Chłapowska Teresa (1920-2010)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(23)
Forma i typ
Książki
(19)
Proza
(7)
Audiobooki
(4)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Poezja
(1)
Dostępność
dostępne
(19)
nieokreślona
(15)
wypożyczone
(3)
Placówka
Centrala - Wypożyczalnia
(8)
Filia nr 1
(9)
Filia nr 3
(9)
Filia w Tyliczu
(10)
Filia w Bereście
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1673)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Chłapowska Teresa (1920-2010)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(641)
Wallace Edgar
(584)
Cartland Barbara
(494)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William
(462)
Dickens Charles
(442)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Konopnicka Maria
(375)
Twain Mark
(362)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(342)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(297)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Kraszewski Józef Ignacy
(268)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(258)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Zarawska Patrycja
(235)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
May Karol
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Balzac Honoré de
(210)
Kipling Rudyard
(210)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(209)
Goethe Johann Wolfgang von
(206)
Howard Robert E
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(194)
Andersen Hans Christian
(189)
Christie Agatha (1890-1976)
(189)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Mickiewicz Adam
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(181)
Brand Max
(178)
Prus Bolesław (1847-1912)
(177)
Wilde Oscar
(176)
Калинина Дарья
(175)
Verne Juliusz
(173)
Roberts Nora (1950- )
(172)
Кир Булычев
(171)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(170)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(164)
Александрова Наталья
(163)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
King Stephen
(161)
Haensel Hubert
(159)
Колычев Владимир
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Fabianowska Małgorzata
(157)
Słowacki Juliusz
(156)
Головачёв Василий
(155)
Collins Wilkie
(151)
Steel Danielle
(150)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Leblanc Maurice
(144)
Scott Walter
(143)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(16)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(2)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(9)
1945-1989
(8)
1939-1945
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(22)
Język
polski
(21)
Odbiorca
6-8 lat
(10)
Dzieci
(10)
0-5 lat
(5)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
(7)
Literatura szwedzka
(3)
Temat
Muminki (postacie fikcyjne)
(9)
Zbiory specjalne
(4)
Pamiętniki
(3)
Przyjaźń
(2)
Dziewczęta
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura dziecięca szwedzka
(1)
Miłość
(1)
Nieśmiałość
(1)
Pippi Långstrump (postać fikcyjna)
(1)
Podróże
(1)
Powódź
(1)
Rodzice
(1)
Samotność
(1)
Strach
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Gatunek
Powieść dziecięca fińska
(8)
Fantastyka
(4)
Powieść
(4)
Powieść przygodowa
(4)
Audiobooki
(3)
Pokaż więcej ...
Powieść dziecięca szwedzka
(2)
Adaptacja komiksowa
(1)
Antologia
(1)
Komiks
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Literatura dziecięca szwedzka
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opowiadanie dziecięce fińskie
(1)
Powieść fantastyczna
(1)
Pokaż mniej ...
23 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Tatuś Muminka i morze / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2014. - 242, [14] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Jansson Tove Chłapowska Teresa (1920-2010).
Gatunek
Powieść dziecięca fińska Powieść fantastyczna
Stanowi cz. 5. cyklu, cz. 1. pt.: W Dolinie Muminków, cz. 4. pt.: Opowiadania z Doliny Muminków.
Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu mamy i tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, Mała Mi, Włóczykij, Ryjek, czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co było potem? / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2021. - [26] stron : ilustracje ; 29 cm.
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Muminki (postacie fikcyjne) Podróże
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
Na okładce: Książka o Mimbli, Muminku i małej Mi.
Tekst i ilustracje także na stronie 2 i 3 okładki.
Muminek wraca do domu, niosąc bańkę z mlekiem dla mamy. Wiatr zawodzi w ciemnych koronach drzew, zza których wyłania się słońce. Na łące wśród kwiatów można chwilę odpocząć przed dalszą drogą. Kto by pomyślał, że to początek fascynującej przygody? Dzięki wyciętym w kartkach otworom mały czytelnik na każdej rozkładówce może zobaczyć tajemniczy fragment kolejnej strony i spróbować zgadnąć, co się za chwilę wydarzy. Potem wystarczy odwrócić kartkę, by się przekonać, czy miał rację.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Tyliczu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2016. - 188, [4] s. : il. ; 17 cm.
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).
Gatunek
Powieść dziecięca fińska
Stanowi cz. 9. cyklu, cz. 1. pt.: W Dolinie Muminków, cz. 8. pt.: Małe trolle i duża powódź.
