Pory roku
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(20)
Forma i typ
Książki
(20)
Proza
(14)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Poezja
(1)
Dostępność
dostępne
(22)
nieokreślona
(1)
Placówka
Centrala - Wypożyczalnia
(2)
Filia nr 1
(6)
Filia nr 3
(6)
Filia w Tyliczu
(4)
Filia w Bereście
(5)
Autor
Antosiewicz Agnieszka
(2)
Arnold Marsha Diane
(2)
Jarocka Mariola
(2)
Kaulitzki Ramona
(2)
Addario Susanna
(1)
Bauman Sabina
(1)
Brydak Ilona
(1)
Byra Agata
(1)
Cebo-Foniok Małgorzata
(1)
Cebo-Foniok Małgorzata (1959- )
(1)
Cioch Urszula
(1)
Górska Karolina (literatura dziecięca)
(1)
Górski Wojciech (ilustrator)
(1)
Hegarty Patricia
(1)
Jollant Marta Anna
(1)
Klimczak Rafał
(1)
Klimczak Rafał. Poznaję świat i kropka!
(1)
Konopnicka Maria
(1)
Krzanowska-Wrzecion Aleksandra
(1)
Lajborek-Jarysz Katarzyna
(1)
Magdalena Kozieł-Nowak
(1)
Matuszewski Ryszard
(1)
Nowicki Artur
(1)
Nowicki Artur (ilustrator)
(1)
Oklejak Marianna (1981- )
(1)
Pokora Joanna
(1)
Rogoszówna Zofia
(1)
Samojlik Tomasz (1978- )
(1)
Samojlik Tomasz (1978- ). Żubr Pompik
(1)
Sozańska Agnieszka
(1)
Stanecka Zofia (1972- )
(1)
Stanecka Zofia (1972- ). Basia
(1)
Supeł Barbara
(1)
Teckentrup Britta (1969- )
(1)
Walpole Brenda
(1)
Włodarkiewicz Anna
(1)
Śmietanka-Combik Elżbieta
(1)
Żmichowska Beata
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(9)
2010 - 2019
(10)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(15)
Kraj wydania
Polska
(20)
Język
polski
(20)
Odbiorca
Dzieci
(15)
0-5 lat
(11)
6-8 lat
(10)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(11)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura fińska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(3097)
Powieść polska
(2336)
Powieść angielska
(1565)
Kobieta
(1401)
Literatura polska
(1110)
Pory roku
(-)
Poezja polska
(1098)
Literatura dziecięca polska
(801)
Rodzina
(781)
Literatura młodzieżowa polska
(761)
Przyjaźń
(647)
Miłość
(630)
Opowiadanie polskie
(626)
Powieść francuska
(617)
Tajemnica
(581)
Pamiętniki polskie
(503)
Opowiadanie dziecięce polskie
(500)
Powieść młodzieżowa polska
(495)
Publicystyka polska
(441)
Relacje międzyludzkie
(425)
Śledztwo i dochodzenie
(413)
Zwierzęta
(407)
Wojna 1939-1945 r.
(376)
II wojna światowa (1939-1945)
(362)
Dramat polski
(337)
Zabójstwo
(326)
Żydzi
(313)
Wojsko
(311)
Powieść rosyjska
(310)
Małżeństwo
(288)
Pisarze polscy
(288)
Język polski
(286)
Uczucia
(283)
Życie codzienne
(283)
Powieść niemiecka
(280)
Poezja dziecięca polska
(275)
Literatura
(260)
Dziecko
(259)
Rodzeństwo
(255)
Nastolatki
(250)
Dzieci
(245)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(244)
Sekrety rodzinne
(244)
Historia
(239)
Polska
(225)
Powieść norweska
(225)
Trudne sytuacje życiowe
(216)
Dziewczęta
(206)
Policjanci
(205)
Filozofia
(204)
Polacy za granicą
(204)
Magia
(203)
Literatura młodzieżowa angielska
(196)
Osoby zaginione
(196)
Psy
(190)
Kultura
(188)
Powieść młodzieżowa angielska
(179)
Arystokracja
(172)
Wychowanie w rodzinie
(172)
Relacja romantyczna
(170)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(168)
Boże Narodzenie
(166)
Dziennikarze
(166)
Władcy
(166)
Ludzie a zwierzęta
(165)
Teatr polski
(162)
Podróże
(160)
Sztuka
(160)
Wybory życiowe
(160)
Literatura dziecięca angielska
(154)
Matki i córki
(154)
Duchowieństwo katolickie
(146)
Uczniowie
(143)
Literatura amerykańska
(134)
Aktorzy polscy
(132)
Reportaż polski
(132)
Lekarze
(131)
Politycy
(123)
Wakacje
(123)
Powieść kanadyjska
(119)
Aktorzy
(118)
Powieść obyczajowa
(118)
Rody
(117)
Literatura dziecięca
(114)
Gry i zabawy umysłowe
(112)
Literatura angielska
(112)
Młodzież
(111)
Chłopcy
(110)
Dziadkowie i wnuki
(110)
Opowiadanie rosyjskie
(110)
Satyra polska
(110)
Uprowadzenie
(109)
Powieść hiszpańska
(108)
Armia Krajowa
(106)
Ojcowie i córki
(105)
Przestępczość zorganizowana
(105)
Koty
(104)
Powieść dziecięca angielska
(104)
Ruch oporu
(104)
Śmierć
(104)
Listy polskie
(103)
Temat: czas
1401-
(1)
1501-
(1)
1601-
(1)
1701-
(1)
1801-
