SOWA OPAC :

21 wyników

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; [tł. Cecylia Niewiadomska]. - [Nadarzyn] : Lissner Studio, [2010]. - 1 płyta CD (3 godz. 26 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Skarbnica bajek)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Lissner Joanna (1954- ). Biczysko Stanisław (1955- ). Szopa Andrzej (1952- ).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Opowiadanie dziecięce duńskie Bajka i baśń

Dziewięć popularnych baśni duńskiego baśniopisarza, w tym m.in. "Świniopas", "Czerwone buciki", "Królowa śniegu", "Dziewczyna z zapałkami" czy "Latający kufer". Audiobook w niezapomnianej interpretacji Joanny Lisner, Stanisława Biczysko, Andrzeja Szopy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; przełożyła Cecylia Niewiadomska ; [ilustracje Jacek Skrzydlewski]. - Wrocław : Oficyna Wydawnicza "Promocja : Wydawnictwo Siedmioróg, 2001. - 69, [2] strony, 2 karty tablic : ilustracje : 21 cm.

(Lektury Szkolne)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Skrzydlewski Jacek.

Temat

Opowiadanie dziecięce duńskie Literatura dziecięca duńska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce duńskie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; przeł. [z niem.] Stefania Beylin, Jarosław Iwaszkiewicz ; il. Paulina Garwatowska ; [wstęp i red. J. Iwaszkiewicz]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1988 . - 471, [2] s., [24] k. il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Beylin Stefania (1906-1989). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Garwatowska Paulina.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce duńskie

niedostępna

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia w Bereście

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. III/B

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / H. Ch. Andersen ; il. J[an] M[arcin] Szancer ; [tł. z niem. i duń. Stefania Beylin i Stanisław Sawicki, baśń "Dziewczynka z zapałkami" tł. Jarosław Iwaszkiewicz]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1996. - 173, [3] s. : il. ; 20 cm.

(Lektura Szkolna : klasa 2-4 / "Nasza Księgarnia")

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Beylin Stefania (1906-1989). Sawicki Stanisław (1907-1944). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Szancer Jan Marcin (1902-1973).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce duńskie

eksty oparte na wyd. zbiorowym pod red. J. Iwaszkiewicza : Baśnie, PIW 1956, t. 1-3.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; il. Anna i Lech Stefaniakowie. - Wyd. 3 - Warszawa : Wydawnictwo Sara, 2008. - [66]s. : il. kol ; 24 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Stefaniak Anna Stefaniak Lech

Gatunek

Literatura dziecięca duńska Bajka i baśń duńska Opowiadanie dziecięce duńskie

Wybór najpiękniejszych baśni Andersena barwnie ilustrowanych rysunkami , baśni wzruszających, głęboko poruszających, jak też wesołych : Calineczka,Brzydkie Kaczątko, Dziewczynka z zapałkami, Księżniczka na ziarnku grochu.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Brzydkie kaczątko / Hans Christian Andersen ; z duń. tł. Bogusława Sochańska ; il. Aleksandra Kucharska-Cybuch. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2008. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 27 cm + dysk optyczny (CD-ROM).

(Baśnie / Andersen.)

(Mistrzowie Klasyki Dziecięcej.)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Sochańska Bogusława. Kucharska-Cybuch Aleksandra (1958- ). Andersen Hans Christian (1805-1875). Baśnie.

Gatunek

Książki mówione. Opowiadanie dziecięce duńskie Dokumenty dźwiękowe.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Calineczka / Hans Christian Andersen ; z duń. tł. Bogusława Sochańska ; il. Aleksandra Kucharska-Cybuch. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2008. - 39, [1] s. : il. kolor. ; 27 cm + dysk optyczny (CD-ROM).

(Mistrzowie Klasyki Dziecięcej)

(Baśnie / Andersen)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Sochańska Bogusława. Kucharska-Cybuch Aleksandra (1958- ). Andersen Hans Christian (1805-1875). Baśnie

Gatunek

Książki mówione Opowiadanie dziecięce duńskie Dokumenty dźwiękowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Calineczka : słuchowisko dla dzieci / Hans Christian Andersen ; oprac. tekstu pol. Aleksandra Michałowska ; il. Carlos Busquets ; czyta Andrzej Ferenc [et al.]. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2012. - 1 płyta (CD) (22 min. 59 s.) : dźw. ; 12 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Michałowska Aleksandra. Busquets Carlos. Ferenc Andrzej.

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Bajeczki

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Opowiadanie dziecięce duńskie Słuchowiska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dziecię elfów / Hans Christian Andersen ; oprac. [tł. z niem.] Cecylia Niewiadomska ; il. Olga Siemaszko. - [Wyd. 8]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1984 . - 47, [1] s. : il. kolor. ; 15 x 17 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Siemaszko Olga (1914-2000).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce duńskie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziecię elfów / Hans Christian Andersen ; przeł. Cecylia Niewiadomska ; il. Marcin Południak. - Wrocław : Siedmioróg, 2016. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Kanon Lektur : literatura dla dzieci)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Południak Marcin.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce duńskie

Zanim Odrobinka spotkała króla Elfów, który został jej mężem spotkało ją wiele przykrości. Groziło jej życie w wiecznym błocie, u boku syna ropuchy, która ją wykradła z domu. Miała też poślubić kreta i na zawsze pożegnać się z ukochanym słońcem. Na szczęście z kłopotów wybawiły biedne maleństwo rybki i jaskółka, która zabrała ją do króla Elfów. Ta w mistrzowski sposób opowiedziana historia doskonale ukazuje prawa przyrody i związki łączące bliskich sobie ludzi. Z całą pewnością przypadnie do gustu zarówno dzieciom jak i rodzicom.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/B (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dziewczynka z zapałkami ; Księżniczka na ziarnku grochu / Hans Ch. Andersen ; il. Anna i Lech Stefaniakowie ; [przekł. z duń. Cecylia Niewiadomska]. - Warszawa : Sara, 2002. - [16] s. : il. ; 24 cm

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Stefaniak Anna. Stefaniak Lech (ilustrator).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce duńskie

Tyt. okł.: Dziewczynka z zapałkami ; Księżniczka na ziarnku grochu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Bereście

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. I/N

Książka

W koszyku

oceń

Dzikie łabędzie / Hans Christian Andersen ; z duń. przeł. Bogusława Sochańska ; il. Paweł Pawlak. - Poznań : Media Rodzina, 2009. - 37, [3] s. : il. kolor. ; 27 cm + 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Mistrzowie Klasyki Dziecięcej.)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Pawlak Paweł (1962- ). Sochańska Bogusława. Stuhr Jerzy (1947- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce duńskie Książki mówione.

Pawła Pawlaka, znakomitego i nagradzanego wielokrotnie ilustratora urzekł w tej baśni jej egzystencjalny, elegijny ton. Jego ilustracje oddają całą niezwykłość i urodę tego tekstu, całą jego poezję. Eliza i jej bracia-łabędzie budzą tęsknotę za światem szlachetnych uczuć, a ich przygody przyciągają swoją egzotyką. Do książki dołączono płytę z tekstem baśni. Czyta Jerzy Stuhr.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królowa śniegu / Hans Christian Andersen ; z duń. przeł. Bogusława Sochańska ; il. Elżbieta Wasiuczyńska. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2009. - 70, [2] s. : il. kolor. ; 27 cm + 1 dysk optyczny (CD-ROM).

(Baśnie / Andersen.)

(Mistrzowie Klasyki Dziecięcej.)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Sochańska Bogusława. Wasiuczyńska Elżbieta (1966- ). Andersen Hans Christian (1805-1875). Baśnie.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce duńskie Dokumenty dźwiękowe.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/B (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królowa Śniegu / Hans Christian Andersen ; [il. Arkadiusz Wiktor, Michał Wilczyński, Maria Szubzda-Kuras]. - [Warszawa] : Liwona, cop. 2015. - 53[2]strony: il. 30 cm. :l1 płyta audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Szykulska Ewa (1949- ). Jasieński Ksawery (1931- ). Ficht Karolina (1985- ). Kamiński Emilian (1952- ). Fajlhauer Agnieszka (1972- ). Jantos Bogusława (1976- ). Mysłakowska Ewa. Jaskółka Magdalena. Wrzosek Robert (1970- ). Szubzda-Kuras Mikołaj. Wiktor Arkadiusz (ilustrator). Wilczyński Michał. Szubzda-Kuras Maria.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Bajka słowno-muzyczna. Opowiadanie dziecięce duńskie

"Królowa Śniegu” Hansa Christiana Andersena to jedna z najpiękniejszych opowieści o miłości, przyjaźni i odpowiedzialności za siebie i innych. Opowiada o dziewczynce, która przemierza cały świat dla ocalenia kochanego towarzysza dziecięcych zabaw. Znana i lubiana na całym świecie baśń przedstawiona jest w nowej odsłonie adaptacyjnej, z pięknymi ilustracjami wykonanymi w technice 3D. Miłą niespodziankę stanowi dodatek do książki w postaci słuchowiska na płycie CD, wraz z piosenkami, w nagraniu którego udział wzięli między innymi: Ewa Szykulska, Ksawery Jasieński, Emilian Kamiński, Karolina Ficht.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królowa Śniegu / Hans Christian Andersen ; [il. Alicja Kobryń-Zajonc ; tekst Marta Chamów]. - Kraków : Legra, [2008]. - 16 s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Kobryń-Zajonc Alicja. Chamów Marta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce duńskie

Zimowa opowieść rozgrzewa serca milionów dzieci i dorosłych na całym świecie już od 1845 roku. Królowa śniegu została napisana przez genialnego duńskiego bajkopisarza Hansa Christiana Andersena (1805 -1875). Fabuła opowieści jest tak dobrze znana, że zamiast krótkiego streszczenia najlepiej oddać głos samemu autorowi, którego słowa tak pięknie zilustrował na okładce Yerko: Królowa śniegu była piękna i zgrabna, ale cała z lodu, z olśniewającego, błyszczącego lodu; a jednak żyła: oczy patrzały jak dwie jasne gwiazdy, lecz nie było w nich spokoju ani wytchnienia. Skłoniła się do okna i skinęła ręką.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżniczka na ziarnku grochu / Hans Christian Andersen ; z duń. przeł. Bogusława Sochańska ; il. Ewa Kozyra-Pawlak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2009. - [31] s. : il. kolor. ; 27 cm + dysk optyczny (CD-ROM).

(Baśnie / Andersen.)

(Mistrzowie Klasyki Dziecięcej.)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Sochańska Bogusława. Kozyra-Pawlak Ewa. Andersen Hans Christian (1805-1875). Baśnie.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce duńskie Książki mówione. Dokumenty dźwiękowe.

Książę zapragnął poślubić prawdziwą księżniczkę. Nie mógł poznać żadnej damy, która spełniłaby jego wymaganie. Pewnego dnia księżniczka szukała schronienia w domu księcia. I oczywiście je uzyskała. Jednak królowa poddała księżniczkę próbie prawdziwości. Musiała ona spędzić noc na ziarnku grochu ukrytym pod niezliczona masą materacy i pierzyn z puchu. Rano okazało się, iż jej delikatne niczym płatek rózy ciało pokryte jest siniakami. Książę nareszcie zaspokoił pragnienie biorąc za żonę posiniaczona księżniczkę. Gdyż według jego mądrej matki tylko prawdziwa księżniczka wyczuje ziarnko grochu pod tyloma miękkościami i jeszcze nabawi się czarnych siniaków z jego powodu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/B (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Latający kufer ; Księżniczka na ziarnku grochu ; Głupi Jasio / wg J. Ch. Andersena ; il. Janusz Dworzak ; tł. Stanisław Frąckiewicz. - Milanówek : Oficyna Wydawnicza "Epilog", 1995. - 20 s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Bajki Naszego Dzieciństwa ; 1.)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Dworzak Janusz. Frąckiewicz Stanisław.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce duńskie

Tł. na podst.: Eventyr og historier.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała Syrenka / Hans Christian Andersen ; z duń. przeł. Bogusława Sochańska ; il. Agnieszka Żelewska. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2009. - 39, [1] s. : il. kolor. ; 27 cm + 1 dysk optyczny (CD).

(Baśnie / Andersen.)

(Mistrzowie Klasyki Dziecięcej.)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Sochańska Bogusława. Żelewska Agnieszka. Andersen Hans Christian (1805-1875). Baśnie.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce duńskie

W podwodnym zamku mieszkał Król Mórz. Przed laty zmarła jego żona. Matka staruszka opiekowała się owdowiałym synem i siedmioma wnuczkami – morskimi księżniczkami. Bardzo kochała piękne syrenki. Klasyczne dziecięce opowieści z niezwykłymi ilustracjami znanej włoskiej rysowniczki Franceski Rossi, które pomogą dzieciom przenieść się do krainy wyobraźni.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała Syrenka i inne baśnie / Hans Christian Andersen ; opowiada Dagna Ślepowrońska ; [il. Andrzej Fonfara]. - Warszawa : "Wilga", 2008. - 55, [1] s. : il. kolor., portr. ; 30 cm.

(Baśnie naszego dzieciństwa 1)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Ślepowrońska Dagna (1959- ). Fonfara Andrzej.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce duńskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)