Życie Muminków i ich przyjaciół z doliny skupia się wokół domu mamy i tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, Mała Mi, Włóczykij, Ryjek, czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2020. - 188, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa (1920-2010)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Temat
Muminki (postacie fikcyjne) Rodzice Miłość Przyjaźń
Gatunek
Powieść Powieść przygodowa
Stanowi cz. 9. cyklu, cz. 1. pt.: W Dolinie Muminków, cz. 8. pt.: Małe trolle i duża powódź.
Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, Mała Mi, Włóczykij, Ryjek, czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2010. - 205, [3] s. : il. ; 17 cm.
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).
Gatunek
Powieść dziecięca fińska
Tyt. oryg.: "Sent i november" 1970. Stanowi cz. 9. cyklu, cz. 1. pt.: W Dolinie Muminków, cz. 8. pt.: Małe trolle i duża powódź.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Tyliczu
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Dolina Muminków w listopadzie. 9 [dokument dźwiękowy] / Tove Jansson ; [tłumaczenie Teresa Chłapowska]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, [2012]. - 1 płyta CD (3 godz. 52 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Muminki / Tove Jansson ; 9)
Autor
Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa (1920-2010) Kowalewski Krzysztof (1937-2021) Jansson Tove Muminki ;
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Temat
Muminki (postacie fikcyjne) Pamiętniki Zbiory specjalne
Gatunek
Powieść przygodowa Fantastyka Audiobooki
Czas trwania: 3 godz. 52 min.
Tytuł oryginału "Sent i november" 1970.
Stanowi 9. tom cyklu Muminki : 1. tom pt.: Małe trolle i duża powódź, 2. tom pt.: Kometa nad Doliną Muminków, 3. tom pt.: W Dolinie Muminków, 4. tom pt.: Pamiętniki Tatusia Muminka, 5. tom pt.: Lato Muminków, 6. tom pt.: Zima Muminków, 7. tom pt.: Opowiadania z Doliny Muminków, 8. tom pt.: Tatuś Muminka i morze.
Ostatni tom cyklu czytany przez Krzysztofa Kowalewskiego. Muminki występują tutaj we wspomnieniach i opowieściach osób odwiedzających ich dom.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Centrala - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf/CD (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf/CD (1 egz.)
Filia nr 3
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)
Filia w Tyliczu
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf/CD (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kometa nad Doliną Muminków / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2019. - 178, [14] stron : il. ; 20 cm.
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).
Gatunek
Powieść dziecięca fińska
Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, Mała Mi, Włóczykij, Ryjek, czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kometa nad Doliną Muminków / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2013. - 196, [4] s. : il. ; 17 cm.
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).
Gatunek
Powieść dziecięca fińska
Stanowi cz. 6 cyklu, cz. 1 pt.: W Dolinie Muminków, cz. 5 pt.: Tatuś Muminka i morze.
Tyt. oryg.: Kometen kommer, 1968.
Cieszący się nieustającą popularnością cykl dziewięciu książek fińskiej pisarki. Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamusi i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Tyliczu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kto pocieszy Maciupka? / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2017. - [32] strony : ilustracje ; 28 cm.
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).
Forma i typ
Książki. Komiksy i książki obrazkowe. Poezja.
Odbiorca
Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat.
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka.
Temat
Muminki (postacie fikcyjne) Nieśmiałość Przyjaźń Samotność Strach.
Gatunek
Książka obrazkowa. Opowiadania i nowele.
Maciupek jest nieśmiały i strachliwy. Jest też bardzo samotny. Pewnego dnia opuszcza dom i wyrusza w podróż. Podczas wędrówki mija rozmaite stworzonka, ale nie starcza mu odwagi, by zawrzeć z nimi znajomość. Czy zdoła znaleźć pocieszenie i przyjaciela A może ktoś potrzebuje pomocy bardziej niż on Z bohaterem tej mądrej i urokliwej historii identyfikować się mogą nie tylko dzieci. Książka uczy, jak pokonywać własne lęki i ograniczenia. I jak zjednywać sobie przyjaciół. To także piękna opowieść o miłości. Tove Jansson (1914-2001) marzyła, by zostać latarnikiem, a stała się znaną na całym świecie pisarką, malarką, ilustratorką i rysowniczką komiksów. Zadebiutowała jako graficzka prasowa w 1928 roku - miała wtedy niespełna 14 lat. Studiowała malarstwo w Sztokholmie, Helsinkach i Paryżu. Pierwszy raz wzięła udział w wystawie w 1933 roku i wtedy też wydała pierwszą książkę z własnymi ilustracjami. W latach czterdziestych zaczęła pisać i publikować utwory w różnych periodykach. Jesienią 1945 roku wyszła drukiem pierwsza część muminkowej sagi: "Małe trolle i duża powódź". Po dwóch kolejnych powieściach: "Komecie nad Doliną Muminków" (1946) i "W Dolinie Muminków" (1948) pisarka zyskała ogromną popularność, a jej bohaterowie na stałe zagościli w domach i sercach czytelników.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małe trolle i duża powódź / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2018. - 60, [12] stron : il. ; 20 cm.