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(12)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Książka obrazkowa
(2)
Broszura
(1)
Książka dla małych dzieci
(1)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Opowiadanie obyczajowe dla dzieci
(1)
Wiersze
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
20 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Jestem przedszkolakiem : zima / Agnieszka Antosiewicz. - Kraków : Greg, [2017]. - 95, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Opowiadania dla Dzieci)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
"Zima bywa mroźna i nieprzyjemna, dni są coraz krótsze, ale w przedszkolu zawsze jest tyle interesujących zajęć! Można się bawić, uczyć nowych rzeczy, poznawać świat i zdobywać przyjaciół. Druga pozycja z serii "Jestem przedszkolakiem". Książka "Jestem przedszkolakiem. Zima" to zbiór krótkich, wesołych historyjek dla przedszkolaków, które opowiadają o sympatycznych dzieciach z grupy Jagódki. Bohaterowie chętnie opowiedzą małym czytelnikom, dlaczego nie powinno się jeść śniegu, gdzie rosną choinki, czy drzewom jest zimno bez liści, jak wygląda praca w aptece - i jeszcze o wielu innych ciekawych rzeczach! Piękne, kolorowe ilustracje i dopracowana szata graficzna sprawiają, że od książeczki nie można się oderwać. Wydanie w twardej oprawie jest trwałe i eleganckie, będzie więc idealnym prezentem i wspaniałą ozdobą dziecięcej biblioteczki."
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Op (1 egz.)
Filia w Bereście
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiosna: opowiadania dla dzieci / Agnieszka Antosiewicz. - Kraków : Wydawnictwo Greg, [2018]. - 95, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Jestem przedszkolakiem)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Bereście
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Amberek)
Ciepła, podnosząca na duchu, ilustrowana barwami czterech pór roku opowieść o tym, że nie wszystko można zaplanować. I jeśli nawet los przynosi nam przykre niespodzianki, to po burzy nadejdą znowu dobre i piękne dni. Borsuk tak bardzo chciał mieć najpiękniejszy ogródek. Wszystko dokładnie sobie obmyślił i zaplanował. Od poprzedniego lata zbierał i gromadził w idealnym porządku nasionka. Na wiosnę z wielkim przejęciem rozpoczął prace. Przyjaciele przyszli mu z pomocą: razem pielili, grabili, aż wreszcie zasiali. A potem świętowali. Borsuk nie mógł się doczekać: już widział swoje równiutkie rządki kwiatów i warzyw. Aż przyszedł deszcz - to dobrze. A potem burze i wichury - to niedobrze... I porwały nasionka. Borsuk zamknął się sam w domu i bardzo się martwił: - W tym roku nie będę miał najpiękniejszego ogródka… A może jednak? [Wydawnictwo, 2020]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Tyliczu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciepła, podnosząca na duchu, ilustrowana barwami czterech pór roku opowieść o tym, że nie wszystko można zaplanować. I jeśli nawet los przynosi nam przykre niespodzianki, to po burzy nadejdą znowu dobre i piękne dni. Borsuk tak bardzo chciał mieć najpiękniejszy ogródek. Wszystko dokładnie sobie obmyślił i zaplanował. Od poprzedniego lata zbierał i gromadził w idealnym porządku nasionka. Na wiosnę z wielkim przejęciem rozpoczął prace. Przyjaciele przyszli mu z pomocą: razem pielili, grabili, aż wreszcie zasiali. A potem świętowali. Borsuk nie mógł się doczekać: już widział swoje równiutkie rządki kwiatów i warzyw. Aż przyszedł deszcz - to dobrze. A potem burze i wichury - to niedobrze... I porwały nasionka. Borsuk zamknął się sam w domu i bardzo się martwił: - W tym roku nie będę miał najpiękniejszego ogródka… A może jednak? [Wydawnictwo, 2020]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
4 pory roku / [redaktor prowadząca Sabina Bauman]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, 2021. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Masza i Niedźwiedź)
Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację.
