Szkoły magii
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(10)
Forma i typ
Książki
(10)
Proza
(10)
Dostępność
dostępne
(16)
wypożyczone
(3)
Placówka
Filia nr 1
(3)
Filia nr 3
(6)
Filia w Tyliczu
(8)
Filia w Bereście
(2)
Autor
Carter Rachel E
(4)
Antoniewicz-Kruczek Agnieszka (1978- )
(2)
Carter Rachel E. Czarny Mag
(2)
Kay Jim (1974- )
(2)
Polkowski Andrzej
(2)
Pokaż więcej ...
Rowling J. K. (1965- )
(2)
Socha Natasza (1973- )
(2)
Carter Rachel E. Czarny mag
(1)
Fabianowska Małgorzata
(1)
Grossman Lev
(1)
Mortka Marta
(1)
Socha Natasza / Czarodziejka Zula
(1)
Sykes Julie (1963- )
(1)
Sykes Julie (1963- ). Akademia Jednorożców
(1)
Truman Lucy
(1)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(9)
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
1901-2000
(2)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(10)
Język
polski
(10)
Odbiorca
14-17 lat
(7)
Młodzież
(7)
Dzieci
(5)
9-13 lat
(4)
6-8 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(4)
Literatura angielska
(3)
Literatura polska
(2)
Literatura amerykańska młodzieżowa
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(3097)
Powieść polska
(2336)
Powieść angielska
(1565)
Kobieta
(1401)
Literatura polska
(1110)
Szkoły magii
(-)
Pokaż więcej ...
Poezja polska
(1098)
Literatura dziecięca polska
(801)
Rodzina
(781)
Literatura młodzieżowa polska
(761)
Przyjaźń
(647)
Miłość
(630)
Opowiadanie polskie
(626)
Powieść francuska
(617)
Tajemnica
(581)
Pamiętniki polskie
(503)
Opowiadanie dziecięce polskie
(500)
Powieść młodzieżowa polska
(495)
Publicystyka polska
(441)
Relacje międzyludzkie
(425)
Śledztwo i dochodzenie
(413)
Zwierzęta
(407)
Wojna 1939-1945 r.
(376)
II wojna światowa (1939-1945)
(362)
Dramat polski
(337)
Zabójstwo
(326)
Żydzi
(313)
Wojsko
(311)
Powieść rosyjska
(310)
Małżeństwo
(288)
Pisarze polscy
(288)
Język polski
(286)
Uczucia
(283)
Życie codzienne
(283)
Powieść niemiecka
(280)
Poezja dziecięca polska
(275)
Literatura
(260)
Dziecko
(259)
Rodzeństwo
(255)
Nastolatki
(250)
Dzieci
(245)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(244)
Sekrety rodzinne
(244)
Historia
(239)
Polska
(225)
Powieść norweska
(225)
Trudne sytuacje życiowe
(216)
Dziewczęta
(206)
Policjanci
(205)
Filozofia
(204)
Polacy za granicą
(204)
Magia
(203)
Literatura młodzieżowa angielska
(196)
Osoby zaginione
(196)
Psy
(190)
Kultura
(188)
Powieść młodzieżowa angielska
(179)
Arystokracja
(172)
Wychowanie w rodzinie
(172)
Relacja romantyczna
(170)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(168)
Boże Narodzenie
(166)
Dziennikarze
(166)
Władcy
(166)
Ludzie a zwierzęta
(165)
Teatr polski
(162)
Podróże
(160)
Sztuka
(160)
Wybory życiowe
(160)
Literatura dziecięca angielska
(154)
Matki i córki
(154)
Duchowieństwo katolickie
(146)
Uczniowie
(143)
Literatura amerykańska
(134)
Aktorzy polscy
(132)
Reportaż polski
(132)
Lekarze
(131)
Politycy
(123)
Wakacje
(123)
Powieść kanadyjska
(119)
Aktorzy
(118)
Powieść obyczajowa
(118)
Rody
(117)
Literatura dziecięca
(114)
Gry i zabawy umysłowe
(112)
Literatura angielska
(112)
Młodzież
(111)
Chłopcy
(110)
Dziadkowie i wnuki
(110)
Opowiadanie rosyjskie
(110)
Satyra polska
(110)
Uprowadzenie
(109)
Powieść hiszpańska
(108)
Armia Krajowa
(106)
Ojcowie i córki
(105)
Przestępczość zorganizowana
(105)
Koty
(104)
Powieść dziecięca angielska
(104)
Ruch oporu
(104)
Śmierć
(104)
Listy polskie
(103)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Gatunek
Powieść
(9)
Fantasy
(8)
Fantastyka
(1)
Powieść dziecięca angielska
(1)
10 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Adeptka / Rachel E. Carter ; przełożyła Emilia Skowrońska. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2019. - 440, [8] stron : mapa ; 21 cm.
(Czarny Mag / Rachel E. Carter ; 2)
Autor
Carter Rachel E.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Książęta i księżne Szkoły magii Magia
Gatunek
Powieść Fantasy
Ryiah przetrwała próbny rok w Akademii Magii, ale dopiero teraz zaczyna się dla niej prawdziwa nauka. Dziewczyna dostała się do wymarzonej frakcji bojowej, ale musi stawić czoła nauczycielowi, którego nie znosi, i wrogo nastawionej Priscilli. Sytuacji nie ułatwia też relacja z Darrenem, oscylująca między wrogością a sympatią, może nawet fascynacją… Kiedy jeden z uczniów zostaje zabity w nieprzyjacielskim ataku, nauka schodzi jednak na dalszy plan. W powietrzu wisi wojna, być może Ryiah będzie musiała wykorzystać swoje umiejętności szybciej, niż sądziła. [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Filia w Tyliczu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kandydatka / Rachel E. Carter ; przełożyła Emilia Skowrońska. - Warszawa : Uroboros - Grupa Wydawnicza Foksal, 2019. - 411, [5] stron ; mapa 21 cm.
(Czarny Mag / Rachel E. Carter ; t. 3)
Autor
Carter Rachel E. Carter Rachel E. Czarny Mag ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dziewczęta Książęta i księżne Szkoły magii Współzawodnictwo Zamki i pałace
Gatunek
Powieść Fantasy
Obłędnie fascynująca seria o ambitnym rodzeństwie, próbującym szczęścia w szkole magii. Dwudziestoletnia Ryiah jest czarną maginią frakcji bojowej, ale nie jest Czarnym Magiem. Jeszcze. Niemal od zawsze pragnęła zdobyć legendarną szatę, jednak tylko tego jednego roku będzie mogła wziąć udział w prestiżowym - i jedynym w swoim rodzaju - turnieju dla magów… Szkoda, że będzie musiała wystąpić przeciwko pewnemu księciu - temu, którego dotąd jeszcze nigdy nie pokonała. Nabór kandydatów wreszcie nadchodzi. Zwycięzca otrzymuje szaty, ale w królestwie czyha coś mrocznego. Wrogie królestwa otaczają ojczyznę Ryiah. Pora zawrzeć sojusz. Niestety dla Ryiah to dopiero początek. Bo największy wróg mieszka w samym pałacu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Filia w Tyliczu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatnia walka / Rachel E. Carter ; przełożyła Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Uroboros - Grupa Wydawnicza Foksal, 2020. - 477, [3] strony : ilustracja ; 20 cm.
(Czarny Mag / Rachel E. Carter ; 4)
Autor
Carter Rachel E. Fabianowska Małgorzata. Carter Rachel E. Czarny mag
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Szkoły magii
Gatunek
Powieść Fantasy
On jest Czarnym Magiem, a ona zdrajczynią. Świat Ryiah runął, gdy odkryła niecne plany króla Blayne'a. Teraz musi zdradzić wszystko, co kocha, aby uchronić królestwo przed wojną. Rozdarta między miłością a obowiązkiem, sercem a rozsądkiem Ry podejmuje się niebezpiecznej misji. Ma pomóc rebeliantom i przekonać przedstawicieli królestwa Pythus, aby zerwali pakt ze skorumpowanym królem Jeraru, jednocześnie oszukując najpotężniejszego maga w królestwie, a zarazem swojego męża. Wcześniej czy później będzie musiała stanąć do walki.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Filia w Tyliczu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pierwszy rok / Rachel E. Carter ; przełożyła Emilia Skowrońska. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 364, [4] strony : ilustracja ; 21 cm.
(Czarny Mag / Rachel E. Carter ; 1)
Autor
Carter Rachel E. Carter Rachel E. Czarny Mag;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska młodzieżowa
Temat
Książęta i księżne Szkoły magii
Gatunek
Powieść Fantasy
Stanowi część 1. cyklu, część 2. pt.: Adeptka, część 3. pt.: Kandydatka.