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).
Gatunek
Powieść dziecięca fińska
Stanowi cz. 8. cyklu, cz. 1. pt.: W Dolinie Muminków, cz. 7. pt.: Pamiętniki Tatusia Muminka.
Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, Mała Mi, Włóczykij, Ryjek, czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małe trolle i duża powódź / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2013. - 66, [6] s. : il. ; 17 cm.
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce fińskie
Stanowi cz. cyklu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Tyliczu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Małe trolle i duża powódź. 1 [dokument dźwiękowy] / Tove Jansson ; tłumaczenie Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, [2012]. - 1 płyta (CD) (52 min) : digital ; 12 cm.
(Muminki)
Autor
Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa (1920-2010) Kowalewski Krzysztof (1937-2021) Jansson Tove (1914-2001) Muminki ;
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Temat
Muminki (postacie fikcyjne) Powódź Zbiory specjalne
Gatunek
Powieść Fantastyka
Stanowi 1. tom cyklu Muminki : 2. tom pt.: Kometa nad Doliną Muminków, 3. tom pt.: W Dolinie Muminków, 4. tom pt.: Pamiętniki Tatusia Muminka, 5. tom pt.: Lato Muminków, 6. tom pt.: Zima Muminków, 7. tom pt.: Opowiadania z Doliny Muminków, 8. tom pt.: Tatuś Muminka i morze, 9. tom pt.: Dolina Muminków w listopadzie.
Pierwsza część cyklu o Muminkach w wersji do słuchania w znakomitej interpretacji Krzysztofa Kowalewskiego. Muminek i jego mama poszukują Tatusia Maminka. Poznajemy także Ryjka, który pojawi się w kilku kolejnych tomach serii.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Centrala - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf/CD (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf/CD (1 egz.)
Filia nr 3
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)
Filia w Tyliczu
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf/CD (1 egz.)
Książka
W koszyku
Muminki. T. 1 / Tove Jansson ; tłumaczenie: Teresa Chłapowska. - Wydanie zbiorcze. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2021. - 227, [5] stron : ilustracje ; 30 cm.
(Klub Świata Komiksu ; album 2014)
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jansson Tove (1914-2001). Mumintrollet (pol.) Jansson Tove (1914-2001). Muminfamiljen (pol.) Jansson Tove (1914-2001). Mumin pa Rivieran (pol.) Jansson Tove (1914-2001). Den ensliga ön (pol.) Jansson Tove (1914-2001). Den farliga vintern (pol.) Jansson Tove (1914-2001). Latsaslek (pol.) Jansson Tove (1914-2001). Mumin bygger ett hus (pol.) Jansson Tove (1914-2001). Mumin börjar ett nytt liv (pol.) Jansson Tove (1914-2001). Mumin blir kär (pol.) Jansson Tove (1914-2001). Mumindalen blir djungel (pol.) Jansson Tove (1914-2001). Mumin och marsmänniskorna (pol.)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Temat
Muminki (postacie fikcyjne) Stworzenia fantastyczne
Gatunek
Komiks Antologia Adaptacja komiksowa
Tytuł oryginału: The complete Tove Jansson comic strip.
W zbiorczym tomie znalazły się opowieści komiksowe autorstwa Mamy Muminków, Tove Jansson! Tove Jansson była znakomitą pisarką, autorką powieści i opowiadań o mieszkańcach Doliny Muminków, ale także rysowniczką. Nie tylko ilustrowała swoje książki, ale też stworzyła cykl komiksowych opowieści o sympatycznych trollach.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pamiętniki Tatusia Muminka / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2014. - 204, [20] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Temat
Muminki (postacie fikcyjne)
Gatunek
Powieść
Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, Mała Mi, Włóczykij, Ryjek czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pamiętniki Tatusia Muminka / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1978. - 244 s. : rys. ; 17 cm.
