SOWA OPAC :

133 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Dolina Jednorożców / Rosie Banks ; tł. Ernest Kacperski. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2012. - 114 s. : il. ; 20 cm.

(Magiczne Królestwo / / Rosie Banks : 2)

Autor

Banks Rosie. Kacperski Ernest. Banks Rosie. Magiczne Królestwo 2

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: Unicorn Valley.

Przed tobą kolejne spotkanie z trzema przyjaciółkami ? Elą, Zuzą i Jaśminą. Wszystkie są bardzo przejęte ponowną wizytą w Magicznym Królestwie.Tym razem złośliwa królowa zastawiła zdradziecką pułapkę w Dolinie Jednorożców. Czy dziewczynkom uda się uratować krainę przed atakiem łakomych gąsienic? "Magiczne Królestwo" to zupełnie nowa seria, w której każda dziewczynka znajdzie to, co lubi najbardziej: opowieści o przyjaźni, magiczne tajemnice oraz zaczarowany świat przygód. Dzięki tym niezwykłym historiom poznasz trzy wyjątkowe przyjaciółki, które, zawsze odważne i pomysłowe, ratują pewną baśniową krainę od katastrofy. Teraz drzwi do przygody otwierają się także przed tobą. Pomóż bohaterkom ocalić Magiczne Królestwo przed okrutną królową i jej niegodziwymi sługami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kostek - pies nie z tego świata /napisała Claire Barker ; ilustrował Ross Collins ; tłumaczyli Małgorzata Hesko-Kołodzińska i Piotr Budkiewicz. - Poznań :Media Rodzina,cop. 2016. - 286, [7] s. :il. ;19 cm.

(Kostek Pepper : pies nie z tego świata, duch z Pechowej Woli! / Claire Barker ;t. 1)

Autor

Barker Claire (1969- ). Collins Ross. Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Budkiewicz Piotr. Barker Claire (1969- ). Knitbone Pepper

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Poznajcie Kostka Peppera, psa nie z tego świata, ducha z Pechowej Woli! Kostek to najwierniejszy pies wśród żywych i martwych. Nawet po śmierci dzielnie służy swojej ukochanej pani Dusi Pepper, mieszkance Pechowej Woli. Niestety dziewczynka nie wie, że Kostek został duchem-opiekunem. Tymczasem nad Pechową Wolą zawisły czarne chmury. Posiadłość ma zostać zajęta i sprzedana. Czy Kostek uratuje Pepperów przed utratą domu?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kostek i ostatni cyrkowy tygrys / napisała Claire Barker ; ilustracje Ross Collins ; tłumaczyli Malgorzata Hesko-Kołodzińska i Piotr Budkiewicz. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2016. - 282 s. : il. ; 19 cm.

(Kostek Pepper : pies nie z tego świata, duch z Pechowej Woli! / Claire Barker ; 2)

Autor

Barker Claire (1969- ). Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Budkiewicz Piotr. Collins Ross. Barker Claire (1969- ). Kostek Pepper

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Stanowi t. 2 przygód Kostka Peppera.

Poznajcie Kostka Peppera, psa nie z tego świata, ducha z Pechowej Woli! Druga część opowieści o wiernym psie, który nawet po śmierci, jako duch, służy swojej małej pani Dusi Pepper. Pepperowie chcą tchnąć w swoją rezydencję trochę życia i otworzyć posiadłość dla turystów. Dusia też ma pomysł na ożywczą rozrywkę - zaprasza do Pechowej Woli cyrk. Ale w cyrkowej trupie oprócz aromatu iluzjonistów, woni akrobatów i zapaszku klownów, Kostek wyraźnie wyczuwa niepokojąco drapieżną nutę…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piotruś Pan w Ogrodach Kensingtońskich / James Matthew Barrie ; przeł. Maciej Słomczyński. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2002r. - 69, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Czytaj z Sową!)

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Baśń

Tyt. oryg.: "Peter Pan in Kensington Gardens".

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Piotrusia Pana / James Matthew Barrie ; oprac. Alicja Baluch ; [tł. Zofia Rogoszówna]. - Poznań : Księgarnia Św. Wojciecha 1990. - 128, [3] s. : il. ; 21 cm.

(Żywe Ziarno. Seria Dla Dzieci)

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Rogoszówna Zofia. Baluch Alicja (1944- ).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piotruś Pan / James Matthew Barrie ; il. Artur Piątek ; [opr. tekstu Jamesa Matthew Barriego na podst. własnego przekł. Tamara Michałowska]. - Wrocław : Siedmioróg, 2012. - 78, [4] s. : il. kolor. ; 24 cm + 1 dysk optyczny (CD).

(Poczytajcie, Posłuchajcie)

Autor

Barrie James Matthew (1860-1937). Piątek Artur (malarstwo). Michałowska Tamara.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Słuchowiska

Słuchowisko z piosenkami na CD w pięknej interpretacji: Waldemara Barwińskiego, Andrzeja Blumenfelda, Elżbiety Kijowskiej [et al.].

Piotruś Pan należy do wąskiego kanonu najsłynniejszych bajek świata. Niezwykle atrakcyjna fabuła opowiada o podróży trójki dzieci – takich jak wszystkie inne – do kraju baśni i fantazji. Mały czytelnik utożsami się z bohaterami bajki, razem z nimi poleci za Piotrusiem Panem i za jego towarzyszką, śliczną Srebrnodzwonką, do tajemniczej krainy baśni. Spotka tam Zagubionych Chłopców, w których rozpozna nowych przyjaciół potrzebujących jego pomocy. Sprzymierzy się z dzielną córką indiańskiego wodza i jej wojownikami, którzy pomogą bohaterom w trudnych chwilach walki z piratami i ich hersztem, okrutnym kapitanem Hakiem. Pozna wartość przyjaźni i gorzki smak rozczarowania. Przeżyje rozterkę pomiędzy pragnieniem wiecznej przygody a miłością do domu rodzinnego i tęsknotą za jego ciepłem i spokojem. Bajka została przetłumaczona i oddana po polsku pięknym, a zarazem pełnym życia językiem. Tekst i styl zostały specjalnie opracowane dla małych dzieci. Opowieść będzie brzmiała przyjaźnie przy czytaniu najmłodszym, a równocześnie z powodzeniem stanie się pierwszą lekturą dzieci zaczynających czytać. Książka została bogato zilustrowana przez uwielbianego w Polsce i za granicą polskiego artystę Artura Piątka. Jego praca wyróżnia się świetnym warsztatem, a zarazem tryska radością i dobrymi emocjami. Dzięki niej oprawa graficzna książki buduje nastrój i klimat bajki oraz każdej z jej scen w pogodzie ducha i przyjaźni. Dołączone na płycie audio słuchowisko zostało wykonane na najwyższym poziomie artystycznym, reeżyserskim, muzycznym i aktorskim. Bierze w nim udział plejada najwybitniejszych polskich aktorów i piosenkarzy m.in. Waldemar Barwiński, Elżbieta Kijowska, Dominika Kluźniak czy Andrzej Mastalerz.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pacynek / Guy Bass ; ilustracje Pete Williamson ; tłumaczenie Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2014. - 190, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Bass Guy. Williamson Pete. Górecka Barbara.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Pacynek to szmaciana lalka stworzona przez profesora szalonych nauk Erasmusa. Profesor w tajemniczym Zamku Straszydło zajmuje się tworzeniem przedziwnych stworów, które stanowią zagrożenie nie tylko dla niego, ale także dla śmiertelnie przerażonych mieszkańców pobliskiego miasteczka Pierdziszewa. Pacynek poświęca niemal całe życie , aby chronić naukowca przed wymyślonymi przez niego stworami, dopóki u wrót zamku nie pojawi się wędrowna trupa dziwadeł Święchosława Świrr-Szukalskiego, który postanowi wydobyć na światło dzienne potworności Zamku Straszydło. Magiczna opowieść napisana z nieco rubasznym humorem i utrzymana w mrocznym klimacie – straszny zamek, przerażające stwory, dziwaczne, a niekiedy makabryczne postacie. Ale mówiąca także o prawdziwej przyjaźni, lojalności i zaufaniu. Powieść zarówno dla dzieci zaczynających przygodę z książką, które znajdą tu zachętę w postaci barwnego języka, jak i bardziej wyrobionych czytelników. Świetna zabawa także dla dorosłych.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Powrót do Stumilowego lasu / David Benedictus ; [przekł. Michał Rusinek]. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", cop. 2010. - 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Benedictus David. Gajos Janusz (1939- ). Rusinek Michał (1904-2001).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe. Książki mówione. Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Magiczny kotek : Przygoda na basenie / Sue Bentley ; il. Angela Swan ; tł. Michał Zacharzewski. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2015. - 125, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Magiczny kotek)

Autor

Bentley Sue (1951- ). Swan Angela (1982- ). Zacharzewski Michał.

Temat

Duże litery

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Kolejne tomy z cudownymi historiami o kotach, magii i przyjaźni - idealne dla wszystkich dziewczynek! Kiedy Alicja dowiaduje się, że w szkolnym turnieju pływackim muszą wciąż udział wszyscy, jest przerażona. Dziewczynka nie znosi wody! Kiedy jednak w jej życiu pojawia się z pluskiem szaro-biały kotek o imieniu Płomyczek, turniej przestaje się wydawać taki straszny…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

Świetlisty galop / Sue Bentley ; il. Angela Swan ; [tł. Michał Zacharzewski]. - Wyd. 1 w tej ed. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2014. - 133, [3] s. : il. ; 20 cm.

(Magiczny Kotek / Sue Bentley)

Autor

Bentley Sue (1951- ). Swan Angela. Zacharzewski Michał (1977- ). Bentley Sue (1951- ). Magiczny Kotek

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Tęczowa magia z wąsami! Cudowna historia o kocie, magii i przyjaźni - idealna dla wszystkich dziewczynek! Zosia nie była zbyt szczęśliwa, kiedy mama wysłała ją na wakacje do babci. Wolałaby jeździć konno niedaleko swojego domu. Jednak gdy w sadzie za domem jej babci pojawił się magiczny, trójkolorowy kotek Płomyczek, lato nabrało kolorów!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

More Milly-Molly-Mandy/ Joyce Lankester Brisley. - London: Kingfisher, [b.r.]. - 224 [2] stron ; 20,5 cm.

Autor

Brisley Joyce Lankester.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The Milly-Molly-Mandy : story book / Joyce Lankester Brisley. - London : Kingfisher, [b.r.]. - 224[2] stron ; 20 cm.

Autor

Brisley Joyce Lankester.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

Niełatwa decyzja Róży / Ann Bryant ; tł. Emilia Kiereś ; il. Tim Benton. - Łódź : Akapit Press, 2008. - 103 s. : rys. ; 20 cm.

(Baletnice / Ann Bryant ; 3)

Autor

Bryant Ann. Kiereś Emilia (1981- ) Benton Tim Bryant Ann. Baletnice ;

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Róża uważa, że balet to zajęcie odpowiednie dla mięczaków. Nie jest więc zachwycona, kiedy z okazji urodzin zostaje zapisana na kurs baletu. Ku swojemu zaskoczeniu uznaje jednak, że, mimo wszystko, taniec jest przyjemny. Kłopot w tym, że Róża kocha też gimnastykę, a niełatwo jest pogodzić obie te rzeczy. Róża musi podjąć bardzo trudną decyzję. Co wybierze: balet czy gimnastykę

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tańcząca królewna / Ann Bryant ; [tł. Emilia Kiereś ; il. Tim Benton]. - Łódź : Akapit Press, 2008. - 104, [5] s. : il. ; 20 cm.

(Baletnice / Ann Bryant ; 4)

Autor

Bryant Ann Kiereś Emilia (1981- ) Benton Tim Bryant Ann. Baletnice ;

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Malwa, jedna z najmłodszych uczennic w grupie pani Coralie, nieustannie się zamartwia, że tańczy gorzej niż pozostałe dziewczynki. Od momentu, kiedy na lekcji pojawia się dwoje wizytatorów, poszukujących tańczącej królewny do przedstawienia, Malwa postanawia ćwiczyć najciężej, jak się da. Czy zdoła sobie uświadomić swój prawdziwy talent, zanim posunie się za daleko?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy ogród : notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie / Frances Hodgson Burnett ; [tł. Jadwiga Włodarkiewicz] ; oprac. Lucyna Szary, Barbara Włodarczyk. - wyd. 2 popr. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2016. - 250 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura / Greg)

Autor

Burnett Frances Hodgson. Włodarkiewicz Jadwiga. Włodarczyk Barbara. Szary Lucyna.

Temat

Burnett, Frances Eliza Hodgson (1849-1924).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Specjalna czcionka ułatwiająca czytanie.

Uwielbiana, wielokrotnie ekranizowana opowieść o przyjaźni i uzdrawiającej mocy natury. Mary Lennox przenosi się do swojego wuja. Stary ponury dom kryje w sobie wiele tajemnic. Część pokoi pozostaje stale zamknięta, a Mary co wieczór słyszy czyjś płacz. Próbując odkryć, kto płacze, odnajduje drogę do ukrytej furtki, za którą rośnie przygoda.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)

Filia w Bereście

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/Po (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; przekł. Józef Birkenmajer. - Kraków : Zielona Sowa : Polskapresse. Oddział Prasa Krakowska, [ca 2004]. - 173, [2] s. ; 21 cm.

(Czytaj z Sową!)

(Najpiękniejsze Książki na Rodzinne Wieczory : kolekcja "Gazety Krakowskiej" ; nr 11.)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Birkenmajer Józef (1897-1939).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: A little princess.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała księżniczka / Frances Eliza Hodgson Burnett ; przeł. [z ang.] Wacława Komarnicka ; [oprac. graf. Iwona Mazur]. - Toruń : "Algo", 1993 - 219, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Komarnicka Wacława (1912-1984). Mazur Iwona.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; przeł. Katarzyna Zawadzka. - Warszawa : Wydawnictwo Sara, 2002. - 191, [1] s., [4] s. tabl. kolor. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Zawadzka Katarzyna.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: "A Little Princess".

Siedmioletnia Sara Crewe wiedzie życie jak z bajki. Na pensji dla dziewcząt w Londynie jest hołubiona przez wszystkich. Ma własny salon, garderobę, kucyka, a nawet pokojówkę! Co więcej, ma odziedziczyć po rodzicach wielką fortunę. Nie jest jednak rozpieszczonym dzieckiem – wrodzoną skromnością i przyjaznym usposobieniem zjednuje sobie ludzi. Jej życie zmienia się, gdy w dniu jedenastych urodzin dowiaduje się o nagłym bankructwie i śmierci ojca. Z dnia na dzień z pupilki staje się służącą, a z pięknego pokoju przenosi się na zimny strych. Schronienie przed okrutną rzeczywistością znajduje w świecie wyobraźni. Co wieczór przekradają się do niej Ermengarda i Lottie, by wysłuchać opowiadanych przez nią niezwykłych historii…

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz. - Kraków : Zielona Sowa; Warszawa: Polskapresse, [2005]. - 192 strony ; 21 cm.

(Najpiękniejsze Książki Dzieciństwa - Polskapresse)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewicz Jadwiga (1870-1943).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: "The secret garden"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93/L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przeł. [z ang.] Jadwiga Włodarkiewicz. - Warszawa : "Rytm", [2002]. - 222, [2] s. ; 21 cm.

(Klasyka - Rytm)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)