SOWA OPAC :

63 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Co było potem? / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2021. - [26] stron : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Podróże

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

Na okładce: Książka o Mimbli, Muminku i małej Mi.

Tekst i ilustracje także na stronie 2 i 3 okładki.

Muminek wraca do domu, niosąc bańkę z mlekiem dla mamy. Wiatr zawodzi w ciemnych koronach drzew, zza których wyłania się słońce. Na łące wśród kwiatów można chwilę odpocząć przed dalszą drogą. Kto by pomyślał, że to początek fascynującej przygody? Dzięki wyciętym w kartkach otworom mały czytelnik na każdej rozkładówce może zobaczyć tajemniczy fragment kolejnej strony i spróbować zgadnąć, co się za chwilę wydarzy. Potem wystarczy odwrócić kartkę, by się przekonać, czy miał rację.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Córka rzeźbiarza / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska. - Gdańsk : "Słowo/Obraz Terytoria", cop. 1999. - 165, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa.

Temat

Jansson, Tove (1914- ) Opowiadanie fińskie Opowiadanie szwedzkie

Tyt. oryg.: Bildhuggarens dotter, 1968. - Na obwol.: Autobiografia autorki Muminków.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska; [il. aut]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1980. - 252, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Świat Muminków / Tove Jansson)

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa. Jansson Tove (1914-2001).

Temat

Literatura dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2016. - 188, [4] s. : il. ; 17 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Gatunek

Powieść dziecięca fińska

Stanowi cz. 9. cyklu, cz. 1. pt.: W Dolinie Muminków, cz. 8. pt.: Małe trolle i duża powódź.

Życie Muminków i ich przyjaciół z doliny skupia się wokół domu mamy i tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, Mała Mi, Włóczykij, Ryjek, czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2020. - 188, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa (1920-2010)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Rodzice Miłość Przyjaźń

Gatunek

Powieść Powieść przygodowa

Stanowi cz. 9. cyklu, cz. 1. pt.: W Dolinie Muminków, cz. 8. pt.: Małe trolle i duża powódź.

Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, Mała Mi, Włóczykij, Ryjek, czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2006. - 205, [3] s. : il. ; 17 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa.

Temat

Powieść dziecięca fińska

Tyt. oryg.: "Sent i november. Stanowi cz. 9 cyklu, cz. 1 pt.: "W Dolinie Muminków, cz. 8 pt.: Małe trolle i duża powódź.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Bereście

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II/Pf

Książka

W koszyku

oceń

Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2010. - 205, [3] s. : il. ; 17 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Gatunek

Powieść dziecięca fińska

Tyt. oryg.: "Sent i november" 1970. Stanowi cz. 9. cyklu, cz. 1. pt.: W Dolinie Muminków, cz. 8. pt.: Małe trolle i duża powódź.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska ; [il. aut.]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2006. - 205, [2] s. : il. ; 17 cm.

(Świat Muminków / Tove Jansson)

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa.

Temat

Powieść dziecięca fińska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Dolina Muminków w listopadzie. 9 [dokument dźwiękowy] / Tove Jansson ; [tłumaczenie Teresa Chłapowska]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, [2012]. - 1 płyta CD (3 godz. 52 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Muminki / Tove Jansson ; 9)

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa (1920-2010) Kowalewski Krzysztof (1937-2021) Jansson Tove Muminki ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Pamiętniki Zbiory specjalne

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka Audiobooki

Czas trwania: 3 godz. 52 min.

Tytuł oryginału "Sent i november" 1970.

Stanowi 9. tom cyklu Muminki : 1. tom pt.: Małe trolle i duża powódź, 2. tom pt.: Kometa nad Doliną Muminków, 3. tom pt.: W Dolinie Muminków, 4. tom pt.: Pamiętniki Tatusia Muminka, 5. tom pt.: Lato Muminków, 6. tom pt.: Zima Muminków, 7. tom pt.: Opowiadania z Doliny Muminków, 8. tom pt.: Tatuś Muminka i morze.

Ostatni tom cyklu czytany przez Krzysztofa Kowalewskiego. Muminki występują tutaj we wspomnieniach i opowieściach osób odwiedzających ich dom.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf/CD (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf/CD (1 egz.)

Filia nr 3

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)

Filia w Tyliczu

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf/CD (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kometa nad Doliną Muminków / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2019. - 178, [14] stron : il. ; 20 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Gatunek

Powieść dziecięca fińska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kometa nad Doliną Muminków / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2013. - 196, [4] s. : il. ; 17 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Gatunek

Powieść dziecięca fińska

Stanowi cz. 6 cyklu, cz. 1 pt.: W Dolinie Muminków, cz. 5 pt.: Tatuś Muminka i morze.

Tyt. oryg.: Kometen kommer, 1968.

Cieszący się nieustającą popularnością cykl dziewięciu książek fińskiej pisarki. Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamusi i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kometa nad Doliną Muminków / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska ; [il. aut.]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2006. - 196, [4] s. : il. ; 17 cm.

(Świat Muminków / Tove Jansson)

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa.

Temat

Opowiadanie dziecięce fińskie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kraïna Mumì-trolìv. K. 3 / Tuve Ânsson ; ìlûstracìï Tuve Ânsson ; zì švedsʹkoï perekladala Natalâ Ìvaničuk. - Lʹvìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 517, [11] stron : ilustracje ; 21 cm.

Країна Мумі-тролів. К. 3 / Туве Янссон ; ілюстрації Tuve Ânsson ; зі шведської перекладала Наталя Іваничук. - Львів; Спільнота Старого Лева; 2022

(Świat Muminków / Tove Jansson)

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Ivaničuk Natalâ Iwaniczuk Natalia . Tłumaczenie Jansson Tove (1914-2001). Świat Muminków

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Stworzenia fantastyczne

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci

Невдиме дитятко. Тато i море. Наприкiнцi листопада.

Третя книга з серії «Країни Мумі-тролів» – це нові неповторні зустрічі з милим сімейством Мумі-тролів та їхніми багатьма друзями. В книгу увійшли повісті «Невидиме дитятко», «Тато і море», «Наприкінці листопада».

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kto pocieszy Maciupka? / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2017. - [32] strony : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Forma i typ

Książki. Komiksy i książki obrazkowe. Poezja.

Odbiorca

Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka.

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Nieśmiałość Przyjaźń Samotność Strach.

Gatunek

Książka obrazkowa. Opowiadania i nowele.

Maciupek jest nieśmiały i strachliwy. Jest też bardzo samotny. Pewnego dnia opuszcza dom i wyrusza w podróż. Podczas wędrówki mija rozmaite stworzonka, ale nie starcza mu odwagi, by zawrzeć z nimi znajomość. Czy zdoła znaleźć pocieszenie i przyjaciela A może ktoś potrzebuje pomocy bardziej niż on Z bohaterem tej mądrej i urokliwej historii identyfikować się mogą nie tylko dzieci. Książka uczy, jak pokonywać własne lęki i ograniczenia. I jak zjednywać sobie przyjaciół. To także piękna opowieść o miłości. Tove Jansson (1914-2001) marzyła, by zostać latarnikiem, a stała się znaną na całym świecie pisarką, malarką, ilustratorką i rysowniczką komiksów. Zadebiutowała jako graficzka prasowa w 1928 roku - miała wtedy niespełna 14 lat. Studiowała malarstwo w Sztokholmie, Helsinkach i Paryżu. Pierwszy raz wzięła udział w wystawie w 1933 roku i wtedy też wydała pierwszą książkę z własnymi ilustracjami. W latach czterdziestych zaczęła pisać i publikować utwory w różnych periodykach. Jesienią 1945 roku wyszła drukiem pierwsza część muminkowej sagi: "Małe trolle i duża powódź". Po dwóch kolejnych powieściach: "Komecie nad Doliną Muminków" (1946) i "W Dolinie Muminków" (1948) pisarka zyskała ogromną popularność, a jej bohaterowie na stałe zagościli w domach i sercach czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lato / Tove Jansson ; przełożył Zygmunt Łanowski. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2017. - 237, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Łanowski Zygmunt (1911-1989).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura skandynawska

Temat

Dziadkowie i wnuki Młodość Przyroda Starzenie się Śmierć Życie

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tove Jansson, najbardziej znana jako autorka i ilustratorka niepowtarzalnej serii książek o Muminkach, napisała również wiele znakomitych utworów dla dorosłych. Jednym z nich jest „Lato” - nastrojowa, poruszająca, metaforyczna historia, w której w sposób prosty, z niespotykaną lekkością, ale i mądrością opowiada o sprawach trudnych i poważnych, zderza starość z młodością, porusza temat uczenia się życia. Sześcioletnia Sophia dopiero wchodzi w życie, a jej babcia, dojrzała artystka, jest u jego kresu. Razem spędzają lato na małej fińskiej wysepce. Budując łódź i spacerując po lesie, rozmawiają o sprawach ważnych dla młodych i starych: miłości, życiu i śmierci, naturze Boga... Poznają wzajemnie swoje lęki, kaprysy i tęsknoty. Autorka tworzy w powieści kompletny świat: pełen radości i smutków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821113.3/.6-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lato Muminków / Tove Jansson ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2019. - 164, [12] stron : il. ; 20 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).

Gatunek

Powieść dziecięca fińska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Lato Muminków / Tove Jansson ; [tł. Irena Szuch-Wyszomirska]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", [2011]. - 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Kowalewski Krzysztof (1937- ). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe. Książki mówione. Powieść dziecięca fińska

Komentarz w jęz. pol.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lato Muminków / Tove Jansson ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2013. - 182, [10] s. : il. ; 17 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).

Gatunek

Powieść dziecięca fińska

Stanowi cz. 2. cyklu, cz. 1. pt.: W Dolinie Muminków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lato Muminków / Tove Jansson ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; [il. aut.]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2006. - 140, [4] s. : il. ; 17 cm.

(Świat Muminków / Tove Jansson)

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Szuch-Wyszomirska Irena.

Temat

Literatura dziecięca fińska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Małe trolle i duża powódź / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2018. - 60, [12] stron : il. ; 20 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Gatunek

Powieść dziecięca fińska

Stanowi cz. 8. cyklu, cz. 1. pt.: W Dolinie Muminków, cz. 7. pt.: Pamiętniki Tatusia Muminka.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Pf (1 egz.)