(Świat Muminków / Tove Jansson)
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jansson Tove (1914-2001). Świat Muminków
Gatunek
Powieść dziecięca fińska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pamiętniki Tatusia Muminka / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2012. - 231, [9] s. : il. ; 17 cm.
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).
Gatunek
Powieść dziecięca fińska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Tyliczu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Pamiętniki Tatusia Muminka. 4 [dokument dźwiękowy] / Tove Jansson ; tłumaczenie Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, [2012]. - 1 płyta (CD) (4 h 20 min) : digital ; 12 cm.
(Muminki / Tove Jansson ; 4)
Autor
Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa (1920-2010) Kowalewski Krzysztof (1937-2021) Jansson Tove (1914-2001) Muminki ;
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
6-8 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Temat
Muminki (postacie fikcyjne) Pamiętniki Zbiory specjalne
Gatunek
Powieść Fantastyka Audiobooki
Data cop. 1978.
Stanowi 4. tom cyklu Muminki : 1. tom pt.: Małe trolle i duża powódź, 2. tom pt.: Kometa nad Doliną Muminków, 3. tom pt.: W Dolinie Muminków, 5. tom pt.: Lato Muminków, 6. tom pt.: Zima Muminków, 7. tom pt.: Opowiadania z Doliny Muminków, 8. tom pt.: Tatuś Muminka i morze, 9. tom pt.: Dolina Muminków w listopadzie.
Mama Muminka podczas sprzątania znajduje gruby zeszyt, który w sam raz nadaje się na pamiętnik! Tatuś Muminka zaczyna więc spisywać wspomnienia z młodości, które później odczytuje rodzinie. Dzięki temu i my możemy poznać tę historię. A jest ona jeszcze ciekawsza, kiedy czyta ją dla nas Krzysztof Kowalewski!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Centrala - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Pf/CD (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf/CD (1 egz.)
Filia nr 3
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)
Filia w Tyliczu
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf/CD (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Tatuś Muminka i morze. 8 [dokument dźwiękowy] / Tove Jansson ; [tłumaczenie Teresa Chłapowska]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, [2012]. - 1 płyta audio CD (5 godz. 30 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Muminki / Tove Jansson ; 8)
Autor
Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa (1920-2010) Kowalewski Krzysztof (1937-2021) Jansson Tove Muminki ; 8
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Temat
Muminki (postacie fikcyjne) Pamiętniki Zbiory specjalne
Gatunek
Powieść przygodowa Fantastyka Audiobooki
Czas trwania: 5 godz. 30 min.
Tytuł oryginału "Pappan och havet" 1965.
Stanowi 8. tom cyklu Muminki : 1. tom pt.: Małe trolle i duża powódź, 2. tom pt.: Kometa nad Doliną Muminków, 3. tom pt.: W Dolinie Muminków, 4. tom pt.: Pamiętniki Tatusia Muminka, 5. tom pt.: Lato Muminków, 6. tom pt.: Zima Muminków, 7. tom pt.: Opowiadania z Doliny Muminków, 9. tom pt.: Dolina Muminków w listopadzie.
W tej -- chyba najbardziej nostalgicznej -- części cyklu usłyszymy historię o wyprawie do latarni morskiej, poznamy Latarnika oraz znajdziemy okazję do wielu refleksji.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Centrala - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf/CD (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf/CD (1 egz.)
Filia nr 3
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)
Filia w Tyliczu
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf/CD (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Nalle, wesoły niedźwiadek / Gösta Knutsson ; przeł. [ze szw.] Teresa Chłapowska. - [Wyd. 4] / il. Izabela Kowalska-Wieczorek. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1991 (Łódź : ŁZG). - 162, [6] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Knutsson Gösta (1908-1973). Chłapowska Teresa (1920-2010). Kowalska-Wieczorek Izabela.
Gatunek
Literatura dziecięca szwedzka.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2013. - 271, [9] s. : il. ; 19 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010). Wikland Ilon (1930- ).
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
Przejmująca opowieść łącząca elementy baśni i sagi rycerskiej. Jej bohaterami są dwaj bracia, którzy w fantastycznej krainie Nangijali walczą w obronie tamtejszego ludu z podłym tyranem i pozostającym w jego służbie potwornym smokiem.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Filia w Bereście
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (2 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej