SOWA OPAC :

9 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Konik Garbusek / Piotr Jerszow ; przeł. [z ros.] Igor Sikirycki; il. Jan Marcin Szancer. - Kościan : Bogdan Ludowicz- Unigraf, 1990. - 104 s. : rys. (w tym kolor.) ; 22 cm.

Autor

Erov Petr Pavlovic Sikirycki Igor. Szancer Jan Marcin (1902-1973).

Temat

Opowiadanie dziecięce rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wilk i Zając : ja ci jeszcze pokaże! / F.S. Kamov, A.E. Kurlandski, A.I. Chajt ; il. A. Alir; tł Andrzej Czcibor- Piotrowski. - Warszawa : Grafag, 2005. - 45,[4] s. : il. kolor. ; 32 cm.

Autor

Kamov F. S. Kurljandskij Aleksandr Efimovič Chajt Arkadij Iosifovič Czcibor-Piotrowski Andrzej (1931- ).

Temat

Opowiadanie dziecięce rosyjskie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki dla dzieci / Iwan Kryłow ; przeł. Benedykt Hertz;il. Artur Łobuś. - Wrocław : "Siedmioróg", 2004. - 27, [3] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Krylov Ivan Andreevič (1769-1844) Łobuś Artur. Hertz Benedykt (1872-1952).

Temat

Opowiadanie dziecięce rosyjskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nie płacz koziołku / Sergiusz Michałkow ; przeł. [z ros.] Maria Górska ; il. Antoni Boratyński. - [Wyd. 8]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1985. - 22, [2] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Moje Książeczki)

Autor

Michalkov Sergej Vladimirovič Górska Maria. Boratyński Antoni (1930- ).

Temat

Opowiadanie dziecięce rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nie płacz koziołku / Sergiusz Michałkow ; przeł. [z ros.] Maria Górska ; il. Antoni Boratyński. - [Wyd. 7]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1983. - 22, [2] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Moje Książeczki)

Autor

Michalkov Sergej Vladimirovič Górska Maria. Boratyński Antoni (1930- ).

Temat

Opowiadanie dziecięce rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia nr 1

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

O rybaku i złotej rybce / wg A. Puszkina ; [oprac. Ewa Stadtmüller ; il. Jolanta Adamus-Ludwikowska]. - Kraków : "Skrzat", cop. 2003. - [12] s. : il. kolor. ; 29 cm.

(W Świecie Baśni)

Autor

Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837) Stadtmüller Ewa. Adamus-Ludwikowska Jolanta.

Temat

Opowiadanie dziecięce rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/B (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Cztery kółka / według bajki W. Sutiejewa ; opowiedziała Ewa Stadtmüller ; il. Łukasz Ryłko. - Kraków : "Skrzat", 2003. - [12] s. : il. kolor. ; 19 x 20 cm.

(Zwierzęcy Świat Odkrywa Skrzat)

Autor

Suteev Vladimir Grigorevič Stadtmüller Ewa Ryłko Łukasz.

Temat

Opowiadanie dziecięce rosyjskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (2 egz.)

Książka

W koszyku

Cztery kółka / według bajki W. Sutiejewa ; opowiedziała Ewa Stadtmüller ; il. Łukasz Ryłko. - Kraków : "Skrzat", 2003. - [12] s. : il. kolor. ; 19 x 20 cm.

(Zwierzęcy Świat Odkrywa Skrzat)

Autor

Suteev Vladimir Grigorevič Stadtmüller Ewa Ryłko Łukasz.

Temat

Opowiadanie dziecięce rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (2 egz.)

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. I/N

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Złoty kluczyk czyli Niezwykłe przygody pajacyka Buratino / Aleksy Tołstoj ; przekł. [z ros.] Juliana Tuwima ; il. Aleksandra Koszkina. - Moskwa : "Raduga" ; Warszawa : "Współpraca", 1988. - 172, [1] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Tolstoj Aleksej Nikolaevič (1883-1945) Tuwim Julian (1894-1953).

Temat

Opowiadanie dziecięce rosyjskie

Kiedy byłem mały - bardzo, bardzo dawno temu - czytałem pewną książkę; nazywała się ona "Pinocchio, czyli przygody drewnianej lalki" (drewniana lalka - po włosku "buratino"). Często opowiadałem znajomym (...) ciekawe przygody Buratina. Ale że książka zginęła, więc za każdym razem opowiadałem inaczej, wymyślając takie historyjki, jakich w książce wcale nie było. Teraz (...) postanowiłem opowiedzieć wam, dziewczęta i chłopcy, niezwykłą historię o drewnianym człowieczku. Aleksy Tołstoj Papa Carlo nawet nie podejrzewa, że kawałek polana zmieni jego życie. Wystrugany Buratino rzuca się w wir przygód w poszukiwaniu szczęścia i sławy. Rezolutny pajacyk nie boi się nikogo - ani myszy, ani pary opryszków: kota Bazylego i lisicy Petroneli. Nie straszny mu nawet Karabasz Barabasz - niedobry właściciel teatrzyku kukiełek. Złoty kluczyk otrzymany od Pani Żółwiowej otworzy przed Buratinem i jego towarzyszami: Pierotem, pudlem Artemonem i Malwiną tajemne drzwi i da im wszystkim szansę na wspaniałe życie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)

Filia nr 1

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/B (2 egz.)

Filia nr 3

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/B (1 egz.)