SOWA OPAC :

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

To ja, Hiperelvis i genialny Borys. T. 2 / Bono Bidari ; z katalońskiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owieczka, 2015. - 221, [2] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(To ja, Hiperelvis ; 2)

Autor

Bidari Bono. Jaszecka Karolina.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie Opowiadanie przygodowe dla dzieci

Na s. red. i s. 4 okł. błędnie rozpisany ISBN.

W haśle pseud. zbiorowy, nazwa właśc. aut.: Ramon Cabrera, Daniel Cerda, Jaume Copons i Oscar Julve.

Stanowi kontynuację przygód Elvisa Riboldi.

Elvis nie może się doczekać wakacji, bo wie, że ten czas będzie mógł spędzić ze swoim najlepszym przyjacielem Borysem. Nareszcie będą mieć czas na zabawę, pogawędki i poważne rozmowy o życiu. Coś jednak pokrzyżuje plany Elvisa. Borys otrzymuje stypendium słynnej szkoły Bretania dla utalentowanych uczniów. Przyjmuje zaproszenie, a to oznacza, że Elvis będzie umierać z nudów i tęsknić za przyjacielem. Próbuje więc skontaktować się z Borysem i odkrywa, że dzieje się z nim coś złego. Elvis decyduje się ratować przyjaciela. Ta dziwna szkoła zajmuje się ??praniem’ najbardziej obdarowanych mózgów na świecie. I tu właśnie rozpoczyna się przygoda.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżniczka Amelka i jej pies / [tekst] Aleix Cabrera ; [ilustracje] Rocio Bonilla ; [przekład Natalia Wiśniewska]. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2015. - 35, [1] s. : il. ; 24x24 cm.

Autor

Cabrera Aleix. Wiśniewska Natalia. Bonilla Rocio.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Na okł.: Zawiera poradnik, jak się opiekować psem.

Stanowi cz. cyklu.

Była sobie księżniczka, która dostała w prezencie psa. Szczeniak gryzł, ślinił i tarmosił wszystko, co wpadło mu w zęby. Nie robił wyjątku nawet dla balowych sukien i eleganckich pantofelków. Pewnego dnia doprowadzona na skraj rozpaczy księżniczka postanawia pozbyć się kłopotliwego czworonoga. Mądra bajka o wierności, przyjaźni i odpowiedzialności. Dla księżniczek (i nie tylko).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżniczka Lena i jej chomik / Aleix Cabrera ; Rocio Bonilla. - Gdańsk : "Adamada", 2015. - 35, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Księżniczka / Aleix Cabrera)

Autor

Cabrera Aleix. Bonilla Rocio (1970- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Była sobie księżniczka, która bała się zasnąć sama. Przerażały ją trzaskające okiennice, wiatr hulający w komnacie, zgrzytające drzwi komody i skrzypiąca podłoga. Kto jest najlepszym towarzyszem cierpiących na bezsenność księżniczek? Chomik! Albo lepiej cztery. Nie! Trzydzieści. A może to już ciut za dużo…? Seria "Księżniczki kochają zwierzęta" to cztery mądre bajki na różne tematy: o skromności i poszukiwaniu umiaru, o wierności i byciu odpowiedzialnym, o wspólnym przekraczaniu granic i o tym, że się różnimy i to wcale nie jest takie złe. Dla księżniczek i nie tylko.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżniczka Julka i jej kucyk / Aleix Cabrera ; Rocio Bonilla ; [przekł. Natalia Wiśniewska]. - Gdańsk : Adamada, 2015. - 35, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Cabrera Alonso de (ca 1548-1598). Bonilla Rocio (1970- ). Wiśniewska Natalia.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Na okł. podtyt.: zawiera poradnik, jak się opiekować kucykiem

Była sobie księżniczka, która mieszkała na maleńkiej wysepce. Marzyła o dalekich podróżach i kucyku. Na jego grzbiecie mogłaby przemierzać odległe krainy wzdłuż i wszerz. Ale jak tu podróżować, skoro dookoła tylko woda? I czy na wyspie znajdzie się jeszcze miejsce dla konia? Z ledwością mieści się tu jedna rodzina. Ciepła historia o wolności, determinacji i wspólnym przekraczaniu granic, których nie da się pokonać samemu

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Bajki świata / il. Javier Inaraja ; tł. [z hisz.] Aleksandra Lemiszewska. - Warszawa : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk-Inwestycje, cop. 2011. - 167 s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Inaraja Javier. Lemiszewska Aleksandra.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jestem super-Mateuszek / Elvira Lindo ; przeł. Anna Trznadel-Szczepanek ; il. Julian Bohdanowicz. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2008. - 142, [2] s. : il. ; 16x17 cm.

Autor

Lindo Elvira (1962- ). Trznadel-Szczepanek Anna. Bohdanowicz Julian (1942- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Stanowi kolejną część cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mateuszek w trasie / Elvira Lindo ; przeł. Anna Trznadel-Szczepanek ; il. Julian Bohdanowicz. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2003. - 141, [3] s. : il. ; 17 cm.

Autor

Lindo Elvira (1962- ). Trznadel-Szczepanek Anna. Bohdanowicz Julian (1942- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielka księga średniowiecznych legend / tekst Francesc Miralles ; il. Adria Fruitós ; przekł. Piotr Fornelski. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2008. - 111, [1] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Miralles Francesc (1940-). Fruitós Adria. Fornelski Piotr.

Gatunek

Legendy arturiańskie. Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Tyt. oryg.: El gran libro de leyendas medievales, 2007.

Choć wiele wieków dzieli nas od czasów Średniowiecza, to wciąż pobudzają naszą wyobraźnię opowiadane po wielokroć pieśni rycerskie i poematy: Pieśń o Rolandzie, Pieśń o Nibelungach, Pieśń o Cydzie. Tu znajdziesz opowieści o różnych sławnych postaciach z dworu króla Artura: o Gawenie i Zielonym Rycerzu, o Ywainie, czyli Rycerzu z Lwem, o Lancelocie zakochanym w królowej Ginewrze czy wreszcie młodym i prostodusznym rycerzu Percewalu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ciekawość / Subi, Anna Obiols ; [przekł. Zofia Beszczyńska]. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2015. - 35, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Maja i jej świat / Subi, Anna Obiols.)

Autor

Subi (1969- ) Obiols Anna (1975- ) Beszczyńska Zofia (1951- ). Subi (1969- ). Maja i jej świat.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Na s. tyt. i okł. pseud. pierwszego aut., nazwa na s. red.: Joan Subirana.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Uczucia / Subi, Anna Obiols ; [przekł. Zofia Beszczyńska]. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2015. - 35, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Maja i jej świat / Subi, Anna Obiols.)

Autor

Subi (1969- ) Obiols Anna (1975- ) Beszczyńska Zofia (1951- ). Subi (1969- ). Maja i jej świat.

Temat

Bajkoterapia

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Na s. tyt. i okł. pseud. pierwszego aut., nazwa na s. red.: Joan Subirana.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wspomnienia / Subi, Anna Obiols ; [przekł. Zofia Beszczyńska]. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2015. - 35, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Maja i jej świat / Subi, Anna Obiols.)

Autor

Subi (1969- ) Obiols Anna (1975- ) Beszczyńska Zofia (1951- ). Subi (1969- ). Maja i jej świat.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Na s. tyt. i okł. pseud. pierwszego aut., nazwa na s. red.: Joan Subirana.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyobraźnia / Subi, Anna Obiols ; [przekł. Zofia Beszczyńska]. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2015. - 35, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Maja i jej świat / Subi, Anna Obiols.)

Autor

Subi (1969- ) Obiols Anna (1975- ) Beszczyńska Zofia (1951- ). Subi (1969- ). Maja i jej świat.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Na s. tyt. i okł. pseud. pierwszego aut., nazwa na s. red.: Joan Subirana.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historyjki i opowiastki / [il. Juan Vernet Gargallo ; tł. Agnieszka Kowalewska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2010. - 171, [3] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Vernet. Kowalewska Agnieszka (tłumacz).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Tyt. oryg.: "Fabulas y cuentos" 2008. U góry okł.: Ponad 40 historii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Książę Żaba / [il. Carlos Busquets]. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, 2011. - [10] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Bajka dla Maluszka)

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Opis wg okładki.

"Bajka dla maluszka" to pięknie ilustrowana przez Carlosa Busquets'a oraz Irinę i Władimira Pustowałowy kolekcja baśni i bajek dla najmłodszych. W kolejnych książeczkach z serii znalazły się zarówno bajki klasyczne jak i te mniej znane.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wilk i siedem koźlątek / [tł. z hisz. Wojciech Charchalis]. - Poznań : Wydaw. Podsiedlik-Raniowski i Spółka, . 1996. - [34] s. : il. kolor. ; 32 cm.

(Baśnie i Opowieści.)

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)