SOWA OPAC :

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Marysia i urodziny mamusi / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - [20] stron : ilustracje ; 22x22 cm.

(Marysia / Nadia Berkane)

Autor

Berkane Nadia. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Nesme Alexis.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Misia Marysia (postać fikcyjna) Urodziny Rodzina Matka Torty Dzieci Niespodzianki Prezenty

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Czy małe dziecko może sprawić mamie niespodziankę z okazji jej urodzin? Oczywiście, że tak! A jeśli przy tym nabałagani, coś pokręci albo spałaszuje przysmaki przygotowane dla solenizantki, mamusia i tak wybaczy, bo najważniejsze są dobre chęci! Pomysł misi Marysi będzie doskonałą sposobnością, by po przeczytaniu historyjki porozmawiać z własną pociechą o domowych rocznicach i podpowiedzieć, jak dziecko może uczestniczyć w ich obchodzeniu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Marysia i wycieczka do zoo / Alexis Nesme, Nadia Berkane ; [tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała : Debit, 2015. - [19] s. : il. ; 22 cm.

(Marysia / Nadia Berkane)

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Nesme Alexis. Berkane Nadia (1973- ). Bébé Koala (pol.)

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

Wesoła mała bohaterka wybiera się z rodzicami i przyjacielem Gryzkiem do ogrodu zoologicznego. Czy w zoo można głaskać zwierzęta? Niektóre tak! Ale nie wolno ich karmić. Marysię czeka wiele ciekawych, zaskakujących wrażeń. Chyba każdy maluch wyczekuje takiej rodzinnej wycieczki. Ta książeczka będzie dla niego świetnym wprowadzeniem do podziwiania zwierząt: i tych zabawnych, i tych niebezpiecznych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia idzie do cyrku / Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [tł. z fr. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała : Debit, [2008]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Dobrze znana dzieciom mała bohaterka jak każdy maluch nie może się doczekać wyjścia do cyrku. Podczas przedstawienia czekają ją wielkie emocje. Jej mały przyjaciel chomik Gryzek też będzie miał swoje wrażenia, a na końcu sprawi wszystkim wesołą niespodziankę. Książeczka przywołuje u dzieci miłe wspomnienia, a dla tych, które jeszcze nie znają cyrku, jest wspaniałym wprowadzeniem w jego świat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Marysia piecze ciasto / [tekst] Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [oprac. literackie Patrycja Zarawska ; tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2014]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Marysia / Nadia Berkane)

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Berkane Nadia (1973- ). Marysia

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie /

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia w restauracji / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2022. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Marysia / Nadia Berkane)

Autor

Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis Krzak-Ćwiertnia Elżbieta

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Misia Marysia (postać fikcyjna) Restauracje Zachowanie

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Rodzina misi Marysi wybiera się do restauracji. Dziewczynka i jej chomik Gryzek mają zamiar udawać dorosłych, ale zupełnie im to nie wychodzi. Czy wypada w restauracyjnej łazience chlapać się wodą i robić z papieru toaletowego zjeżdżalnię? Albo bawić się w chowanego pod stołem? Przygody bohaterki będą wspaniałą okazją do rozmowy z małym czytelnikiem o tym, jak należy się zachowywać w restauracji czy na przyjęciu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Marysia w restauracji / Nadia Berkane, [il.] Alexis Nesme ; [tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia ; oprac. literackie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2016]. - [20] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Bereście

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

(Marysia / Nadia Berkane)

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Berkane Nadia (1973- ). Marysia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Misia Marysia (postać fikcyjna) Szpitale Wypadki

Gatunek

Opowiadania i nowele

Z cyklu "Marysia".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najlepszy przyjaciel / il. Pierre Couronne ; [tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia ; oprac. lit. tekstu Patrycja Zarawska]. - Bielsko Biała : Wydawnictwo Debit, cop. 2007. - 117 s. : il. kolor. ; 29 cm.

Autor

Couronne Pierre (1928- ). Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Zarawska Patrycja.

Temat

Powieść dziecięca francuska

Tł. z fr.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia ma ospę / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - [20] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Marysia)

Autor

Krzak-Ćwiertnia Elżbieta Nesme Alexis Berkane Nadia (1973- ) Berkane Nadia. Marysia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Misia Marysia (postać fikcyjna) Choroba Ospa wietrzna

Gatunek

Opowiadania i nowele

Misia Marysia ma ospę wietrzną! Zamiast jednak marudzić i płakać, śmieje się i wprowadza modę na kropeczki i groszki. Kto jeszcze będzie cały w kropki?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wizyta w bibliotece / Clémence Masteau ; ilustracje Caroline Modeste ; tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia. - Bielsko-Biała : Debit, cop. 2016. - 31 s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Czytamy bez Mamy. 1 Poziom, Pierwsze Kroki : dla dzieci, które zaczynają czytać)

Autor

Masteau Clémence. Modeste Caroline (1980- ). Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Uczniowie pierwszej klasy mają spędzić dzisiejsze popołudnie w bibliotece. Wychowawczyni zadaje im pracę zespołową polegającą na wyszukaniu książek z wcześniej przygotowanej listy. Jedna z dziewczynek wcale nie ma ochoty działać w grupie i woli się oddać lekturze ciekawej książki, która właśnie wpadła jej w ręce. Za niewykonanie zadania grozi jej kara. Z lektury czytelnicy dowiedzą się czy dziewczynka ją poniesie, czy też z pomocą przyjdzie jej ktoś z klasy. Książeczka wzbogacona kilkoma stronami sprawdzającymi zrozumienie i zapamiętanie przeczytanego tekstu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wycieczka do zoo / [aut.] Clémence Masteau, [il.] Caroline Modeste ; [tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała : Debit, cop. 2016. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Czytamy bez Mamy : I poziom - krok po kroku)

Autor

Masteau Clémence. Modeste Caroline (1980- ). Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Gatunek

Literatura dziecięca francuska Opowiadanie dziecięce obyczajowe.

Tyt. oryg.: "La sortie au zoo" 2015.

Książeczka przeznaczona jest dla dzieci, które rozpoczynają swoją przygodę z czytaniem. W każdym wyrazie zostały wyodrębnione za pomocą kolorów sylaby, dzięki czemu najmłodsi bez trudu mogą podjąć pierwsze próby samodzielnego czytania i śledzić perypetie sympatycznych bohaterów - uczniów pierwszej klasy, których czeka pełen wrażeń dzień w zoo. [Debit, 2016]

Uczniowie pierwszej klasy wybierają się na długo wyczekiwaną wycieczkę do zoo. Cieszą się, że będą mogli oglądać tak wiele różnych zwierząt. Atrakcją wycieczki ma być także piknik, na który dzieci zabrały smakołyki ze swoich domów. Jednej z dziewczynek ginie plecak i nie ma śniadania, ale kolega dzieli się z nią swoim posiłkiem. Pod koniec wycieczki plecak na szczęście odnajduje się, ale okazuje się, że ukrył się w nim tajemniczy gość. Książeczka wzbogacona kilkoma stronami sprawdzającymi zrozumienie i zapamiętanie przeczytanego tekstu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Centrala - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Woda : źródłem życia na Ziemi / autor Rochelle Strauss ; ilustracje Rosemary Woods ; tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, copyright 2007. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Strauss Rochelle (1967- ). Woods Rosemary. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Temat

Woda.

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci.

Każda kropla deszczu, jezioro, podziemna rzeka czy lodowiec są częścią globalnego źródła wody. Dzięki tej książce dzieci dowiedzą się o wielu sposobach wykorzystania wody oraz że każdy z nas jest odpowiedzialny za to (nie)wyczerpane źródło. „Wyobraź sobie, że cała woda na Ziemi pochodzi z jednego źródła. Nie jest to tak dziwne, jak mogłoby zabrzmieć. Woda na Ziemi jest ze sobą połączona, więc tak naprawdę istnieje jej jedno globalne źródło – z którego wszyscy czerpiemy wodę”. Wszystko, co żyje na Ziemi jest zależne od wody. Bez niej nie byłoby życia. Źródło to jest jednak zagrożone przez coraz liczniejszą ludzką populację i jej rosnące wymagania dotyczące życia. Czy możemy temu zaradzić? Książka ta odpowiada na to ważne pytanie oraz „otwiera” czytelnikowi oczy na szeroko pojętą tematykę wody na Ziemi. Nie każdy wie, czy zapasy wody zmieniają się na przestrzeni dziejów naszej planety, ile wody wypija przeciętnie każdy człowiek w swoim życiu, jaka część naszej populacji nie ma wystarczającego do niej dostępu. Woda ma siłę, aby zmienić wszystko – odrobina wystarczy, aby zakiełkowało nasionko, aby ugasić pragnienie, wytworzyć energię i utrzymać życie. To, w jaki sposób traktujemy wodę w tym (nie)wyczerpanym źródle będzie miało wpływ na wszystkie gatunki na Ziemi żyjące teraz oraz za wiele lat. (Nie)wyczerpane źródło. Opowieść o wodzie na Ziemi to wspaniała książka, która wzywa do działania i pokazuje, że każdy z nas jest w stanie wpłynąć na zmniejszenie zużycia wody oraz zabezpieczenia jej zapasów. Książka przeznaczona dla dzieci w wieku 8-12 lat

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 556 (1 egz.)

Filia w Tyliczu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55/56 (1 egz.)