Na okładce i grzebiecie książki : książka z otwieranymi okienkami.
Masza, Niedźwiedź oraz ich leśni przyjaciele bawią się świetnie przez cały rok! Wiosną spacerują wśród drzew, latem spędzają czas nad stawem, jesienią biwakują w lesie, a zimą cieszą się fantastycznymi świątecznymi prezentami. Dołącz do swych ulubionych bohaterów z kreskówki Masza i Niedźwiedź - poszukaj postaci i zwierzaków ukrytych w otwieranych okienkach na każdej stronie tej książeczki! Mocny karton, z którego wykonana jest książka, wytrzyma długie godziny zabawy, okienka otwierają się łatwo, a dzięki zaokrąglonym rogom produkt jest bezpieczny nawet dla maluchów. Otwieranie i zamykanie klapek rozwija zdolności manualne dzieci, a wspólne poszukiwanie ukrytych elementów to dobra zabawa dla całej rodziny! Proste teksty i zabawne komentarze pod klapkami dostarczą dodatkowej rozrywki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Bereście
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiosna - lato / Urszula Sieńkowska-Cioch ; ilustracje Elżbieta Śmietanka. - Wydanie II - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2021. - 50, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Przygody jeża Szymona)
Do lasu jeża Szymona przyszła wiosna. Wielu przyjaciół przebudziło się z zimowego snu. Jak miło spotkać ich po długiej zimie! A czyje to czarne oczka błyskają w trawie? – My się jeszcze nie znamy! – mówi jeż Szymon, ale nie zdążą sprawdzić, kto to, bo już mama zabiera go na spacer na łąkę. Teraz jest tu zielono i kolorowo od kwiatów. – Jak tu pięknie! – zachwyca się Szymon. – To taka jest wiosna! Latem, z powodu upału jeże nie mogą zasnąć. Dla ochłody idą nad leśne jezioro – a tam jest wesoło i głośno – dzieci mają wakacje. – Wakacje? Co to takiego? – nie rozumie jeżyk, ale czuje, że to coś bardzo przyjemnego. Zapraszamy Was na wiosenno-letni spacer z małym Szymonem jego mamą. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kolory jesieni / tekst Karolina Górska ; ilustracje Wojciech Górski. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, copyright 2023. - [32] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Samochodzik Franek)
Dowiedz się, jak Franek bawił się w trakcie jesiennego spaceru! W książeczce oprócz historyjki do czytania, znajdziesz zagadki, quizy i łamigłówki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Tyliczu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Tyliczu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cztery pory roku / Mariola Jarocka ; il. Artur Nowicki. - Bielsko-Biała : Debit, 2013. - 79 s. : il. kolor. ; 24 cm.
„Cztery pory roku” to ciekawa i pełna przygód opowieść, opisująca rok życia dziecka oraz jego ulubionej maskotki – pluszowego hipopotama. Towarzysząc swym bohaterom, Czytelnik poznaje ich codzienne kłopoty i radości. Uczestniczy w niezwykłych wydarzeniach, uczy się, bawi i… powoli dorasta w towarzystwie rezolutnej Asi, ciekawskiego Hipka oraz grona ich oddanych przyjaciół! Ciekawy i porywający tekst, nie unikający trudnych tematów oraz wspaniałe ilustracje sprawią, że „Cztery pory roku” mogą stać się ulubioną lekturą każdego dziecka. źródło opisu: http://www.wydawnictwo-debit.pl/offer,858,cztery_pory_roku.html
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
W książce zebranio wiersze o porach roku,przyrodzie i pogodzie.Są tu również rymowanki o miesiącach,dniach tygodnia.Znane i lubiane utwory Marii Konopnickiej przeplatają się z tekstami współczesnych autorów.
W książeczce zebrano znane i lubiane wiersze o porach roku, przyrodzie i pogodzie. Dzieci znajdą tu również rymowanki o miesiącach, dniach tygodnia i związanych z nimi zjawiskach. źródło opisu: http://www.wydawnictwo-sbm.pl/ci2/index.php/book_c...(?)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Nw (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Rok na wsi" zawiera dwanaście rozkładówek przybliżających życie w gospodarstwie. Dowiemy się, jakie obowiązki ma dziecko, a jakie dorosły, na czym polega praca na polu i przy zwierzętach. Dodatkowe dwie plansze to przedstawienie bohaterów oraz zabawa interaktywna.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Centrala - Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żubr Pompik: Pory roku / [tekst, ilustracje] Tomasz Samojlik. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2022. - 19, [5] stron, [4] strony tablic : ilustracje ; 20x20 cm.
