziewała się przyszła łowczyni. W świecie, w którym tylko kobiety władają magią, bliskość może być śmiertelnie niebezpieczna. Dziewczyna ucieka, aby znaleźć morderczynie matki. W trakcie swojej misji dowiaduje się, że może władać magią. Czy to znaczy, że łowca staje się zwierzyną? Czy uda jej się zmierzyć z tajemnicami rodziny, na których odkrycie nie była przygotowana?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

Franklin i duch z jeziora / Nicola Barton ; il. Sasha McIntyre, Robert Penman, Shelley Southern ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2009]. - 32 s. : il. ; 23 cm.

(Czytamy z Franklinem)

Autor

Barton Nicola. McIntyre Sasha. Penman Robert. Southern Shelley. Zarawska Patrycja.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

U góry okł. : Bardzo duże litery.- Na podst. postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pałac wróżek / [tekst Nicola Baxter, il. Samantha Chaffey ; tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2010]. - [14] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Baxter Nicola. Chaffey Samantha. Zarawska Patrycja.

Gatunek

Książki zabawki. Opowiadanie dziecięce angielskie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Bereście

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

Marysia boi się ciemności/ tekst Nadia Berkane ; [tekst polski Patrycja Zarawska] ; il. Alexis Nesme. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, cop. 2009. - [18] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Berkane Nadia Zarawska Patrycja. Nesme Alexis.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Misia Marysia to miła trzyletnia dziewczynka. Zarówno rodzice, jak i dzieci na pewno zrozumieją jej radości, przygody i zmartwienia, ponieważ znają je z własnego życia. Marysia urządza urodziny, idzie do przedszkola, żegna pieluszkę, czeka na młodszego braciszka, boi się ciemnego pokoju, przeżywa napad złościů Nie zawsze od razu jej się wszystko udaje, czasami mama traci do niej cierpliwość, ale wszytko zawsze dobrze się kończy. Ciepłe, sympatyczne ilustracje i prosty tekst na pewno pomogą rozwiązać niejeden wielki problem małego człowieka i jego rodziców. Misia Marysia boi się nocnych strachów. Nie chce zostać sama w ciemności. Na szczęście znajdzie się sposób na nocne strachy. I na żartownisia, który je wywoływał!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Marysia jest starszą siostrzyczką/ tekst Nadia Berkane ; [tekst polski Patrycja Zarawska] ; il. Alexis Nesme. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, cop. 2010. - [18] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Berkane Nadia. Zarawska Patrycja. Nesme Alexis.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Misia Marysia to miła trzyletnia dziewczynka. Zarówno rodzice, jak i dzieci na pewno zrozumieją jej radości, przygody i zmartwienia, ponieważ znają je z własnego życia. Marysia urządza urodziny, idzie do przedszkola, żegna pieluszkę, czeka na młodszego braciszka, boi się ciemnego pokoju, przeżywa napad złości... Nie zawsze od razu jej się wszystko udaje, czasami mama traci do niej cierpliwość, ale wszytko zawsze dobrze się kończy. Ciepłe, sympatyczne ilustracje i prosty tekst na pewno pomogą rozwiązać niejeden wielki problem małego człowieka i jego rodziców.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia ma ospę / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; przeł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : "DEBIT", 2011. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Marysia)

Autor

Berkane Nadia. Nesme Alexis. Zarawska Patrycja.

Temat

Literatura dziecięca

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia na wsi / tekst Nadia Berkane ; [tekst polski Patrycja Zarawska] ; il. Alexis Nesme - Bielsko-Biała : Debit, 2007. - [18] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Misia Marysia)

Autor

Berkane Nadia Zarawska Patrycja. Nesme Alexis.

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

Oto kolejne spotkanie z rezolutną misią Marysią, jej rodzicami i chomikiem psotnikiem. Razem z małą bohaterką przeżywamy typowe przygody kilkuletniej dziewczynki, razem z nią śmiejemy się, płaczemy i świetnie bawimy. Misia Marysia plażuje nad morzem, bawi się na wsi i w ogrodzie, zaprasza na noc przyjaciółkę, zmaga się z ospą wietrzną i z tajemniczym złodziejaszkiem, który podkrada jej deserů Ta ciepła, wesoła, wspaniale ilustrowana seria ma wielu oddanych fanów ľ warto do nich dołączyć!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia nad morzem / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; przeł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : "DEBIT", 2011. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Marysia)

Autor

Berkane Nadia. Nesme Alexis. Zarawska Patrycja.