Rudowłosa piętnastolatka Ryiah (zwana Ry) i jej brat bliźniak Alexander mają jedno marzenie: zostać magami. Realizacja tego celu się przybliża, gdy zostają przyjęci do Akademii Magii. Okazuje się jednak, że kandydatów na adeptów jest wielu, zaś rodzeństwo wyróżnia się na tle rówieśników niskim pochodzeniem, brakami w wiedzy i niedostatkiem siły fizycznej... Wywodzący się z arystokratycznego rodu książę Darren i jego przyjaciółka Priscilla szczególnie dają odczuć rodzeństwu, gdzie jest ich miejsce. Ry odstaje od grupy tak wyraźnie, że padają nawet sugestie, iż powinna zrezygnować. Dziewczyna jednak się nie poddaje, potajemnie przesiaduje w bibliotece, ćwiczy walkę wręcz z córką rycerza, Ellą. Nieoczekiwanie z pomocą Ry przychodzi jej dotychczasowy wróg, Darren. Chłopak zaczyna okazywać jej swoją sympatię. Czy to podstęp? Czy Ry uda się zdać egzaminy i kontynuować naukę w wymarzonej szkole?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV/F (1 egz.)
Filia w Tyliczu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Król magii T. 2 / Lev Grossman ; z języka angielskiego przełożyła Monika Wyrwas-Wiśniewska. - Wydanie 3. - Katowice : Młody Book - Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 471, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Grossman Lev. Wyrwas-Wiśniewska Monika.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Czarodzieje Nastolatki Rzeczywistość alternatywna Szkoły magii Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść Fantasy
Tytuł oryginału: "The magician king" 2011.
Kontynuacja powieści pt.: "Czarodzieje".
Quentin Coldwater, nad wiek rozwinięty intelektualnie uczeń szkoły średniej, wraz z przyjaciółmi osiada na stałe w czarodziejskiej krainie o nazwie Fillory i zostaje jednym z jej z królów. Pewnego dnia podczas polowania przypadkowo przenosi się z powrotem na Ziemię, a szukając drogi powrotu, odkrywa istnienie ogromnego czarnoksięskiego podziemia, o którego istnieniu nikt wcześniej nie miał pojęcia. Kiedy wraca do Fillory, okazuje się, że nad baśniową krainą zbierają się czarne chmury: ktoś obudził bogów, którzy zamierzają odebrać światu magię. Quentin i jego przyjaciele wyruszają na poszukiwania siedmiu czarodziejskich kluczy, które pozwolą zachować magię na świecie, nie wie jednak, że za ocalenie Fillory przyjdzie mu zapłacić najwyższą cenę. Na podstawie trylogii Czarodzieje stacja SCIFI zrealizowała znakomity serial telewizyjny The Magicians (Magicy). Premiera trzeciego sezonu serialu zapowiadana jest na rok 2018.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Harry Potter i czara ognia. T. 4 / J. K. Rowling ; tłumaczył Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2016. - 765, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Rowling J. K. (1965- ). Kay Jim (1974- ). Polkowski Andrzej.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Bazyliszek (stworzenie fantastyczne) Czarownice i czarownicy Magia Przedmioty magiczne Szkoły magii Współzawodnictwo
Gatunek
Powieść Fantasy
Stanowi cz. 4 cyklu "Harry Potter". Cz. 1 pt.: Harry Potter i Kamień Filozoficzny, cz. 2 pt.: Harry Potter i Komnata Tajemnic, cz. 3 pt.: Harry Potter i więzień Azkabanu, cz.5 pt.: Harry Potter i Zakon Feniksa, cz. 6 pt. Harry Potter i Książę Półkrwi, cz. 7 pt.: Harry Potter i Insygnia Śmierci.
Tytuł oryginału: "Harry Potter and the goblet of fire" 2000.
W tym roku w Szkole Magii i Czarodziejstwa Hogwart rozegra się Turniej Trójmagiczny, na który przybędą uczniowie z Bułgarii i Francjii. Zgodnie z prastarymi regułami w turnieju uczestniczyć ma trzech uczniów - reprezentantów każdej ze szkół, wybranych przez Czarę Ognia. W tajemniczych i niewyjaśnionych okolicznościach wybranych zostaje czterech. Co z tego wyniknie dla Harry'ego, jego przyjaciół i całego świata czarodziejów, dowiecie się z lektury czwartego tomu przygód nastoletniego czarodzieja.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Filia w Tyliczu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Harry Potter i komnata tajemnic / J. K. Rowling ; tłumaczył Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2016. - 354, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Rowling J. K. (1965- ). Kay Jim (1974- ). Polkowski Andrzej.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Bazyliszek (stworzenie fantastyczne) Czarownice i czarownicy Klątwa Magia Przedmioty magiczne Szkoły magii
Gatunek
Powieść Fantasy
Stanowi cz. 2 cyklu "Harry Potter". Cz. 1 pt.: Harry Potter i kamień filozoficzny, cz. 3 pt.: Harry Potter i więzień Azkabanu, cz. 4 pt.: Harry Potter i czara ognia, cz. 5 pt.: Harry Potter i zakon Feniksa, cz. 6 pt.: Harry Potter i Książę Półkrwi, cz. 7 pt.: Harry Potter i insygnia śmierci.
Tytuł oryginału: "Harry Potter and the Chamber of Secrets" 1998.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV/F (1 egz.)
Filia w Tyliczu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Filia w Bereście
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zula i tajemnica Arlety Makaron / Natasza Socha ; narysowała Agnieszka Antoniewicz. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2018. - 190, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Socha Natasza (1973- ). Antoniewicz-Kruczek Agnieszka (1978- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
6-8 lat 9-13 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Czarownice i czarownicy Magia Przyjaźń Szkoły magii
Gatunek
Powieść
Stanowi część 4. cyklu, część 1. pt.: Zula i porwanie Kropka, część 3. pt.: Zula i magiczne obrazy.
"Cześć! Miło mi was znowu widzieć! Mimo że w Poziomkowie spadł pierwszy śnieg, dużo się u mnie dzieje. W klasie pojawił się nowy chłopiec o bardzo intrygującym imieniu Leander. Wydawał się zmartwiony, jakby miał jakiś problem, ale nie chciał o nim mówić. Ale wiecie co? Wciągnęliśmy go z Kajtkiem i Maksem do naszej paczki. Oczywiście wynikły z tego niesamowite historie. Poznamy uroczego chochlika leśnego Bartosza Muszkę i jego magiczne, obezwładniające żądliłędzie (tak, tak!). Na dodatek Pazur zwichnie sobie łapę, oczywiście przez swoje łakomstwo. Jednak największą niespodziankę przygotuje nasza wychowawczyni Arleta Makaron... Ale o tym przeczytacie już sami!"
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Filia w Tyliczu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zula w szkole. T. 2 / Natasza Socha ; narysowała Agnieszka Antoniewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2017. - 203, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Czarodziejka Zula / Natasza Socha ; t. 2)
Autor
Socha Natasza (1973- ). Antoniewicz-Kruczek Agnieszka (1978- ). Socha Natasza / Czarodziejka Zula ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Zula (postać fikcyjna) Czarownice i czarownicy Magia Przyjaźń Szkoły magii
Gatunek
Powieść
Moja babcia, Wielka Czarownica Liliana, zaprosiła mnie do prawdziwej szkoły czarownic, gdzie odbywają się niezwykłe lekcje znikania, latania oraz zielarstwa. Brzmi fantastycznie, prawda? A to dopiero początek tej przygody! Moje nowe znajome, Matylda i jej wiewiórka, niespodziewanie znikną, więc już się chyba domyślacie, kto stawi czoła licznym niebezpieczeństwom w trakcie poszukiwań… A na końcu zaproszę was na najprawdziwsze Halloween z kupowymi ciasteczkami. To jak? Jesteście zainteresowani? Pod moją nieobecność ciotki Hela i Mela oraz moi przyjaciele, Kajtek i Maks, będą próbowali powstrzymać burmistrza przed zniszczeniem Poziomkowej Polany. Jakich sztuczek użyją?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Tyliczu
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Aleksandra i Iskra / Julie Sykes ; ilustracje Lucy Truman ; [tłumaczenie Marta Mortka]. - Warszawa : Wilga - Foksal, 2018. - 111 s. : ilustracje ; 20 cm.
(Akademia Jednorożców : tu dzieje się magia / Julie Sykes)
Autor
Sykes Julie (1963- ). Truman Lucy. Mortka Marta. Sykes Julie (1963- ). Akademia Jednorożców
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Jazda konna Szkoły magii
Gatunek
Powieść dziecięca angielska Fantastyka Fantasy
Wyobraź sobie szkołę, w której spotykasz swojego własnego jednorożca. Wyobraź sobie Akademię Jednorożców na przepięknej Wyspie Jednorożców. Dołącz do niej i przeżyj niesamowite, magiczne przygody! Aleksandra i Iskra uwielbiają Akademię Jednorożców. To doskonałe miejsce do zabawy, ale także do małych psot! Gdy Błyszczące Jezioro zaczyna zamarzać, pojawia się niebezpieczeństwo, że szkoła będzie musiała być zamknięta! Aleksandra i Iskra nie chcą zostać rozdzielone, postanawiają zatem dowiedzieć się, czyja to sprawka i wszystko naprawić.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Bereście
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej