SOWA OPAC :

13 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Sycylijska markiza / Simonetta Agnello Hornby ; przeł. Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2008. - 413, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Agnello Hornby Simonetta Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz (1930- ).

Temat

Powieść włoska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi [pseud.] ; przeł. [z wł.] Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie ; [il. Jarosław Żukowski]. - Wrocław : "Siedmioróg", 1999. - 143, [1] s., [8] s. tabl. kolor. : il. ; 21 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890) Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz (1930- ). Żukowski Jarosław.

Temat

Powieść dziecięca włoska

Nazwa aut. : Carlo Lorenzini.

Lektura szkolna IV.

niedostępna

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II/Pf

Filia w Bereście

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II/Pf

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; przeł. i oprac. Halina Kozioł, il. Stanisław Dzięcioł. - Wrocław : "Zielona Sowa", 2002. - 119, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890) Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz (1930- ). Żukowski Jarosław.

Temat

Literatura dziecięca włoska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi [pseud.] ; przeł. Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie ; [il. Jarosław Żukowski]. - Wrocław : "Siedmioróg", 1999. - 143, [1] s., [8] s. tabl. kolor. : il. ; 21 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890) Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz (1930- ). Żukowski Jarosław.

Temat

Opowiadanie dziecięce włoskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; przeł. Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie ; [il. Jarosław Żukowski]. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2015, 2016 - 167, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Kanon Lektur)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz (1930- ). Żukowski Jarosław (ilustrator).

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Tyt. oryg. : "Le avventure di Pinocchio".

"Pinokio" to kolejna dobrze znana książka, która przedstawimy w nowym współczesnym tłumaczeniu oraz z ilustracjami znakomitego włoskiego ilustratora, znanego z dużej troski o realizm szczegółów. Któż lepiej potrafi wczuć się w klimat tej włoskiej opowieści o drewnianym pajacyku, który bardzo chciał stać się prawdziwym chłopcem, niż urodzony w pobliżu Florencji Innocenti? Ta malarska interpretacja opowieści o Pinokio uznana została przez "New Yorkera" za z pewnością najpiękniejszą edycję.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pewna prywatna sprawa / Beppe Fenoglio ; przeł. [z wł.] Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979. - 123, [1] s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Fenoglio Beppe Kabatc Eugeniusz (1930- ). Kabatc Krystyna.

Temat

Powieść włoska

Tyt. oryg. : Una questione privata.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Małgorzata, czyli Requiem dla wojowniczki / Eugeniusz Kabatc. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1980. - 158, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Kabatc Eugeniusz (1930- ).

Gatunek

Powieść polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Patrycja, czyli O miłości i sztuce w środku nocy / Eugeniusz Kabatc. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1976. - 226, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Kabatc Eugeniusz (1930- ).

Gatunek

Powieść polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kwiatki świętego Franciszka / przekł. [z wł.] i oprac. Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie. - Wrocław : "Siedmioróg" : 1999. - 124, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Lektury dla Każdego)

Autor

Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz (1930- ).

Temat

Franciszek z Asyżu (św. ; 1181?-1226) Legendy i podania włoskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Trzy metry nad niebem / Federico Moccia ; przeł. [z wł.] Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie. - Warszawa : "Muza", 2005. - 421, [2] s. ; 20 cm.

(Tete a Tete)

Autor

Moccia Federico (1963- ) Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz (1930- ).

Temat

Powieść włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy metry nad niebem / Federico Moccia ; przeł. Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie. - Wyd. 3. - Warszawa : "Muza", 2012. - 334, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Moccia Federico (1963- ) Kabatc Eugeniusz (1930- ). Kabatc Krystyna.

Gatunek

Powieść włoska Powieść obyczajowa

Oto szesnastoletnia Babi, dziewczyna, z tak zwanego dobrego domu, świetna uczennica i przykładna córka, na skutek pogmatwanego splotu przypadków, poznaje Stepa, agresywnego chuligana, którego życie składa się z ćwiczeń na siłowni, wyścigów na motorze i bezsensownych bijatyk. Mimo krańcowo różnych charakterów i sprzeciwu apodyktycznej matki Babi, zakochują się w sobie bez pamięci. Pod wpływem tej miłości, która oczywiście nie ma szans na przetrwanie, zmieniają się oboje. Babi otwiera się na świat, dojrzewa, a Step staje się bardziej refleksyjny, łagodniejszy. Babi jest jedyną osobą, której Step powierza swój mroczny sekret, który tłumaczy jego agresywne i destrukcyjne zachowania. Swobodnie poruszając się w świecie pojęć, które określają świat włoskiej młodzieży, Moccia opowiedział niezwykle wiarygodnie i płynnie uniwersalną historię o młodzieńczym buncie, bólu dorastania i problemach rodzinnych.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy metry nad niebem / Federico Moccia ; przeł. Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie. - Wyd. 4. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2013. - 349, [3] s. ; 18 cm.

Autor

Moccia Federico (1963- ). Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz (1930- ).

Gatunek

Powieść włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Każdemu, co mu się należy (od mafii) / Leonardo Sciascia ; przeł. [z wł.] Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1979. - 155, [1] s. ; 18 cm.

(Koliber ; 51)

Autor

Sciascia Leonardo (1921- ) Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz (1930- ).

Temat

Powieść włoska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)