Temat

Literatura dziecięca

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia i strój karnawałowy / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tekst polski Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo "Debit", 2012. - [20] s. : il. ; 22x22cm.

(Marysia)

Autor

Berkane Nadia (1973 -). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja .

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

Misia Marysia, rezolutna kilkuletnia dziewczynka, ma nowe przygody. Poszukuje zaginionej ukochanej przytulanki, przeżywa piękne Boże Narodzenie, przebiera się w różne kostiumy i w wyobraźni staje się piratką, księżniczką, rycerką, superbohaterką… Oczywiście nieustannie towarzyszy jej wesoły psotny chomik Gryzek. Bez niego na pewno byłoby mniej kłopotów, ale i znacznie mniej zabawy!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia boi się ciemności / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2013]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Marysia)

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Misia Marysia to miła trzyletnia dziewczynka. Zarówno rodzice, jak i dzieci na pewno zrozumieją jej radości, przygody i zmartwienia, ponieważ znają je z własnego życia. Marysia urządza urodziny, idzie do przedszkola, żegna pieluszkę, czeka na młodszego braciszka, boi się ciemnego pokoju, przeżywa napad złości... Nie zawsze od razu jej się wszystko udaje, czasami mama traci do niej cierpliwość, ale wszystko zawsze dobrze się kończy. Ciepłe, sympatyczne ilustracje i prosty tekst na pewno pomogą rozwiązać niejeden wielki problem małego człowieka i jego rodziców.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Marysia i Boże Narodzenie / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2008]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Misia Marysia ubiera choinkę i przygotywuje się do świąt. czy wiszące na choince pierniczki są bezpieczne, jeśli w domu czai się wielki łakomczuch? Zaraz sie przekonamy!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia i karuzela / tekst Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tekst polski Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : "Debit", 2009. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Zarawska Patrycja. Nesme Alexis.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia i nocowanko / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tekst polski Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2012. - [20] s. : il. kolor. ; 22x22 cm.

(Marysia / Nadia Berkane)

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Zarawska Patrycja. Nesme Alexis.

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Marysia i nowy rowerek / tekst Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; tekst pol. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2013. - [20] s. : il. ; 22x22 cm.

(Marysia / Nadia Berkane)

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Mała misia, znana dzieciom już z kilkunastu książeczek, z radością wsiada na nowy rowerek i... bęc! Zalicza mały wypadek. Po wywrotce boi się jazdy i nie chce już nawet usiąść na siodełku. Jak przełamać ten lęk? Oczywiście z pomocą nieocenionego wesołego przyjaciela - chomika Gryzka!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia i psotny kotek / Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2014]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Misia Marysia postanawia zaopiekować się słodkim kotkiem. Jest z nim mnóstwo wesołej zabawy, a jeszcze więcej… kłopotów! Oj, tego się nie spodziewała!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia i wesoły dzień w przedszkolu / Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2013. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Misia Marysia)

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Misia Marysia to miła trzyletnia dziewczynka. Zarówno rodzice, jak i dzieci na pewno zrozumieją jej radości, przygody i zmartwienia, ponieważ znają je z własnego życia. Marysia urządza urodziny, idzie do przedszkola, żegna pieluszkę, czeka na młodszego braciszka, boi się ciemnego pokoju, przeżywa napad złości... Nie zawsze od razu jej się wszystko udaje, czasami mama traci do niej cierpliwość, ale wszytko zawsze dobrze się kończy. Ciepłe, sympatyczne ilustracje i prosty tekst na pewno pomogą rozwiązać niejeden wielki problem małego człowieka i jego rodziców. Misia Marysia uwielbia swoje przedszkole. Zobaczmy, jak jej mija dzień, jakich ma kolegów i w co się lubi bawić.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Marysia i wesoły dzień w przedszkolu / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, 2007. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia i zagubiona przytulanka / tekst: Nadia Berkane, ilustracje: Alexis Nesme ; tekst polski Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2020. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Marysia)

Autor

Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Proza

Odbiorca

0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Misia Marysia, rezolutna kilkuletnia dziewczynka, ma nowe przygody. Poszukuje zaginionej ukochanej przytulanki, przeżywa piękne Boże Narodzenie, przebiera się w różne kostiumy i w wyobraźni staje się piratką, księżniczką, rycerką, superbohaterką. Oczywiście nieustannie towarzyszy jej wesoły psotny chomik Gryzek. Bez niego na pewno byłoby mniej kłopotów, ale i znacznie mniej zabawy!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)