(Żubr Pompik : odkrycia / Tomasz Samojlik ; 2)
Książki o Pomponiku znalazły się w Złotej dwudziestce tytułów wybranych w plebiscycie zorganizowanym z okacji 20-lecia kampanii "Cała Polska czyta dzieciom".
Pompikowi jest smutno, że kończy się ciepłe lato, za to Porada nie może się doczekać pięknej jesieni. Polinka woli zabawy w śniegu, a Pomruk czeka na odrodzenie przyrody i świeże zioła. Każdy żubr ma swoją ulubioną porę roku, a Pompik zaczyna się zastanawiać, dlaczego właściwie wszystko dookoła tak bardzo się zmienia?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielka księga przedszkola / Zofia Stanecka ; Marianna Oklejak. - Wydanie drugie. - Warszawa : Harperkids, 2020. - 97, [7] stron : ilustracje ; 26 cm.
(Basia / Zofia Stanecka, Marianna Oklejak)
Kiedy Basia pierwszy raz szła do przedszkola, trochę się cieszyła, a trochę bała. Chciała być duża, jak Janek, ale nie wiedziała, jak jej będzie w nowym miejscu. Czy pozna kogoś miłego? Co dokładnie będą robić? Teraz Basia ma 5 lat i wiele przedszkolnych koleżanek i kolegów. Razem bawią się w deszczu i robią pieski z kasztanów, myją zęby, robią prezenty i chodzą na rytmikę. Niektórzy bardzo czekają na przyjście mamy, inni nie chcą wychodzić z przedszkola. Jedni nie lubią jeść, inni chcą więcej kotletów. Każdego dnia wydarza się coś nowego. I tak razem Basia i jej przedszkolni przyjaciele przeżywają cały przedszkolny rok! [Nota Wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Szeptanka o krasnoludkach, które wylazły z norek na Jare Gody, a po Dożynkach wlazły z powrotem" to ciepła i zabawna opowieść, swobodnie nawiązująca do baśni Marii Konopnickiej.Krasnoludki, w zimnych miesiącach są nieco gnuśne i ospałe, pod wpływem słońca stają się psotne i ciekawskie. Na przestrzeni roku przeżywają wiele przygód: próbują poskromić niegrzeczne gąski, wyswatać żuka i pohuśtać się na makówce. Dowiadują się, że sierotki mogą nie tylko "rozpaczliwie szlochać", lecz także strzelać z procy i zdzierać kolana w czasie wspinaczki na drzewa.Razem z sympatycznymi mieszkańcami podziemnych norek mali czytelnicy przyjrzą się cyklicznej naturze przyrody i poznają związane z nią słowiańskie zwyczaje, których echa przetrwały do dzisiaj.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "Tree" 2015.
U góry okładki: Każda pora roku ma w sobie piękno.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia w Bereście
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 523 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zima Toli / Anna Włodarkiewicz ; ilustrowała Ola Krzanowska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2018. - 55, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
Poznajcie czteroletnią Tolę. Jest bardzo ciekawa świata - interesuje ją dosłownie wszystko! Wraz z rodzicami obserwuje zmieniające się pory roku. Co ciekawego przynosi zima? Zimą wszystko przykryte jest kołderką białego śniegu. Zimą Tola ubiera ciepłą kurteczkę, a uszy chowa pod grubą czapką. Cztery naturalne, rodzinne opowiadania uzupełnione pięknymi ilustracjami otulą Was swoim ciepłym klimatem i sprawią, że będziecie wracać do tej książki niezależnie od pory roku.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia w Tyliczu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pory roku / opracowanie zbiorowe ; tłumaczenie Beata Żmichowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : HarperKids - HarperCollins Polska, 2021. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 12 cm.
(Muminki i Mała Mi)
(Bardzo Ważne Sprawy)
(Moja Pierwsza Biblioteczka)
„Muminki. Bardzo ważne sprawy. Moja pierwsza biblioteczka” to 4 wdzięczne kartonowe książeczki w pięknym etui. Każda książka, której format pasuje w sam raz do małych rączek, poświęcona jest innej tematyce - kolorom, rodzinie i przyjaciołom, emocjom oraz porom roku. Wszystkim tym ważnym tematom towarzyszą przepiękne ilustracje w klimacie Tove Jansson. Książeczki są malutkie - kilkulatek może je z dumą „czytać" samodzielnie, oglądać bez końca i zabrać ze sobą na spacer albo w podróż. Dzięki zaokrąglonym rogom są one bezpieczne dla maluchów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Bereście
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej