SOWA OPAC :

18 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Rodzeństwo - jak z nim wytrzymać? / [tekst Maviangela Accovis[!], Federico Taddia ; il. Simona Marzorati] ; tł. Jacek Drewnowski. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2005. - 95 s. : il. ; 18 cm.

(W.I.T.C.H. : czarodziejki : magiczne książki)

Autor

Accorsi Mariangela Taddia Federico Marzorati Simona. Drewnowski Jacek.

Temat

Rodzeństwo Stosunki interpersonalne

Prawidłowa nazwa aut.: Maria Angela Accorsi.

Książka pod redakcją Agnieszki Szprychy pt. Rodzeństwo jak z nim wytrzymać? Seria wydawnicza: Witch.Kolejny, magiczny poradnik dla nastolatek. Tym razem młode czarodziejki podpowiedzą wam, jak poradzić sobie z rodzeństwem: jak rozwiązywać konflikty, porozumiewać się w codziennych sprawach czy wreszcie zaprzyjaźnić się z bratem lub siostrą.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Filia nr 1

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 159.9 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Miłość czy to już / Maviangel Accovis, Federico Taddia ; tł. z ang. Jacek Drewnowski. - Wyd.2. - Warszawa : Egmont Polska, 2006. - 92,[1]s. : rys. ; 18cm.

(Witch)

Autor

Accovis Maviangel. Taddia Federico. Drewnowski Jacek.

Temat

Rodzice Stosunki interpersonalne

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/Po (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Konflikt pokoleń / Disney ; [tł. Jacek Drewnowski, Renata Romańska]. - Warszawa : "Egmont", 2003. - [32] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Gigant poleca ; T. 32)

Autor

Disney Walt (1901-1966) Romańska Renata. Drewnowski Jacek.

Temat

Komiks dziecięcy amerykański

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-91

Książka

W koszyku

oceń

Kłopoty z królikami ; Na ratunek ciasteczkom / [tł. z ang. Jacek Drewnowski]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, cop. 2011. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Złota Rączka)

Autor

Drewnowski Jacek.

Temat

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najlepsze miejsce / tekst Silvia Vecchini ; rysunki Sualzo ; przekład z języka włoskiego Jacek Drewnowski. - Warszawa : Story House Egmont, 2021. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 15cm.

(Mój Pierwszy Komiks)

Autor

Drewnowski Jacek Vechini Silvia Vicenti Antonio Sualzo

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Rodzina Tata Ojcowie Synowie Przygody Wyprawa Wycieczki Chłopcy Dziewczynki

Gatunek

Komiks Komiks przygodowy

Z tyłu okładki: Mój pierwszy komiks 5+.

Bohaterami tej historii są Bartłomiej i jego syn Karmelek. Książeczki charakteryzują się prostotą opowieści oraz akwarelowymi ilustracjami i stanowią wspaniałe połączenie komiksu z klasyczną książeczką z obrazkami. W pierwszej opowieści Bartłomiej chce zostać bohaterem w oczach synka i zabrać go w niezwykłe miejsce, gdzie dotrą pierwsi. Dokądkolwiek jednak trafiają, okazuje się, że koledzy Karmelka już tam byli.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Witch Wszystko o Will : przygody i sekrety czarodziejki / przełożył Jacek Drewnowski. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont, 2006. - 105, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 18 cm.

(Witch)

Autor

Drewnowski Jacek

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Opowiadania i nowele Fantasy

Will opowiada o sobie: od odkrycia swoich zdolności magicznych po kłopoty z Collinsem, od pracy w sklepie ze zwierzętami po niefortunne zdarzenia z Mattem... Nowe przygody i zaskakujące kulisy życia Strażniczki Serca Kondrakaru.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(MegaGiga ; Tom 37)

Autor

Drewnowski Jacek. Bałucka-Grimaldi Aleksandra.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kaczor Donald (postać fikcyjna)

Gatunek

Komiks

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaginione historie / John Flanagan ; tł. [z ang.] Jacek Drewnowski. - Warszawa : "Jaguar", 2012. - 510, [2] s. ; 20 cm.

(Zwiadowcy ; ks. 11)

Autor

Flanagan John (1944- ). Drewnowski Jacek. Flanagan John (1944-). Zwiadowcy

Gatunek

Powieść młodzieżowa australijska

Tyt. oryg.: "Ranger's apprentice. The lost stories".

Kim był Halt, zanim został królewskim zwiadowcą w Araluenie? W jakich okolicznościach zginęli rodzice Willa i jak trafiuł on do sierocińca na Zamku Redmont? Skąd wzięli się dodatkowi goście na romantycznej kolacji Gilana i Jenny? Co dzieje się z konikami zwiadowców, gdy zakończą swą wierną służbę?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/Pf (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uczeń Jedi / Jude Watson ; tł. z jęz. ang. Jacek Drewnowski. - Warszawa : Egmont Polska, 2001. - 119 s. ; 20 cm.

(Gwiezdne Wojny)

Autor

Watson Jude Drewnowski Jacek.

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Sf (1 egz.)

Książka

W koszyku

Figa tęskni za domem / Holly Webb ; przekł. Jacek Drewnowski ; il. Sophy Williams. - Kraków : Zielona Sowa, 2012. - 124, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Seria Bestsellerowa)

Autor

Webb Holly. Drewnowski Jacek. Williams Sophy.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

Madzia bardzo się cieszy z przeprowadzki. Nie może się doczekać spacerów z Figą, swoją figlarną suczką rasy labrador. Rodzice obawiają się jednak, że Figa będzie wchodziła wszystkim w drogę i babcia proponuje, że weźmie ją do siebie na czas przeprowadzki. Madzia i Figa jeszcze nigdy się nie rozdzielały. Dziewczynka bardzo tęskni za swoim pieskiem, a Figa zrobi wszystko, żeby wrócić do domu i do swojej pani.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gdzie jest Rudek? / Holly Webb ; przekł. Jacek Drewnowski ; il.Sophy Williams. - Kraków : Zielona Sowa, 2015. - 126, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Zaopiekuj się mną)

Autor

Webb Holly. Drewnowski Jacek. Williams Sophy.

Gatunek

Literatura dziecięca angielska

Rózia uwielbia odwiedzać bezpańskie koty, które mieszkają na farmie w pobliżu domu jej babci. Jej ulubieńcem jest kotek, którego nazywa Rudkiem z powodu ślicznego koloru sierści. Z początku Rudek jest bardzo nieśmiały, lecz potem stopniowo uczy się ufać Rózi. Gdy jednak farma zostaje sprzedana pod osiedle mieszkaniowe i robotnicy zaczynają pracę, kotek jest przerażony: pozostałe koty zniknęły, a on został sam. Nagle świat stał się bardzo groźnym miejscem...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na ratunek śnieżnym panterom / Holly Webb ; przekład Jacek Drewnowski ; ilustracje Artful Doodlers. - Wydanie 5. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. - 181, [11] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Zaopiekuj się Mną / Zielona Sowa)

Autor

Webb Holly. Drewnowski Jacek. Doodlers Artful.

Forma i typ

Książki. Proza.

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura angielska.

Temat

Irbis Opieka nad zwierzętami

Gatunek

Powieść

Kolejna książka z serii „Zaopiekuj się mną”, którą uwielbiają wszyscy mali miłośnicy zwierząt.Tym razem główną bohaterką jest Iza, która niecierpliwie odlicza dni do świąt. Tuż przed świętami dziewczynka i jej rodzina wybierają się na wycieczkę do zoo. Siostra Izy zachwyca się wesołymi pingwinami, tymczasem ona z ogromną uwagą i podziwem obserwuje dostojne pantery śnieżne o wspaniałej cętkowanej srebrno-szarej sierści i długich puszystych ogonach. Zachwycona i zafascynowana tymi zwierzętami, postanawia dowiedzieć, się, czy istnieje sposób, by jakoś ochronić i uratować ten zagrożony gatunek. Iza będzie miała szansę spełnić swe marzenie… W magiczny sposób trafia do śnieżniej krainy, gdzie spróbuje pomóc dwóm małym śnieżnym panterom i ich mamie, bo zwierzęta są w niebezpieczeństwie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pusia, zagubiona kotka / Holly Webb ; il. Sophy Williams ; przekł. [z ang.] Jacek Drewnowski. - Kraków : Zielona Sowa, 2013. - 118 s. : il. ; 20 cm.

(Zaopiekuj się mną.)

Autor

Webb Holly. Williams Sophy. Drewnowski Jacek.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Dalszy ciąg przygód Pusi z Zagubionej w śniegu!Ela bardzo kocha swoją kotkę Pusię. Doskonale pamięta, jak bardzo się bała, kiedy kotka zaginęła.Pewnego razu, kiedy Pusia bawi się na śniegu, rozpoczyna się straszliwa zamieć. Wiejący wiatr i padający śnieg zacierają ślady i Pusia gubi drogę do domu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rafik został sam / Holly Webb ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2014. - 125, [3] s. : rys. ; 20 cm.

(Zaopiekuj się Mną!)

Autor

Webb Holly. Williams Sophy. Drewnowski Jacek.

Temat

Literatura dziecięca angielska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce o zwierzętach

Ania bardzo się cieszy na myśl o kilkudniowym rejsie barką, na który zabiorą ją dziadkowie. Cieszy się tym bardziej, że będzie mogła zabrać z sobą także ukochanego szczeniaka Rafika. Nie może się już doczekać długich spacerów wzdłuż brzegu jeziora i zabaw na pokładzie. Jednak barka okazuje się nie najlepszym miejscem dla energicznego, potrzebującego dużo ruchu setera irlandzkiego i wkrótce Rafik podpada wszystkim dookoła. Ania jest załamana, gdy dorośli podejmują decyzję, że piesek powinien wrócić do domu. Rafik też jest zdezorientowany i nie może zrozumieć, dlaczego wszyscy się na niego złoszczą. Rozpaczliwie chce zostać i zrobi wszystko, by nie oddzielono go od ukochanej Ani...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Reks, szczeniak z wakacji /Holly Webb ; ilustracje Sophy Williams ; przekład [z angielskiego] Jacek Drewnowski. - Warszawa :Wydawnictwo Zielona Sowa,copyright 2013. - 127, [1] strona :ilustracje ;20 cm.

Autor

Webb Holly. Williams Sophy (1965- ). Drewnowski Jacek.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Literatura dziecięca angielska

Gdy Dorotka przyjeżdża na pole namiotowe, gdzie z rodziną spędza wakacje, spodziewa się najwspanialszych przygód w swoim życiu. Czeka tam na nią kolejna miła niespodzianka - suczka właścicieli kempingu się oszczeniła, a Dorotka może pomagać w opiece nad szczeniaczkami. Dziewczynka zakochuje się w jednym ze szczeniaków, któremu potajemnie nadaje imię Reks. Wkrótce Dorotka i Reks stają się nierozłączni. Gdy wyjazd dobiega końca, dziewczynka nie może znieść myśli o pozostawieniu szczeniaka, chociaż cały czas wiedziała, że nie będzie mogła go zabrać. Jak Dorotka ma się pożegnać z Reksem? Czy istnieje jakiś sposób, aby przekonać rodziców, by mogła zabrać pieska do domu?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wróć, Alfiku! / Holly Webb ; przekł. Jacek Drewnowski ; il. Sophy Williams. - Kraków : Zielona Sowa, 2011. - 130, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Webb Holly. Drewnowski Jacek. Williams Sophy.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

Ewcia nie posiada się z radości, gdy rodzice dają jej szczeniaka - Alfika. Piesek ją uwielbia: lubi być głaskany, śpi w jej łóżku i codziennie wita ją po powrocie ze szkoły, merdając ogonem. Niebawem jednak pojawia się inny nowy członek rodziny: maleńki braciszek Ewci, Staś. Nagle wszystkim zaczyna brakować czasu na opiekę nad Alfikiem, nie mówiąc o zabawie czy spacerach. Wkrótce piesek czuje się niechciany i bardzo samotny...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaopiekuj się mną : osamotniona Dora / Holly Webb ; il. Sophy Williams ; tł. Patryk Dobrowolski. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2016. - 124, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Zaopiekuj Się Mną ! / Holly Webb)

Autor

Webb Holly. Wlliams Sophy. Drewnowski Jacek.

Temat

Zwierzęta (beletr.)

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Powieść przyrodnicza

Tyt. oryg.: The forgotten puppy.

Na okł.: Czytaj i graj. Zostań najlepszym opiekunem!.

Emila od zawsze ma tylko jedno ogromne marzenie - marzy o psie. Nie może wprost uwierzyć, kiedy staje się ono rzeczywistością i otrzymuje wyjątkowego szczeniaka. Suczka dostaje imię Dora, a Emilka kocha ją tak bardzo, że chce być z nią zawsze i wszędzie. I tu pojawia się problem, bo dziewczynka wyjeżdża z tatą i nie może przez cały czas zajmować się Dorą. Dora zupełnie nie rozumie, co się dzieje i dlaczego jej pani ciągle zostawia ją samą! Kiedy Emilka długo nie wraca z jednej wycieczki, suczka czuje się bardzo opuszczona, samotna i nieszczęśliwa. Nie chce już dłużej czekać i wyrusza na poszukiwania ukochanej pani. Ale gdzie ona może być?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gwiazdko, gdzie jesteś? / Holly Webb ; przełożył Jacek Drewnowski ; ilustracje Sophy Williams. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydaw. Zielona Sowa, 2013. - 123, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

(Zaopiekuj się mną / Holly Webb)

Autor

Webb Holly Autor Williams Sophy Drewnowski Jacek

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Zwierzęta Opieka nad zwierzętami Ludzie a zwierzęta Koty Zima Tęsknota

Gatunek

Powieść

Jadzia jest zachwycona, gdy sąsiedzi proszą ją o opiekę nad ich kotką podczas swojego wyjazdu. Dziewczynka cieszy się, że będzie mogła spędzić z piękną Gwiazdką całe ferie świąteczne! Gwiazdka uwielbia zabawy z Jadzią i wkrótce stają się nierozłączne. Dziewczynka nie wie jednak, że Gwiazdka skrywa pewną tajemnicę. Pewnego dnia, mimo że na dworze było zimno i ciemno, kotka opuściła Jadzię oraz jej ciepły, bezpieczny dom, i postanowiła znaleźć sobie jakąś kryjówkę. Ale dokąd ma pójść?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)